Nintendo DS Lite: Nintendo 2006 yılında DS'in yeni modelini duyurdu.Bei dem am 23. Juni 2006 erschienenen Nintendo DS Lite handelt es sich um ein Neudesign des Nintendo DS.
Çift Mayıs 2012 de nişanlandıklarını ve Ocak 2013'te ise evlendiklerini duyurdu.Am 13. Mai 2012 gaben sie ihre Verlobung bekannt und seit Januar 2013 sind sie miteinander verheiratet.
Buradaki köşesinde halktan gelen şikâyetleri ve ihbarları duyurdu.Hier konnten Beschwerden und Denunziationen von den Bürgern eingeworfen werden.
10 Ocak 2011 - ETA, kalıcı ateşkes ilan ettiğini duyurdu.Le 10 janvier 2011, ETA déclare un cessez-le-feu permanent.
Kasımda başka bir röportajında Chris, grubun yine yapımcı Josh Wilbur ile çalışacağını duyurdu.En novembre, Chris mentionne leur travail à nouveau aux côtés du producteur Josh Wilbur.
Ancak 7 Mart 2012 tarihinde Ermenistan yarışmadan çekildiğini duyurdu.Cependant, le 7 mars 2012, l'Arménie annonce que le pays se retire du concours.
5 Ağustos'ta NJPW, Marufuji'nin yerine turnuvaya Prince Devitt'in alındığını duyurdu.Le 5 aout on annonce que Prince Devitt remplacera Marufuji dans le tournoi .
Ocak 2014'te, John Smedley yaptığı bir açıklamada EverQuest Next'in Playstation 4 için de geleceğini duyurdu.En janvier 2014, John Smedley a confirmé que EverQuest Next serait disponible aussi sur PlayStation 4.
17 Ocak 2012'de EBU, kırk üç ülkenin 2012 yarışmasına katılacağını duyurdu.Le 17 janvier 2012, l'UER annonce que 43 pays prendront part au Concours 2012.
19 Kasım 2011'de Fransız televizyonu, Anggun'un Bakü'de Fransa'yı temsil edeceğini duyurdu.Le 29 novembre 2011, France Télévisions annonce que Anggun représentera la France à Bakou.
Habertürk. ^ "Musti müjdeyi twitter'dan duyurdu".Help! » en référence à leur célèbre tube.
Nisan'da SmsCoin dünya genelinde 30 ülkenin bağlantısının kurulduğunu duyurdu.En avril, SmsCoin a annoncé la disponibilité de 30 pays autour du monde.
"KATY PERRY: PART OF ME" 3D olarak yayınlanacak!" tweeti ile duyurdu.Il s'appellera "KATY PERRY: PART OF ME" Presented In 3D!
15 Şubat 2011'de Lamb of God, "Hit the Wall"'ın dijital indirme olarak satın alınabileceğini duyurdu.Le 15 février 2011, Lamb of God annonce la sortie du titre Hit the Wall en téléchargement payant.
"M.United yeni transferini duyurdu"."BKN Announces New USA Deal".
Chrome Division 1 Şubat 2006'da plak şirketi Nuclear Blast ile anlaşma yaptıklarını duyurdu.Chrome Division annonce sa signature au label Nuclear Blast le 1er février 2006.
General Franz Böhme, Norveç'teki Alman askerlerinin kayıtsız şartsız teslim olduğunu duyurdu.Le général Franz Böhme annonce la reddition des troupes allemandes en Norvège.
Bundan bir ay sonra grup albüm kayıtlarını bitirdi ve albümün adını duyurdu.Un mois plus tard, le groupe termina l'enregistrement de l'album et annonça son titre.
WWE 6 Ekimde hamile olduğunu duyurdu.Le 5 août 2010, elle annonce être enceinte.
1968'in yılbaşı gününde, Amerikanlar, Kurosava'nın projeden "yorgunluk" sebebiyle için ayrıldığını duyurdu.Au Noël 1968, les producteurs annoncent que Kurosawa quitte la production, officiellement pour « fatigue ».
