Fakat bunun dışında hiçbir zaman duymazsınız.Αλλιώς δεν την ακούτε ποτέ.
Fakat bunun dışında hiçbir zaman duymazsınız.Інакше Ви її не слухаєте.
Fakat bunun dışında hiçbir zaman duymazsınız.Но в общем-то и всё.
Fakat bunun dışında hiçbir zaman duymazsınız.Но иначе никога не я слушате.
Fakat bunun dışında hiçbir zaman duymazsınız.عندما تمر بمركز المدينة , ولكن فيما عدا هذا لا تستمعون إليها
Fakat bunun dışında hiçbir zaman duymazsınız.それがおそらく一番大きなグループです
Farketti ki birçok insan vardı hasta yanlısı kitaplar yazmış tıp konferanslarında bunları duymazsınız.그녀는 많은 사람들이 환자 옹호 관련 책을 썼지만 대부분이 학회에서 논의되지 않는다는 점을 알게 되었습니다.
Farketti ki birçok insan vardı hasta yanlısı kitaplar yazmış tıp konferanslarında bunları duymazsınız.היא הבינה שיש המון אנשים שכתבו ספרי תמיכה בחולים שפשוט לא שומעים עליהם בכנסים רפואיים.
Farketti ki birçok insan vardı hasta yanlısı kitaplar yazmış tıp konferanslarında bunları duymazsınız.أدركت أن هناك الكثير من الناس الذين قد كتبوا كتب تساعد المرضى لا يمكن أن تسمعوا عنها في المؤتمرات الطبية .
Farketti ki birçok insan vardı hasta yanlısı kitaplar yazmış tıp konferanslarında bunları duymazsınız.出版していることを知りましたが 医療のカンファレンスでは全く聞きませんでした。 患者は、全く活用されていない資源なのです。
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız. Hemen FormaMeydanına üye olun]JerseySquare
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız. Hemen FormaMeydanına üye olun]사고 후회하지 마시고 지금 당장 저지스퀘어에 가입하세요
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız. Hemen FormaMeydanına üye olun]NO TIENE QUE ARREPENTIRSE DE HABER COMPRADO OTRA CAMISETA SUSCRÍBASE HOY MISMO EN JerseySquare
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız. Hemen FormaMeydanına üye olun]لا تندم على شراء قميص رياضي آخر. سجل معنا اليوم.
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız.Nie żałuj więcej zakupionej koszulki.
[Forma almaktan pişmanlık duymazsınız.Не шкодуйте час на купівлю іншого одягу.
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Chắc các bạn điều biết câu triết lý cũ, Nếu cái cây đổ trong rừng và không ai nghe thấy, nó có xảy ra không?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Conhecem aquela coisa filosófica, se uma árvore cai na floresta e ninguém a ouve, aconteceu mesmo?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Faktiskt, ni vet den gamla filosofiska tanken, om ett träd faller i skogen och ingen hör det, hände det?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Itse asiassa, vanha filosofinen kysymys, jos puu kaatuu metsässä ja kukaan kuule sitä, tapahtuiko se?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,그 철학적 구문 아시죠, "숲 속에서 나무가 쓰러지는데 그 소리를 들은 사람이 없다면, 과연 나무가 쓰러진 것인가?"
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Poznáte tú starú filozofiu. Ak spadne strom v lese a nikto to nepočuje, stalo sa to?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Wenn ein Baum im Wald umfällt und niemand hört es, ist es tatsächlich passiert? Erinnern sie sich daran?
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,Ξέρετε αυτό το παλιό φιλοσοφικό ρητό:
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,למעשה, אתם מכירים את הקטע הפילוסופי ההוא, אם עץ נופל ביער ואיש אינו שומע,
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,في الواقع، أتعلمون ذلك الموضوع الفلسفي القديم لو أن شجرة سقطت في الغابة ولم يسمعها أحد
Hani eski bir felsefi düşünce vardır, eğer ormanda bir ağaç düşerse ve bunu hiç kimse duymazsa,「森で１本の木が倒れ、誰もその音を聞かなかったら」 「それは本当に起こったことなのか？」
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Anda hampir tidak akan mendengar orang mengatakan di kantor.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Aproape niciodata nu vei auzi oamenii spunand la birou.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Casi nunca se oye a alguien decir en la oficina.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Chúng ta sẽ chẳng nghe ai nói là văn phòng cả.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Je hoort bijna nooit mensen het kantoor noemen.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.사무실이라는 대답은 거의 들을 수가 없을 것입니다.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Man hører næsten aldrig nogen svare: "på kontoret".
