Koklama duyumu kaybettim.I've lost my sense of smell.
Konuşmacının sesi kolayca tüm salon boyunca duyulur.The lecturer's voice is easily heard throughout the entire hall.
O sana saygı duyuyor.He respects you.
Mary sana saygı duyuyor.Mary respects you.
Biz size saygı duyuyoruz.We respect you.
Onlar size saygı duyuyor.They respect you.
Polis onun yakın akrabasına bildirdikten sonra kurbanın adını duyuracak.The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
Fiillerin hepsi bir nesneye ihtiyaç duyuyor değildir.Not all verbs require an object.
Kuşların güzel şarkıları ağaçlar arasından duyuluyordu.The birds' beautiful singing was heard among the trees.
Bu gurur duyulacak bir şey.That's something to be proud of.
Elbette, bir akrobat mükemmel bir denge duyusuna sahip olmalı.Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.
Biz girdiğimizde, odada hafif bir müzik duyuldu.Quiet music was heard in the room we entered.
Dondurma kamyonundan müzik duyuyorum.I hear the music from the ice cream truck.
İlk olarak birkaç yeni düzenlemeyi duyurmak istiyorum.In the first place, I would like to announce several new regulations.
Yapacak küçük bir duyurum var.I have a little announcement to make.
Tom'un seni işe aldığını duyuyorum.I hear that Tom hired you.
Şimdi bir kız arkadaşın olduğunu duyuyorum.I hear you have a girlfriend now.
Hepimiz seninle çok gurur duyuyorduk.We were all so proud of you.
İkimiz de seninle gurur duyuyorduk.We were both proud of you.
Tom'la gurur duyuyorduk.We were proud of Tom.
Hepimiz sizinle gurur duyuyoruz.We're all proud of you.
Hepimiz seninle çok gurur duyuyoruz.We're all so proud of you.
Hepimiz Tom'la çok gurur duyuyoruz.We're all very proud of Tom.
Biz sizinle gurur duyuyoruz.We're proud of you.
Tom'la çok gurur duyuyor olmalısın.You must be so proud of Tom.
Oğlunla çok gurur duyuyor olmalısın.You must be very proud of your son.
Gerçekten kendinle gurur duyuyor olmalısın.You must really be proud of yourself.
Tom ve Mary nişanlarını ailelerine duyurdular.Tom and Mary announced their engagement to their families.
Tom ve Mary oğullarıyla gurur duyuyorlar.Tom and Mary are proud of their son.
Tom nişanını Mary'ye duyurdu.Tom announced his engagement to Mary.
Tom'a güven duyulabilir.Tom can be counted on.
Tom kendisiyle gurur duyuyor.Tom is proud of himself.
Tom kendisinden çok gurur duyuyor.Tom is very proud of himself.
Tom seninle gurur duyuyor olmalı.Tom must be proud of you.
Tom seninle gurur duyuyordu.Tom was proud of you.
Tom seninle çok gurur duyuyordu.Tom was very proud of you.
Tom'un hçkırıkları yan odadan duyulabiliyordu.Tom's sobs could be heard from the next room.
Gurur duyulacak hiçbir şey yok.There's nothing to be proud of.
Debbie! Beni duyuyor musun?Debbie! Do you hear me?
Tom'un Mary'nin telefon numarasını bildiğinden kuşku duyuyorum.I doubt that Tom knows Mary's phone number.
Tom'un o tür bir şey yapacağından kuşku duyuyorum.I doubt that Tom would ever do that kind of thing.
Tom yapacak bir duyurusunun olduğunu söylüyor.Tom says he has an announcement to make.
Kızınızla çok gurur duyuyor olmalısınız.You must be very proud of your daughter.
Tom ve Mary boşandıklarını duyurdular.Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.
İşine ilgi duyuyorum.I'm interested in your work.
Bunu yapmayı öğrenmeye ilgi duyuyorum.I'm interested in learning how to do that.
Tom buraya gelmeye ilgi duyuyor.Tom is interested in coming here.
Park Caddesinde sahip olduğun o kiralık eve ilgi duyuyorum.I'm interested in that house you've got for rent on Park Street.
Boston'a gitmek zorunda olmadığını duyuyorum.I hear you don't have to go to Boston.
Seninle gurur duyuyoruz!We're very proud of you!
Şimdi geçimimi sağlamak için utanç duyuyorum.I feel ashamed for living on now.
Aşk, duyuların şiiridir.Love is the poetry of the senses.
Ben gürültü duyuyorum.I hear the noise.
Dün gece olanlar için pişmanlık duyuyor musun?Do you regret what happened last night?
Tom, Mary'nin yardımına ihtiyaç duyuyor.Tom needs to help Mary.
Kalıp yardımcı olmak istiyorum ama bana başka bir yerde ihtiyaç duyuluyor.I'd like to stay and help, but I'm needed elsewhere.
Ben sadece biraz buhar çıkarmaya ihtiyaç duyuyorum.I just need to blow off some steam.
Sanırım, Tom bana saygı duyuyor.Tom respects me, I think.
Ebeveynlerin gurur duyuyor olmalı.Your parents must be proud.
Biz hemen terk etmeye ihtiyaç duyuyoruz.We need to leave immediately.