27 Ocak 2014'te Microsoft, "SkyDrive" ürününün "OneDrive" olacağını duyurdu.Finalement, c'est le 27 janvier 2014 que Microsoft annonce le changement de nom en OneDrive.
Ana madde: Blurryface 16 Mart 2015'te, grup "Blurryface" albümünün 19 Mayıs'ta yayınlanacağını duyurdu.Le 16 mars 2015, le groupe annonce la sortie de Blurryface pour le 19 mai.
2011 yazında Elsiane merakla beklenen ikinci albümünü duyurdu.Durant l’été 2011, Elsiane annonce la sortie prochaine d’un second album.
9 Eylül 2016'da ise turnenin ilk ayağının tarihlerini duyurdu.Le 9 septembre 2016, la chanteuse annonce les premières dates nord-américaines de sa tournée.
Strowman maçı kazandıktan sonra The Miz, Kane'i TLC'de kendi takımının beşinci üyesi olarak duyurdu.Après le match, The Miz annonce que le cinquième et dernier membre de son équipe pour TLC est Kane.
Bu dönemde Camp Lo ile ortak projesi 80 Blocks From Tiffany's'i duyurdu.Il publie son album Monumental suivi du LP 80 Blocks from Tiffanys de Camp Lo.
Microsoft, Kasım 2014'te ilk Microsoft (Nokia olmayan) markalı Lumia cihazını - Microsoft Lumia 535'i duyurdu.En novembre 2014, Microsoft a annoncé son premier téléphone à sa marque, le Microsoft Lumia 535,,,.
Banks albümün adının The Hunger for More 2 olacağını Twitter'dan duyurdu.Lloyd Banks annonce un premier titre de son futur album, The Hunger for More 2.
Kongo hükümeti 18 Ocak günü Laurent-Désiré Kabila'nın yaralarından dolayı öldüğünü duyurdu.Kinshasa reconnaît enfin le décès de Laurent Désiré Kabila le 18 janvier.
2013 yılının Kasım ayında Archive, grubun bugüne kadarki en büyük projesini duyurdu.En date de 2013, tous les membres du groupe semblent avoir d'autres projets en cours.
Seth Rollins, 9 Ocak 2017 tarihinde Twitter yoluyla maça katılacağını duyurdu.Rollins avait annoncé sa participation via son Twitter le 9 janvier.
9 Haziran 2008 günü ise, Apple, modelin halefini, iPhone 3G-yi duyurdu.Le 9 juin 2008, Apple annonce son successeur, l'iPhone 3G.
Grup 4 Ağustos'ta albümleri Feel'e destek olacak turun adını The Feel This Tour olarak duyurdu.Le 4 août 2013, le groupe annonce sa tournée Feel this Tour en soutien à l'album Feel.
Epic Records yeni albümün yılın sonlarında çıkarılacağını duyurdu.Epic Records réussit à sortir un album live d'un enregistrement pendant leur dernière tournée.
Ağustos 2016'da Feral, iOS üzerinde ilk kez iPad için ROME: Total War oyununu duyurdu.En 2016, Feral Interactive a sorti une version de Rome: Total War pour l'iPad.
2 Mart 2011'de Apple, iPad için GarageBand'ın bir sürümünü duyurdu.Le 2 mars 2011, le support de FaceTime est annoncé pour l'iPad 2.
Sasha Fierce'ın Manhattan'daki Sony Club'da düzenlenen tanıtım partisinde bir video montajıyla duyurdu.Sasha Fierce au Sony Club à Manhattan.
Reuters, saldırıyı IŞİD'in üstlendiğini duyurdu.Il est établi que Rojas a prémédité l'incident.
Ayrıca boşanmak üzere olduğunu da duyurdu.Il lui annonce ensuite son intention de divorcer.
1882 - Robert Koch, verem hastalığına neden olan bakteriyi (mycobacterium tuberculosis) keşfettiğini duyurdu.1873-1882 : Robert Koch met en évidence le bacille responsable de la tuberculose (Mycobacterium tuberculosis).
