Bir kişinin beraberliğinin - sadece cinsel değil, duygusal da - yoğun yoksunluğu.رغبة ملحة لكى تكون مع شخص بعينه ، ليس فقط جنسياً ولكن عاطفياً
Bir kişinin beraberliğinin - sadece cinsel değil, duygusal da - yoğun yoksunluğu.對某一個人產生嘅強烈渴望，唔單只喺性欲上，喺感情上都係
Bir kişinin beraberliğinin - sadece cinsel değil, duygusal da - yoğun yoksunluğu.確かに好きな人とセックスするのは素晴らしいことかもしれません
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""우리는 우리의 Asian Elephant 파트너들에 대해 평생의 감정적, 경제적 책임을 다하고 있습니다."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Avem o datorie emoțională și financiară pe viață faţă de partenerul nostru, Elefantul asiatic."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Chúng tôi có một cam kết về tình cảm và tài chính suốt đời cho các đối tác của Quỹ Voi Châu Á."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz." (Kahkahalar)"Abbiamo un impegno emozionale e finanziario verso i nostri partner Elefanti Asiatici" (Risate)
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Mamy dożywotnie emocjonalne i finansowe zobowiązanie wobec naszych Azjatyckich Słoniowych partnerów."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Nous avons un engagement à vie émotionnel et financier avec nos partenaires Eléphants d'Asie."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Temos um compromisso emotivo e financeiro, de longa duração "com os nossos parceiros elefantes asiáticos".
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Tenemos un compromiso emocional y financiero de por vida con nuestros compañeros Elefantes Asiáticos".
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Vi har en livslang emotionel og økonomisk forpligtelse over for vores asiatiske elefant-partnere."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Vi har ett livslångt känslomässigt och ekonomiskt åtagande till vår partner Asian Elephant."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""We hebben een levenslange emotionele en financiële band met onze Aziatische Olifantpartners."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Έχουμε μια μακρά συναισθηματική και οικονομική δέσμευση με τους συνεταίρους μας τους Ασιατικούς ελέφαντες."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""Ние имаме доживотен емоционален и финансов ангажимент към нашите азиатски слонски партньори."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""У нас есть пожизненная эмоциональная и финансовая ответственность перед нашими слонами-партнёрами из Азии".
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""יש לנו מחוייבות רגשית וכלכלית לכל החיים עם שותפינו הפילים האסייתיים."
"Biz Asya Filleri ortaklarına ömür boyu süren bir duygusal ve finansal bağlılığa sahibiz.""نحن نملك حياة مالية عاطفية طويلة التزام تجاه اخوتنا الدلافين الاسيوية"
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Kau tahu berapa banyak Man Ok menderita emosioanl karenamu?
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Sai quanto il nostra Man Ok ha sofferto emotivamente a causa tua?
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Sais-tu à quel point Man Ok a souffert à cause de toi ?
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Stii cat de mult a suferit Man Ok din cauza ta?
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Weißt du, wie viel unsere Man Ok <br />emotional gelitten hat, wegen dir?
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Wiesz jak bardzo nasza Man Ok cierpiała przez ciebie?
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Ξέρεις πόσο υπέφερε συναισθηματικά η Μαν Οκ εξ'αιτίας σου;
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Ты знаешь чего Ман Ок натерпелась из-за тебя?
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Chúng ta khác biệt, dĩ nhiên, nhờ vào thử thách dù cho đó là thử thách vật chất, tình cảm hay cả hai.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Claro que ficamos marcados por um desafio, físico, emocional ou ambos.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Jsme samozřejmě poznamenáni takovouto zkušeností, ať už je fyzická, emocionální nebo obojí.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Natürlich sind wir von der Herausforderung geprägt, egal ob sie physisch, emotional oder sogar beides ist
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Natuurlijk zijn we getekend door een uitdaging, of het nu fysiek, emotioneel of beide is.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Nous sommes marqués, bien sûr, par un défi, que ce soit physiquement, émotionnellement, ou les deux.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Sme poznačení, samozrejme, výzvou, či už fyzickou, emocionálnou alebo oboma.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Somos afectados, por supuesto, por un reto, sea física, emocionalmente, o de ambas formas.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Suntem bineînțeles marcați de o provocare fizică sau emoțională.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Wyzwania odciskają piętno, fizyczne, emocjonalne, czasem takie i takie.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Μας στιγματίζει , φυσικά, μια πρόκληση, είτε σωματικά, είτε συναισθηματικά είτε και τα δύο.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Важкі обставини залишають поза собою сліди, фізично, емоційно чи все разом.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Разбира се, белязани сме от едно предизвикателство, било то физически, емоционално или и двете.
Bizler bu zorluk ve engellerin ister fiziksel olsun, ister duygusal veya her ikisi birden, izlerini taşıyoruz.Трудные обстоятельства, безусловно, оставляют следы - физические, эмоциональные, а то и оба.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Astfel acestea se combină ca să formeze o implicare emoţională foarte intensă.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.De här sakerna kombineras till ett intensivt känslomässigt engagemang.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.E così ciò si combina per formare un intensissimo coinvolgimento emozionale.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.En deze combinatie vormt een heel intense emotionele betrokkenheid.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Et donc tout ça se combine pour former une implication émotionnelle très intense.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Ezek együttesen egy nagyon intenzív érzelmi részvételt eredményeznek.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Jadi ini dikombinasikan untuk membentuk keterlibatan emosi yang kuat.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.그리고 이런 결합이 매우 강력한 감정적 몰입을 만들어 냅니다.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Så disse kombineres til en form for meget intenst, følelsesmæssigt engagement.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.To se kombinuje a vytváří velmi silné emocionální pouto.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Tudo isto se combina para formar um envolvimento emocional muito intenso.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Und durch diese Verbindung entsteht eine sehr intensive emotionale Verbindung.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Và vì thế những điều này hợp lại để tạo nên một sự kết nối tinh thần mạnh mẽ.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Wszystko to łączy się wywołując głębokie zaangażowanie emocjonalne.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Y esto se combina para lograr un compromiso emocional muy intenso.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Οπότε όλα αυτά ενώνονται για να δημιουργήσουν ένα πολύ έντονο συναισθηματικό δέσιμο.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.Всё это вкупе создаёт очень сильное эмоциональное влечение.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.И така се получава комбинация, която предизвиква интензивна емоционална ангажираност.
Böylece bunlar yoğun, duygusal bir bağlılığı meydana getiriyor.אז הצורה המשולבת הזאת מעורבות רגשית עזה מאד