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Man hör nästan aldrig någon säga 'kontoret'
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Man hört fast nie die Antwort "im Büro".
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Prawie nigdy nie słyszysz "w biurze".
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Quase nunca se ouve alguém responder: o escritório.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Quasi nessuno vi dirà: "L'ufficio".
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Skoraj nikdar pa ne slišim pisarna.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Skoro nikdy nikdo nezmíní kancelář.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Szinte soha nem említi senki az irodát.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Takmer nikto vám nepovie do kancelárie.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Vous n'entendez presque jamais dire au bureau.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Σχεδόν ποτέ δεν ακούς κάποιον ν' απαντάει "στο γραφείο".
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Ви ніколи не почуєте щоб хтось казав про офіс.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.И почти никогда никто не говорит - "В офисе."
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.Почти никой не казва "в офиса".
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.כמעט אף פעם אני לא אשמע מישהו עונה במשרד.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.لم أسمع أبدا أن أحدهم يقول : المكتب.
Hiç bir zaman birinin ofis dediğini duymazsınız.企業はオフィスと呼ばれる空間にお金をかけ
İnsanların bu şekilde söylediğini hiç duymazsınız ama, benim ağırlığım Dünya'da 686 Newton.다른 사람에게는 못 듣겠지만, 제 몸무게는 지표면 근처에서 686 N (Newtons) 입니다
İnsanların bu şekilde söylediğini hiç duymazsınız ama, benim ağırlığım Dünya'da 686 Newton. Evet 686 Newton.Takže moje tíha je, a tohle od nikoho neuslyšíte, ale moje tíha na povrchu Země je 686 Newtonů.
İnsanların bu şekilde söylediğini hiç duymazsınız ama, benim ağırlığım Dünya'da 686 Newton.זה המשקל שלי, לעולם לא תשמעו אנשים אומרים את זה, "משקלי על פני כדור הארץ הוא 686 ניוטון".
İnsanların bu şekilde söylediğini hiç duymazsınız ama, benim ağırlığım Dünya'da 686 Newton.وزني سيكون ولن تسمع هذا الكلام أبداً من العامة وزني على سطح الأرض هو 686 نيوتن
‹‹İnsanoğlu, seni İsrail halkına bekçi atadım. Benden bir söz duyar duymaz onları benim yerime uyaracaksın.Hai manusia fana, engkau Kuangkat menjadi penjaga bangsa Israel. Sampaikanlah kepada mereka peringatan ini
‹‹İnsanoğlu, seni İsrail halkına bekçi atadım. Benden bir söz duyar duymaz onları benim yerime uyaracaksın.인자야 내가 너를 이스라엘 족속의 파숫군으로 세웠으니 너는 내입의 말을 듣고 나를 대신하여 그들을 깨우치라
‹‹İnsanoğlu, seni İsrail halkına bekçi atadım. Benden bir söz duyar duymaz onları benim yerime uyaracaksın.인자야 내가 너로 이스라엘 족속의 파숫군을 삼음이 이와 같으니라 그런즉 너는 내 입의 말을 듣고 나를 대신하여 그들에게 경고할지어다
‹‹İnsanoğlu, seni İsrail halkına bekçi atadım. Benden bir söz duyar duymaz onları benim yerime uyaracaksın.Quando sentirai dalla mia bocca una parola, tu dovrai avvertirli da parte mia
‹‹İnsanoğlu, seni İsrail halkına bekçi atadım. Benden bir söz duyar duymaz onları benim yerime uyaracaksın.Synu človeka, dal som ťa za strážcu domu Izraelovmu, aby si počujúc slovo z mojich úst napomenul ich odo mňa.