Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Dan resten er vijf, zes goeie?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Ils ont donc cinq ou six bonnes sensations, correct ?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.다섯에서 여섯개 정도만이 좋은 기분을 주는거죠,그렇죠? 그건 마치
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Quindi ne hanno 5 o 6. Dannati buoni sentimenti, vero?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Takže mají pět nebo šest zatraceně dobrých pocitů, že?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Takže majú päť alebo šesť dobrých pocitov, všakže?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Têm cinco ou seis sentimentos bons.
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Vậy họ có năm hay sáu cảm xúc kích thích, đúng không?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Więc mają 5 czy 6 świetnych odczuć, tak?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Значи, към 5-6 хубави чувства?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.То есть у них есть пять или шесть хороших эмоций, так?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.Тож у них є 5 чи 6 гарних відчуттів, так?
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.רגשות חיוביים מחורבנים, נכון? זה כאילו הם הם מרגישים " שמח, שמח,
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.عواطف جيدة, اليس كذلك؟ الامر كـ " انا سعيد, سعيد,
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.興奮する くそっ むかつく むかつく 落ち込む うんざりする」
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz. Acı çekme kabiliyeti ya da yalnızlık.Nie możemy zaprzeczyć, że każde z nich ma uczucia i zdolność odczuwania bólu i samotności.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Chúng ta không thể phủ nhận mỗi con vật đều có cảm xúc..
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.E non possiamo negare di comprendere i sentimenti di ognuno di questi esemplari.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Kita tidak bisa mengingkari perasaan yang dimiliki binatang.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.우리가 각각의 동물이 지닌 감정들을, 이해한다는 것을 부정할 수는 없습니다.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Nem tagadhatjuk, értjük, hogy minden állat érez.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Nemůžeme popřít, že rozumíme pocitům těchto živočichů.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Nous ne pouvons nier la compréhension des sentiments qu'a chaque animal.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Nu putem nega că înţelegem că animalele au sentimente.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Vi kan inte förneka att vi förstår känslorna som de djuren har.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.We kunnen niet ons begrip ontkennen van de gevoelens die ieder dier heeft.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Ми не можемо заперечувати наявність відчуттів у кожної тварини.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Нельзя отрицать: каждому животному не чужды чувства.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.Не можем да отрчем,че разбираме чувствата,които изпитва всяко животно.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.איננו יכולים להתכחש לכך שאנו מבינים את הרגשות שיש לכל בעל-חיים.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.動物の痛みや孤独 恐怖に 耐える力に気づくはずです
Herşey kesinlikle, netlikle yansıtılmış, bununla birlikte duyguları da son derece başarıyla yansıtıyor.Д-р Гарріс: Думаю, що дух почуттів проникає сюди через недостачу сюжетно-тематичного елементу
Herşey onların merak duygularını kabartır.모든 것이 호기심과 놀라움의 대상이라는 것이죠.
Herşey onların merak duygularını kabartır.הם לעולם, לעולם לא שופטים אף אחד. ניסיתם אי פעם לתת לילד ספר?
Herşey onların merak duygularını kabartır.كل شيء حولهم يشعرهم بالفضول والتعجب
Herzaman duyguların kalbimizden geldiğini söyleriz.Vždycky říkáme, že city jsou v našem srdci.
Herzaman duyguların kalbimizden geldiğini söyleriz.Wir sagen immer, dass die Gefühle in unseren Herzen sind.
Herzaman duyguların kalbimizden geldiğini söyleriz.Zawsze mówimy, że uczucia są w naszych sercach.
Herzaman duyguların kalbimizden geldiğini söyleriz.Λέμε πάντοτε ότι τα αισθήματα βρίσκονται στην καρδιά.
Herzaman duyguların kalbimizden geldiğini söyleriz.Мы всегда говорим, что чувства в нашем сердце.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Als je nooit huilt, zitten al deze gevoelens opgekropt en kun je ze er niet uitlaten
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Dacă nu plângi atunci toate aceste sentimente sunt ascunse înăuntrul vostru și nu le puteți scoate.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Om man aldrig gråter så har man en massa känslor som fastnat inuti, och som man inte kan få ut.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Pokud nikdy nebrečíte, máte všechny ty pocity nahromaděné v sobě a nemůžete je dostat ven.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Se non piangi mai, tutto ciò che provi ti resta dentro e poi non riesci più a tirarlo fuori.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Se nunca choras, ficas com todos estes sentimentos guardados dentro de ti, e não consegues ver-te livre deles.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Si tu ne pleures jamais alors tu as tous ces sentiments à l'intérieur de toi, et tu ne peux pas les sortir.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Wenn man niemals weint, dann stauen sich diese ganzen Gefühle auf, und man kann sie nicht rauslassen.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Y no podrás sacarlas de de ahí. Han crecido en un sociedad que no valora lo que se feminiza.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Если ты не плачешь, все твои чувства, они застревают внутри себя, потом ты не можешь вынести их наружу.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.Якщо ти ніколи не плачеш усі ці відчуття збираютсья у тобі і тоді ти вже не можеш їх позбутись.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.אם אתה אף פעם לא בוכה, יש לך את כל הרגשות האלה דחוסים בתוכך, ואז אתה לא יכול להוציא אותם.
Hiç ağlamazsanız o zaman tüm bu duygular içinizde birikir sonra da içinizden çıkartamayacak hale gelirsiniz.إذا أنت لم تبك أبدًا فإن ذلك يولّد جميع هذه المشاعر المكمونة والمكبوتة بداخلك، وعندها لا تستطيع إخراجها
İçerik aynı ama hissettiğiniz duygular farklı.El contenido es el mismo, pero te sientes diferente.
İçerik aynı ama hissettiğiniz duygular farklı.Il contenuto è lo stesso, ma lo percepite diversamente.
İçerik aynı ama hissettiğiniz duygular farklı. Yazı biçimini bu şekilde değiştirebilirsiniz ve bu biraz komik.Je verandert het lettertype in bijvoorbeeld dit ... en het wordt bijna grappig.
İçerik aynı ama hissettiğiniz duygular farklı. Yazı biçimini bu şekilde değiştirebilirsiniz ve bu biraz komik.Megváltoztatjuk a betűtípust, mondjuk, erre és máris viccessé válik.
İçerik aynı ama hissettiğiniz duygular farklı. Yazı biçimini bu şekilde değiştirebilirsiniz ve bu biraz komik.Schimbați fonturile cu acest tip de caractere, şi arată amuzant.
İçerik aynı ama hissettiğiniz duygular farklı. Yazı biçimini bu şekilde değiştirebilirsiniz ve bu biraz komik.Se mudarmos a fonte para outra, como esta, até fica engraçado.
İçerik aynı ama hissettiğiniz duygular farklı. Yazı biçimini bu şekilde değiştirebilirsiniz ve bu biraz komik.Vous changez les caractères pour, par exemple, ces caractères, et c'est plutôt drôle.