Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Nikt nie usłyszy, kiedy cicho esemesujesz w toalecie.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Nikto vás pri tom nepočúva, iba potichu píšete správy.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Nimeni nu te aude într-un chioşc, doar scrii mesaje în linişte.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Ninguém nos ouve a falar, apenas escrevem em silêncio.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Personne ne vous entend dans une cabine, vous tapez votre SMS en silence.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Senki nem hallja meg a WC fülkében, ha épp halkan üzenetet ír valaki.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Tidak seorang pun mendengar anda di dalam kedai, Anda hanya mengirim SMS diam-diam.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Κανείς δεν σε ακούει, απλά γράφεις αθόρυβα το μήνυμά σου.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Никой не ви чува, просто тихо изпращате съобщението.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Никто рядом не слышит вас, вы спокойно пишите.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.Ніхто вас не чує, коли ви закрилися в кабінці і набираєте SMS.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.אף אחד לא שומע אתכם בתא השרותים, אתם פשוט שולחים מסרון בשקט.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.لا أحد يسمعك خلسة، فأنت فقط تراسل بهدوء.
Kendi başınızasınız ve kimse sizi duymuyor, sadece mesaj atıyorsunuz.しかも リアルタイムです
Kokusunu duymuyoruz, evimize koyabiliyoruz ve üstüne kapımızı kapatabiliyoruz.또 문 뒤에 잠궈놓을 수도 있기에 아주 좋다고 생각하지만,
Kokusunu duymuyoruz, evimize koyabiliyoruz ve üstüne kapımızı kapatabiliyoruz.אנו יכולים להתקין אותה בבית, לסגור עליה דלת--
Kokusunu duymuyoruz, evimize koyabiliyoruz ve üstüne kapımızı kapatabiliyoruz.يمكننا وضعه في منزلنا، و يمكننا قفله وراء باب —
Kokusunu duymuyoruz, evimize koyabiliyoruz ve üstüne kapımızı kapatabiliyoruz.そして話題にしないように 口にも鍵をかけてきました
Kulakların duymuyor mu senin?Apakah kamu kehilangan indera kamu!
Kulakların duymuyor mu senin?Apakah kamu kehilangan indera kamu!
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Det er rigtigt, Boeun og jeg er dating.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Es ist wahr, dass Boeun und ich sind aus.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Este adevărat că și eu sunt Boeun intalniri.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.É verdade que Boeun e eu estamos namorando.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Igaz, hogy Boeun és én társkereső.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Je pravda, že Boeun a ja datovania.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Je pravda, že Boeun a já datování.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.On totta, että Boeun ja minä olemme vuodelta.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Prawdą jest, że Boeun i ja randki.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Tớ và Boeun đang hẹn hò với nhau.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Είναι αλήθεια ότι Boeun και εγώ που χρονολογείται.
Kulakların duymuyor mu senin? Dediklerimizi anlamadın galiba. Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.Це правда, що Boeun і я знайомства.
Kulakların duymuyor mu senin?¿Ha perdido el juicio!
Kulakların duymuyor mu senin?Har du förlorat dina sinnen!
Kulakların duymuyor mu senin?Heb je je verstand verloren!
Kulakların duymuyor mu senin?- Hé, Suh Boeun ! - Quoi ?
Kulakların duymuyor mu senin?Mày bị điên hả!
Kulakların duymuyor mu senin?Nemáš všech pět pohromadě!
Kulakların duymuyor mu senin?¡Perdiste el sentido!
Kulakların duymuyor mu senin?T'as perdu la tête !
Kulakların duymuyor mu senin?Да не си полудяла?
Kulakların duymuyor mu senin?Ты что, не поняла?
Kulakların duymuyor mu senin?فقدتي أحاسيسك
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.Clubului Foko în Madagascar nu erau neaparat preocupați să schimbe imaginea țării lor.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.Foko Club in Madagascar non erano certo interessati a cambiare l'immagine del Paese.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.Foko Klub tagjait Madagaszkáron nem is az érdekelte, hogy megváltoztassák az országukról kialakult képet.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.Klub Foko di Madagaskar tak berusaha terlalu keras untuk merubah citra negeri mereka.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.Klub Foko w Madagaskarze, właściwie nie zrobili tego po to, żeby zmienić obraz swojego kraju.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.포코 클럽을 만든 이들은 자국의 이미지를 바꾸려는 노력에 별로 관심이 없었어요.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.le club Foko à Madagascar n'essayaient pas de changer l'image de leur pays.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.Фоко Клуб на Мадагаскаре на самом деле не были озабочены сменой имиджа своей страны.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.את מועדון פוקו במדגסקר לא דאגו לנסות לשנות את התדמית של המדינה שלהם.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.نادي فوكو في مدغشقر لم يكونوا في الواقع معنيين بمحاولة تغيير الصورة النمطية لدولتهم.
Madagaskardaki Foko Club ülkelerinin imajını değiştirmekten endişe duymuyordu.自国のイメージを変えることは念頭にありませんでした。 もっとシンプルなことを成そうとしていたのです。
Müşteriler bu şekilde ödemek gerekliliği duymuyorlar.고객들은 어떤 식으로 돈을 지불하고 싶다고 꼭 생각하는 게 아니에요
Müşteriler bu şekilde ödemek gerekliliği duymuyorlar.لا يرغب العملاء بالضرورة الدفع وفق هذه الاستراتيجية،
Müşteriler bu şekilde ödemek gerekliliği duymuyorlar.賢いビジネスマンやスタートアップは
Ne demek istediğimi duymuyor, duyamıyorlardı. Anlıyor musunuz?لم يسمعوا و لم يستطيعوا ان يسمعوا لما اردت ان اقول, هل تفهم؟
Ne demek istediğimi duymuyor, duyamıyorlardı.Eles não ouviram aquilo e nem podiam ouvir.
Ne demek istediğimi duymuyor, duyamıyorlardı.Neslyšeli to, ani to nemohli slyšet.