Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?A nie jak dużo energii zużyła wczoraj Wielka Brytania albo USA?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?De ce nu aud cât de multă energie a folosit Marea Britanie ieri, sau câtă a folosit America ieri?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Hvorfor hører jeg ikke hvor meget energi Storbritannien brugte i går, eller USA brugte i forgårs?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Miért nem azt hallom, hogy mennyi energiát használt Nagy-Britannia vagy Amerika tegnap?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Perché non si sente quanta energia elettrica ha utilizzato ieri la Gran Bretagna, o gli Americani?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Porque é que não oiço quanto gastaram ontem em energia os britânicos ou os americanos?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?¿Por qué no oigo cuánta energía usó Gran Bretaña ayer, o cuánta usaron en EE.UU. ayer?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Pourquoi je n'entends pas combien d'énergie la Grande-Bretagne ou l'Amérique a utilisé hier?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Prečo namiesto toho nepočujem koľko energie včera spotrebovala Británia, alebo Amerika?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Proč neslyším, kolik energie Británie využila včera nebo kolik jí využila Amerika?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Varför hör jag inte hur mycket energi Storbritannien använde igår, eller Amerika använde igår?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Waarom niet hoeveel energie er gisteren gebruikt is in Groot Britannië, of in Amerika?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Warum höre ich nicht, wie viel Energie Großbritannien gestern verbraucht hat, oder Amerika?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Γιατί δεν ακούω πόση ενέργεια χρησιμοποίησε η Βρετανία χθες, ή η Αμερική;
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Защо не чувам колко енергия е използвала вчера Великобритания или колко са използвали американците вчера?
Neden dun Britanya'nin ne kadar enerji kullandigini, ABD'nin ne kadar enerji kullandigini duymuyorum?Почему я не слышу о том, сколько энергии Британия потратила вчера, или Америка потратила вчера?
Ne? Seni duymuyorum!- Что-то я не расслышал последнее слово.
Ne? Seni duymuyorum!ماذا؟ ماذا قلتي.
-Niye bir bok duymuyorsun?-Czemu nie słuchasz?
-Niye bir bok duymuyorsun?- De ce nu poţi auzi?
-Niye bir bok duymuyorsun?- Hvorfor kan du ikke høre noget?
-Niye bir bok duymuyorsun?- Miért nem hallasz semmit?
-Niye bir bok duymuyorsun?-Miksi et kuule mitään?
-Niye bir bok duymuyorsun?Perche' non puoi sentire niente.
-Niye bir bok duymuyorsun?- Pourquoi n'entendez-vous rien?
-Niye bir bok duymuyorsun? -Seks, uyuşturucular ve endüstri!왜 귀머거리가 됐어? / 섹스, 마약, 산업소음 때문이지!
-Niye bir bok duymuyorsun? -Seks, uyuşturucular ve endüstri!- Γιατί δεν ακούς τίποτα; - Σεξ, ναρκωτικά και βιομηχανία!
-Niye bir bok duymuyorsun? -Seks, uyuşturucular ve endüstri!?למה אתה לא שומע כלום- !סקס סמים ותעשייה-
-Niye bir bok duymuyorsun? -Seks, uyuşturucular ve endüstri!لماذا لا تستطيع سماع أي شيء؟ - الجنس،المخدرات و العمل -
-Niye bir bok duymuyorsun? -Seks, uyuşturucular ve endüstri!セックス？
-Niye bir bok duymuyorsun?-Tại sao anh không nghe được gì nhỉ?
-Niye bir bok duymuyorsun?- Tại sao cậu không thể nghe thấy bất cứ điều gì?
-Niye bir bok duymuyorsun?-Varför har du så dålig hörsel?
-Niye bir bok duymuyorsun?-Varför har du så dålig hörsel?
-Niye bir bok duymuyorsun?-Waarom kun je niks horen?
-Niye bir bok duymuyorsun?Waarom kun je niks horen?
-Niye bir bok duymuyorsun?- Wieso kannst du nichts mehr hören?
-Niye bir bok duymuyorsun?-Wieso kannst du nichts mehr hören?
-Niye bir bok duymuyorsun?- Защо не чуваш нищо?
-Niye bir bok duymuyorsun?-Почему ты не можешь ничего слышать?
Önemli taraflar mesajı duymuyor ya da duysa bile göz ardı ediyor olabilir.Die Botschaft könnte bei den wichtigsten Adressaten nicht ankommen oder von diesen nicht beachtet werden.
Önemli taraflar mesajı duymuyor ya da duysa bile göz ardı ediyor olabilir.Este posibil ca publicul-cheie să nu audă mesajul sau să îl ignore.
Önemli taraflar mesajı duymuyor ya da duysa bile göz ardı ediyor olabilir.K hlavným adresátom sa ich posolstvo asi nedostáva alebo ho možno jednoducho ignorujú.
Önemli taraflar mesajı duymuyor ya da duysa bile göz ardı ediyor olabilir.Morda njihovo sporočilo ne doseže ciljnega občinstva ali pa se to za sporočilo ne zmeni.
Önemli taraflar mesajı duymuyor ya da duysa bile göz ardı ediyor olabilir.Przekaz o takiej treści może nie docierać do kluczowej grupy odbiorców lub może być przez nią ignorowany.
Önemli taraflar mesajı duymuyor ya da duysa bile göz ardı ediyor olabilir.Sdělení se nemusí donést ke klíčovým cílovým skupinám nebo ho tyto skupiny mohou ignorovat.
Önemli taraflar mesajı duymuyor ya da duysa bile göz ardı ediyor olabilir.Viesti ei ehkä saavuta tärkeimpiä kohdeyleisöjä, tai nämä eivät välitä siitä.
Önemli taraflar mesajı duymuyor ya da duysa bile göz ardı ediyor olabilir.Το κοινό στο οpiοίο αpiευθύνονται φαίνεται ότι δεν έχει λάβει το ήνυα ή, ενδεχοένω, το αγνοεί.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Chci říci, že neslýcháme o rakovině a nemocích srdce a jejich souvislostech se hrou.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Ich meine, man hört nichts, was Krebs oder Herzkrankheiten nahe kommt, was mit Spielen zu tun hat.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Jeg mener, man hører ikke noget om, at det er ligesom kræft eller hjertelidelser associeret med leg.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Je hoort bijvoorbeeld niets over het verband tussen kanker of hart- en vaatziekten met spel.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.생각해보세요, 암이나 심장질환과 관련해서 어떠한 것도 놀이와 관련된 것이 없습니다.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Ma refer la faptul ca nu auzi nimic de genul cancerului sau a bolilor de inima asociate cu joaca.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Me refiero a que no hay nada como el cáncer o las enfermedades del corazón asociados con el juego.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Non si sente mai parlare di cancro o malattie cardiache associate al gioco.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Ou seja, vocês não ouvem dizer que o cancro ou as doenças cardíacas estão associadas com a brincadeira.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Tôi nghĩ bạn không nghe điều gì về ung thư hay bệnh tim liên quan đến trò chơi.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Tzn. nie słyszymy przecież nic porównywalnego do raka, czy chorób serca, a związanego z zabawą.
Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.Εννοώ ότι δεν ακούτε για κάτι όπως ο καρκίνος ή οι καρδιοπάθειες να συνδέεται με το παιχνίδι.