Eğer bir işe ihtiyacın varsa, Tom'u görmeye git.If you ever need a job, go see Tom.
Eğer onu anlamıyorsam bir cümleyi tercüme edemem.I can't translate a sentence if I don't understand it.
Eğer yiyeceksen, onu pişiririm.I'll cook it if you eat it.
Eğer yiyecekseniz, onu pişiririm.I'll cook it if you eat it.
Eğer istiyorsan öğleden sonra izin al.Take the afternoon off if you want to.
Eğer kazanmak istiyorsan, elinden geleni yapmalısın.If you intend to win, you should do your best.
Tom, eğer gelemezsek hayal kırıklığına uğrayacağını söyledi.Tom said he'd be disappointed if we couldn't come.
Eğer istersek Tom bize yardım eder mi?Would Tom help us if we asked?
Oldukça şiddetli kar yağıyor. Zincirimiz var mı? Eğer öyleyse, sanırım onları takmalıyız.It's snowing pretty hard. Do we have any chains? If so, I think we should put them on.
Eğer şimdi meşgulsen her zaman daha sonra gelebilirim.I can always come back later if you're busy now.
Eğer bu önemli olmasa bunu yapmanı asla istemem.I'd never ask you to do this if it weren't important.
Eğer isterseniz tüm öğleden sonra bekleyebilirsiniz ama Tom sizinle görüşmeyecek.You can wait all afternoon if you like, but Tom won't see you.
Eğer birlikte çalışırsak, bunu çok daha çabuk bitirebilmemiz gerekir.If we work together, we should be able to finish this much more quickly.
Eğer ağzında sakız varsa çıkar.If you have gum in your mouth, spit it out.
Eğer suya düşersen tüm ıslak giysileri çıkarmalısın.If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.
Eğer adres değişirse, lütfen bizimle bağlantı kurun.If the address changes, please contact us.
Eğer şansım olursa kesinlikle Pekin'e seyahat edeceğim.If I have the chance, I'll definitely travel to Beijing.
Eğer Tom onu yapamıyorsan, hiç kimse yapamaz.If Tom can't do it, nobody can.
Eğer zaten ölüysen ölemezsin.You can't die if you're already dead.
Eğer hiç paramız yoksa taksi şoförüne ödeyemeyiz.We can't pay the taxi driver if we don't have any money.
Eğer iskambil kağıdımız yoksa poker oynayamayız.We can't play poker if we don't have any cards.
Eğer çalışmazsan gerçekten Fransızcada daha iyi olacağını bekleyemezsin.You can't really expect to get better at French if you don't study.
Eğer ona bir fırsat verirsem Tom'un işin üstesinden gelebileceğini düşündüm.I thought Tom could handle the job if I gave him a chance.
Eğer onunla gitmezsem, onun tehlikeli olup olmadığını asla bilmeyeceğimi düşündüm.I thought if I don’t go with him I’ll never know if he's dangerous or not.
Eğer varsa, hataları düzeltin.Correct the errors, if there are any.
Eğer o, doktorunun tavsiyesini alsaydı ölmeyebilirdi.If she'd taken her doctor's advice, she might not have died.
Eğer onlar doktorun tavsiyesini aldıysa ölmemiş olabilirler.If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
Eğer çok fazla yalan söylersen insanlar sana asla inanmazlar.If you tell too many lies, people won't ever believe you.
Hadi eğer Tom onun otelinde kalıyorsa görelim.Let's see if Tom is staying at this hotel.
Hadi eğer biz bu kapıyı açabilirsek görelim.Let's see if we can get this door open.
Eğer bakarsan onun sola döndüğünü fark edersin.If you look, you'll notice that he's turning left.
Eğer istersen buna inan.Believe that if you want to.
Eğer istiyorsan, fikrini değiştir.Change your mind, if you want to.
Eğer gitmek istemiyorsan sadece söyle.If you don't want to go, just say so.
Eğer istersen bu eski araba senin.This old car is yours if you want it.
Eğer bir şey iyiyse, o zaman onun daha fazlası daha iyi olur.If something is good, then more of it must be better.
Eğer fikrini istersem onu isterim.If I want your opinion, I'll ask for it.
Eğer istiyorsan, onu senin için yaparım.If you want me to, I'll do that for you.
Eğer istersen orada kahve var.There's coffee over there if you want it.
Eğer istemiyorsan Tom gitmez.Tom won't leave if you don't want him to.
Eğer istiyorsan, onu nasıl yapacağını sana gösterebilirim.If you want, I can show you how to do that.
Eğer istiyorsan sana yeni bir araba bile alırım.I'll even buy you a new car if you want one.
Eğer istiyorsanız size bir şans daha veririm.I'll give you another chance if you want it.
Eğer ararsa Tom'a ne söylememi istersin?What do you want me to tell Tom if he calls?
Eğer istiyorsan bizimle gelebilirsin.You're welcome to come with us if you want to.
Eğer istersen hâlâ bunu yapabilirsin.You may still do it if you want to.
Eğer öpülmek istemiyorsa Tom'u öpemem.I can't kiss Tom if he doesn't want to be kissed.
Eğer istemezsem onu yapmak zorunda değilim, değil mi?I don't have to do that if I don't want to, do I?
Eğer o gerçekten gitmek istemiyorsa gitmek zorunda olmamalı.If he really doesn't want to go, he shouldn't have to.
Eğer öyle oynarsan on hamlede yenileceksin.If you play like that, you'll be checkmated in ten moves.
Eğer istersen sana ikinci bir şans vermeye hazırım.I'm prepared to give you a second chance if you want it.
Eğer gerçekten istersen bu şeylerin hepsini satın alabilirsin.You could buy all of those things if you really want them.
Eğer gitmek istersen Tom'un konseri için birkaç bilet satın alabilirim.I can get us some tickets to Tom's concert if you want to go.
Eğer gerçekten bilmek istiyorsan neden Tom'a sormuyorsun?If you really want to know, why don't you ask Tom?
Eğer mutlu değilseniz, çıkın.If you're not happy, quit.
Eğer sen mutluysan, öyleyse ben senin için mutluyum.If you're happy, then I'm happy for you.
Eğer meşgulsen onu senin için yapabilirim.If you're busy, I can do that for you.
Tom, eğer çok meşgul değilsen, bir dakika ofisime gelebilir misin?Tom, if you're not too busy, could you come to my office for a minute?
Eğer dikkatli olmazsan kaza geçirebilirsin.If you're not careful, you might have an accident.
Eğer biri suçlanacaksa, bu sensin.If anyone is to blame, it's you.