Sanırım Tom aşırı duygusal.I think Tom is overemotional.
Bana aşık olmanın nasıl bir duygu olduğunu söyle.Tell me what it feels like to be in love.
Tom iyi bir kahkahayı sever ve mizah duygusu olmayan insanlardan kaçınır.Tom loves a good laugh and avoids people who haven't got a sense of humour.
Tom duygularını gizler ve o sarhoş olduğunda onların hepsi ortaya çıkar.Tom bottles up his emotions and they all come out when he gets drunk.
Tom'un duygularını incitip incitmediğimi merak ediyorum.I wonder if I hurt Tom's feelings.
Aşırı duygusal olduğumu sanmıyorum.I don't think I'm overemotional.
Ben artık Tom'dan duygularımı gizleyemem.I can't hide my feelings from Tom any longer.
Ben çok hassas ve duygusal bir insanım.I'm a very sensitive and emotional person.
Mizah duygun vardı.You used to have a sense of humor.
Tom aşırı duygusal görünüyor.Tom seems overemotional.
Tom oldukça duygusal, değil mi?Tom is quite emotional, isn't he?
Tom duygularını açıkça belirtti.Tom has made his feelings clear.
Tom çok duygusal.Tom is very emotional.
Tom genellikle çok duygusal.Tom is usually very emotional.
Ben duygulandım.I was touched.
Tom böyle zamanlarda aşırı duygusal olur.Tom gets overemotional at times like these.
Başkalarına yardım ettikten sonra aldığımız iyi duygu gerçek bir hediyedir.The good feeling that we get after we help others is a true gift.
Tom mizah duygusu yok gibi görünüyor.Tom seems to have no sense of humor.
Tom aşırı duygusal olur, değil mi?Tom gets overemotional, doesn't he?
Tom duygularını gizlemeye çalıştı.Tom tried to hide his feelings.
Tom için duyguların var mı?Do you have feelings for Tom?
Sen duygularımı yaraladın.You have wounded my feelings.
Duygularımı incitiyorsun.You hurt my feelings.
Tom'un duyguları incinmiş.Tom's feelings are hurt.
Duygusuzluk ölümdür.Apathy is death.
Hâlâ mizah duygusuna sahip olduğunu gördüğüme memnun oldum.I'm glad to see you still have your sense of humor.
Tom'un hâlâ Mary'ye karşı duyguları var mı?Does Tom still have feelings for Mary?
Bu olay beni çok duygulandırdı.This event has touched me.
Kızlar duygusaldı.The girls were emotional.
Sanırım onun duygularını incitiyorum.I think I hurt her feelings.
Tom'un duygularını incittiğimi düşünüyorum.I think I've hurt Tom's feelings.
Tom Mary'nin duygularını incitmiş olmaktan korkuyordu.Tom was afraid he had hurt Mary's feelings.
Tom Mary'nin duygularını incitmekten korkuyordu.Tom was afraid he would hurt Mary's feelings.
Neden duygularından şüphe ediyorsun?Why do you doubt your senses?
Bu, duygusal şey.This is emotional stuff.
Sadece içimde garip bir duygu vardı.I just had a weird feeling.
Duygu karşılıklıydı.The feeling was mutual.
Güzel, görünüşe göre Tom için romantik duyguların var.Well, you obviously have romantic feelings for Tom.
Açıkça Tom için duyguların var.Clearly, you have feelings for Tom.
Sen duygularını açığa çıkardın.You revealed your feelings.
Duyguların hakkında bilgi sahibiyim.I know about your feelings.
Tom duyguları ile temas halinde.Tom is in touch with his feelings.
Senin duygularını paylaşmak istiyoruz.We sympathize with you.
Senin için gerçek duygularım var.I've got real feelings for you.
Ben senin duygularını incittim, değil mi?I've hurt your feelings, haven't I?
Tom duygusuz, değil mi?Tom is unemotional, isn't he?
Tom'un benim için duyguları var mı?Does Tom have feelings for me?
Hepimiz çok duygulandık.We were all very moved.
Tom Mary'nin duygularını incitebilecek bir şey yapmak istemiyordu.Tom didn't want to do anything that might hurt Mary's feelings.
Tom duygularını gizleyemedi.Tom couldn't hide his feelings.
Hepimiz arasında Tom en çılgın mizah duygusuna sahipti.Of all of us, Tom had the craziest sense of humor.
Ürünlerimizi kullanmak için mizah duygusuna sahip olmalısın.You must have a sense of humour to use our products.
Bu kadar duygusal olmayın.Don't be so sentimental.
Tom'un duygularını incitecek bir şey yapma.Don't do anything to hurt Tom's feelings.
Tom bazen çok duygusal olur.Tom sometimes gets too emotional.
Çok duygusal oluyorsun.You're getting too emotional.
Belediye başkanı, tüm kurbanların ailelerine duygudaşlığını ifade etti.The mayor expressed his sympathy to all the families of the victims.
Dan o duyguyu gizlemeye bile çalışmadı.Dan didn't even try to hide that feeling.
Dan, Linda'nın hikayesinden duygulandı.Dan was touched by Linda's story.
Dan çok üzgün ve duygusaldı.Dan was very upset and emotional.