Tom duygularını gizleyemedi.Tom couldn't hide his feelings.
Tom'un duygularını incitecek bir şey yapma.Don't do anything to hurt Tom's feelings.
Dan başkalarının duygularını umursamadı.Dan didn't care about the feelings of others.
Tom bile Mary'nin duygularını incittiğini fark etmiş gibi görünmüyordu.Tom didn't even seem to realize he'd hurt Mary's feelings.
Onların sözleri kendi duygularıyla çelişiyor.Their words contradict their own feelings.
Herkes onunla duygularını paylaştı.Everyone sympathised with her.
Kızgın bir müşterinin duygularını onaylama durumun yatıştırılmasında etkili bir yoldur.Validating an angry client's feelings is an effective way of defusing the situation.
Genellikle, erkekler duyguları hakkında konuşmayı kadınlardan daha zor bulurlar.Generally speaking, men find it more difficult to talk about their feelings than women.
Duygular bulaşıcıdır.Emotions are contagious.
Duygularınız önemlidir.Your feelings are important.
Onların duygularını anlıyorum.I understand their feelings.
Tom'un karmaşık duyguları vardı.Tom had mixed feelings.
Duygularımız incindi.Our feelings were hurt.
Karışık duygularım vardı.I had mixed feelings.
Tom'un senin duygularını incitmek niyetinde olmadığından eminim.I'm sure that Tom didn't intend to hurt your feelings.
Ona karşı duygular beslediğim bu kadar belli oluyor mu?Is it that obvious that I have feelings for him?
Duyguların hakkında konuşmak zor.It's hard to talk about your feelings.
Tom'un Mary için yoğun duyguları vardı.Tom had intense feelings for Mary.
Tom için hâlâ duyguların var mı?Do you still have feelings for Tom?
Onun duygularını incitmekten korktuğum için ona tam gerçeği söylemedim.Because I was afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the complete truth.
Tom'un senin duygularını incitmek istemediğinden eminim.I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.
Neden duygularını saklamaya çalışıyorsun?Why are you trying to hide your feelings?
Mary duygularını saklamaya çalıştı.Mary tried to hide her feelings.
Duygularımı ifade etmeye kelimeler aciz kalır.Words fail me in expressing my emotion.
Tom'un duygularını incitmemek için dikkatli olmanız gerekiyor.You need to be careful not to hurt Tom's feelings.
Sadece insan yüzü duyguları ifade edebilir.Only the human face can express feelings.
Şimdi duygularımı incittin.Now you've hurt my feelings.
Onun hakkında karışık duygularım var.I have mixed feelings about that.
O, duygularını sakladı.He hid his feelings.
O, duygularını gizledi.He disguised his feelings.
Kıskançlık tüm insan duygularının en yıkıcı olanlarından biridir.Jealousy is one of the most destructive of all human emotions.
Sözcükler olmadan bile duygularını ve düşüncelerini anladım.I understood your feelings and thoughts even without words.
Sözcükler bile olmadan onun duygularını ve düşüncelerini anladım.I understood her feelings and thoughts even without words.
O, sözcükler bile olmadan senin duygularını ve düşüncelerini anladı.He understood your feelings and thoughts even without words.
O, sözcükler bile olmadan senin duygularını ve düşüncelerini anlıyor.He understands your feelings and thoughts even without words.
Sözcükler bile olmadan duygularını ve düşüncelerini anlıyorum.I understand your feelings and thoughts even without words.
Duygularım hakkında Tom'la konuştum.I talked to Tom about my feelings.
Duygularım hakkında Mary ile konuştum.I talked to Mary about my feelings.
Duygularım hakkında Tom'la konuşmaya çalıştım.I tried to talk to Tom about my feelings.
Duygularım hakkında kafam karışık.I'm confused about my feelings.
Tom'un duyguları kırgındı.Tom's feelings were hurt.
Tom'un duyguları incindi.Tom's feelings were hurt.
Duygularını kontrol etmeyi öğrenmelisin.You should learn to control your emotions.
Ben senin duygularını paylaşıyorum.I share your feelings.
Ben senin duygularını incitmiş olabilirim, ama benim niyetim bu değildi.I may have hurt your feelings, but that was not my intention.
Bu çocuk duygularını içselleştirir ve bunları ifade etmez.This child internalizes his emotions and does not express them.
Benim çocukluğum hakkında çelişkili duygularım var.I have conflicting feelings about my childhood.
Tom, Mary'nin duygularını incitmek istemedi.Tom didn't want to hurt Mary's feelings.
O duygularını çok çabuk dışa vuran biri.He's very touchy feely.
Duyguların hakkında konuşmayı öğrenmen gerekiyor.You need to learn to talk about your feelings.
Tom duygularıyla ilgili konuşmaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like talking about his feelings.
Erkekler duyguları ifade etmeyi bazen bir zayıflık işareti olarak algılarlar.Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness.
Duygularını ifade etmek, zayıflık belirtisi değildir.Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Tom duyguları hakkında konuşmakta iyi değildir.Tom is not good at talking about his emotions.
Tom duygularıyla ilgili konuşurken rahat hissetmez.Tom doesn't feel comfortable talking about his feelings.
Duyguları hissetmek iyidir.It's okay to feel emotions.
O, güç ve güven duygularına ilham verdi.He inspired feelings of strength and security.
Tom duygularını saklamada iyi değildir.Tom is not good at hiding his emotions.
Mary duygularını maskelemede iyi değildir.Mary is not good at masking her emotions.
Senin için duygularım değişmedi.My feelings for you haven't changed.