Eminem, EP'nin adını Twitter hesabı üzerinden 2 Mayıs 2011 geceyarısında duyurdu.Eminem a annoncé le projet sur Twitter le 2 mai 2011.
EA oyunu ilk olarak 16 Ağustos 2016'da, Gamescom'da duyurdu.EA a annoncé le jeu le 16 août 2016 lors de la Gamescom 2016.
2010'un yaz aylarında Spears,yeni parfümünü çıkaracağını duyurdu.Durant l'année 2012, Born of Osiris annonce la sortie d'un nouvel album pour l'été 2013.
1938 - Nazi Almanyası, Yahudilere ait pasaportların iptal edildiğini duyurdu.Début 1938, les passeports des Juifs allemands sont confisqués.
Grup 2011 şubat ayında uzunluğu belli olmayan bir süre ara vereceklerini duyurdu.En février 2011, le groupe annonce une pause indéterminée.
Kahrolası kulağa hoş geliyor, küçük canavarlar başardı.") şeklinde duyurdu.Cela sonne trop bien, nous avons réussi petits monstres »,.
Adele Batı Avrupa tur günlerini 26 Kasım 2015'te duyurdu.Le 26 novembre 2015, Adele a annoncé les principales dates européennes.
Gece saat 03:00'da açıklama yapan Binali Yıldırım, havaalanı'nın hava trafiğine açıldığını duyurdu.Un couvre-feu de nuit à 7 h 00 a aussi contribué aux limitations pour l'usage de cet aéroport.
O her basılmış görüntünün bir resim olabileceğini, bir fotoğraf olamayacağını duyurdu.Il annonça que chaque image publiée serait une œuvre et non une simple photographie.
15 Haziran 2010'da Williams, Take That'e geri döndüğünü duyurdu.Le 15 juillet 2010, Robbie Williams annonce son retour dans le groupe.
Buna takip eden sürede, 28 Nisan 2016 tarihinde, 36 yaşında futboldan emekli olduğunu duyurdu.Durant l'entraînement de printemps, il annonce le 20 mars 2016 sa retraite sportive à l'âge de 36 ans.
2014 yılında Sadakov, kendisine ALS hastalığı teşhisi konduğunu duyurdu.En avril 2015, Solder révèle qu'on lui a diagnostiqué un cancer du testicule.
Yayınladığı bu eserinde Hint-Arap Sayı Sistemi'ni Avrupa'ya duyurdu.Par cette publication, Fibonacci introduit le système de notation indo-arabe en Europe.
Sovyetler Birliği Çekoslovakya'ya yardım etmeye istekli olduğunu duyurdu.La Unión Soviética anunció su voluntad de ayudar a Checoslovaquia.
FIFA onarım çalışmalarını finanse edeceğini duyurdu.La FIFA anunció que financiaría los trabajos de reparación.
26 Mayıs 2015'te, Microsoft, Cortana'nın diğer mobil platformlarda da bulunacağını duyurdu.El 26 de mayo de 2015, Microsoft anunció que Cortana también estaría disponible en otras plataformas móviles.
20 Mart 2013 tarihinde, SpaceX Merlin 1D motorunun uçuş yeterliliğine eriştiğini duyurdu.El 20 de marzo de 2013 SpaceX anunció que el motor Merlin 1D ha logrado la calificación de vuelo.
14 Haziran tarihinde Musa, Al Hiwar kanalından istifa ettiğini Facebook ve Twitter sayfasından duyurdu.El 14 de junio 2012 Moussa anunció en su página en Facebook y Twitter dimitió oficialmente de Al Hiwar Canal.
Sezon 1'in ardından Riot Games, Sezon 2 boyunca 5,000,000 $ ödeneceğini duyurdu.Después de la temporada 1, Riot anunció que EE.UU. 5.000.000 dólares se pagarían a lo largo de la temporada 2.
Ardından The Miz, Kane'i takımının beşinci üyesi olarak duyurdu.Como consecuencia, Miz presentó a Kane como el quinto miembro de su equipo en TLC.