Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Dus hoorde ik dat je veel van je eigen geld moest gebruiken.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Ho anche sentito che hai dovuto usare molti dei tuoi soldi.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Jadi aku dengar kau banyak menggunakan uangmu sendiri.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Nghe nói là anh phải tự chi rất nhiều tiền.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Så jag hörde att du fick använda en hel del av dina egna pengar.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Si am mai auzit ca a trebuit sa scoti bani din propiul buzunar.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Λοιπόν, άκουσα ότι έπρεπε να χρησιμοποιήσεις πολλά από τα δικά σου λεφτά.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Слышала, вам пришлось потратить много своих денег.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.وسمعت بأنك أحتجت لإستعمال الكثير من مالك الخاص
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.参加は出来なかったけど 会費は払いますよ
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Assim, no meu trabalho, oiço que a vida é difícil, as relações estão cheias de risco.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Donc, dans mon travail, j'entend dire que la vie est dure, les relations sont pleines de risque.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.En mi trabajo oigo decir que la vida es difícil, que las relaciones son arriesgadas.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.In meiner Arbeit also höre ich, dass das Leben schwer ist, und Beziehungen voller Risiken sind.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.In mijn werk hoor ik dat het leven lastig is, dat relaties ėėn en al risico zijn.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.În munca mea, aud că viaţa este grea, relaţiile sunt pline de riscuri.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.저는 일하면서, 인생은 어렵다고 들었죠, 사람의 관계는 위험으로 가득차구요.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Kuulen työssäni, että elämä on kovaa, ihmissuhteet ovat riskejä pullollaan.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Nel mio lavoro, sento che la vita è dura, le relazioni sono piene di rischi.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Så, i mitt arbete, får jag höra att livet är hårt, relationer är riskfyllda.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Takže v mé práci slýchám, že život je těžký, vztahy jsou plné riskování.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Takže v mojej práci počúvam, že život je ťažký, vzťahy sú plné rizík.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Tehát a munkám során azt hallom, hogy milyen nehéz az élet, a kapcsolatok tele vannak kockázattal.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Vì thế trong công việc cuả mình tôi nghe rằng cuộc sống thật khó khăn những mối quan hệ toàn rủi ro.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.W pracy słyszę, że życie jest trudne, W pracy słyszę, że życie jest trudne, relacje są ryzykowne.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Επομένως στη δουλειά μου, ακούω ότι η ζωή είναι σκληρή, οι σχέσεις είναι γεμάτες κινδύνους.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.В моята работа, чувам, че животът е сложен, взаимоотношенията са изпълнени с риск.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Так в работе я слышу, что жизнь трудна, отношения рискованны.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.У своїй роботі я чую, що життя важке, а стосунки сповнені ризику.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.בעבודתי, אני שומעת שהחיים קשים, שמערכות היחסים מלאות סיכונים.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.إذن في عملي، أسمع بأن الحياة صعبة، العلاقات مليئة بالمخاطر.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.「人生はつらい」 「人付き合いは不安だらけ」 そこでテクノロジーです
Çavuş, beni duyuyor musun? Evet, seni duydum.Zostaw część ludzi, z resztą idź na miejsce katastrofy!
Çavuş, beni duyuyor musun? Evet, seni duydum.جالينتين! شمد!
Çığlık attığını duydum.Aku mendengarnya berteriak.
Çığlık attığını duydum.Ho appena sentito un grido.
Çığlık attığını duydum.Je viens d'entendre un cri.
Çığlık attığını duydum.Sikolyt hallottam.
Çığlık attığını duydum.Vừa nghe thấy tiếng kêu thảm lắm.
Çığlık attığını duydum.سمعتها تصرخ
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Ho sentito che la vostra amica era sotto la nostra protezione.
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Jag hörde att din barndomsvän var hos oss.
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Jeg hørte, din barndomsven var hos os.
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Kuulin, että lapsuudenystävänne oli suojeluksessamme.
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Me han dicho que teníamos a tu amiga de la infancia bajo custodia.
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Soube que a vossa amiga de infância estava sob nossa protecção.
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Usłyszałem, że wasza przyjaciółka jest pod naszą ochroną.
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Άκουσα ότι η φίλη σας ήταν υπό την προστασία μας.
Çocukluk arkadaşının korumamız altında olduğunu duydum.Я услышал, что под нашей защитой находится ваша подруга детства.
Çok az insan pectoris bölümünü söylüyor. Bazen insanların Ah anjin dediğini duydum.Když si anginu pectoris rozebereme, tak slovo angina znamená něco jako svíravá bolest a pectoris je hrudní.
Çok az insan pectoris bölümünü söylüyor. Bazen insanların Ah anjin dediğini duydum.La mayoría de la gente lo llama angina.
Çok az insan pectoris bölümünü söylüyor. Bazen insanların Ah anjin dediğini duydum.극히 드문 사람들만이 이 pectoris부분을 붙여 부르지요. 때로 사람들이 oh angina라고 하는걸 들을 것입니다.
Çok az insan pectoris bölümünü söylüyor. Bazen insanların Ah anjin dediğini duydum.Малко хора казват пълното й име.
Çok az insan pectoris bölümünü söylüyor. Bazen insanların Ah anjin dediğini duydum.לרוב משמיטים את המילה פקטוריס. לפעמים תשמעו שאומרים רק אנגינה
Çok az insan pectoris bölümünü söylüyor. Bazen insanların Ah anjin dediğini duydum.أشخاص قليلون الذين يذكرون كلمة صدرية. فتسمع أحياناً الناس يقولون، إنها ذبحة.
Çok az insan pectoris bölümünü söylüyor. Bazen insanların Ah anjin dediğini duydum.狭心症はとても胸が痛くなる。Anginaっていうのは絞め殺すようなって意味で
Çok gurur duydum.Am fost aşa mândru.
Çok gurur duydum.Byłem bardzo dumny.
Çok gurur duydum.Estuve tan orgulloso.
Çok gurur duydum.Fiquei tão orgulhoso.