Gurur duydum onunla.Я дуже пишаюся ним.
Amcamın kanserden öldüğünü duydum.Я чув, що мій дядько помер від раку.
Fransızcanın zor bir dil olduğunu duydum.Я чув, що французька — складна мова.
Sadece Tom ve Mary'nin Boston'a taşındığını duydum.Я щойно почув, що Том та Мері переїжджають до Бостона.
Çeşitli görüşler duydum.Я чув різні думки.
Okulda Tom'a ne söylediğini duydum.Я чув, що ти сказав Тому в школі.
Okulda Tom'a ne söylediğini duydum.Я чула, що ти сказав Тому в школі.
Tom'un ilgili olduğunu duydum.Я чув, Том цікавився.
Bu fıkrayı zaten duydum.Я вжу чув цей жарт.
Çölde o sessizlikte çok ilginç tonlar duydum.Ve mlýně panuje napjatý klid.
Bundan büyük memnuniyet duydum."Jsem s tím poměrně spokojená“.
Senin müdür hakkında söylediklerini duydum.Îți spune ce a făcut designerul?
Bugün bir toplantın olduğunu duydum.Am auzit că ai o ședință astăzi.
Üzüntü duydum.Szomorújáték.
Mancini’nin beni istediğini duydum.Mancini volt, hogy fizetést sem kapott.
Tom'un ne dediğini duydum.Hallottam, amit Tomi mond.
(Gözlerimin rengini unuttuğunu duydum.Pitkään aikaan hän ei tiennyt lastensa silmien väriä.
"Duydum" yüklem.)'Pään lunnaat').
Ben sıradışı bir ses duydum.Kuulin kummallisen äänen.
Onun öldüğünü duydum.Kuulin, että hän on kuollut.
Bundan büyük memnuniyet duydum."Ήμουν ευχαριστημένος με αυτό».
"Duydum" yüklem.)1» (σε Λα ελάσσονα).
Gurur duydum onunla.Αλλά ήμουν τόσο περήφανος.
Oteldeki toplantıda sesinizi duydum.Άκουσα τη φωνή σας στη συνάντηση στο ξενοδοχείο.
Birden bir çığlık sesi duydum.Μεμιάς άκουσα μια φωνή τρόμου.
Güzel bir sesin olduğunu duydum.Άκουσα ότι έχεις ωραία φωνή.
Güzel bir sesin olduğunu duydum.Άκουσα πως έχεις ωραία φωνή.
İsmimin çağrıldığını duydum.Άκουσα ότι φώναξαν το όνομά μου.
Bir ev aldığını duydum.Άκουσα ότι αγόρασες σπίτι.
9 Ekim'de Bush mektuba şöyle cevap verdi: "Sevgili Marge, bana mektup göndermenizden onur duydum.Den 9. oktober sendte hun et svar: "Kære Marge, hvor venligt af Dem at skrive.
Çölde o sessizlikte çok ilginç tonlar duydum.Der blev ved dykningerne taget nogle meget interessante ting op fra vraget.
Gurur duydum onunla.Han sa seg stolt over det.
Senin müdür hakkında söylediklerini duydum.Hva er hans forhold til sjefen?
İşte ben de bu haberi duydum.Der ble det også avlyttet.
Gurur duydum onunla.Setiap ada dia bangga.
Çölde o sessizlikte çok ilginç tonlar duydum.Ia memiliki ketenangan yang sangat amat besar di lapangan.
Bundan büyük memnuniyet duydum."Aku agak mengagumi itu."
Gurur duydum onunla.Tôi rất tự hào về cô ấy.
İşte ben de bu haberi duydum.このニュース知ってました?
Gerçekten de Wolverine filmiyle gurur duydum'' dedi.見物人のいるロケ撮影ではすっごく恥ずかしかった」と話している。
13 Sonra kutsal bir varlığın konuştuğunu duydum.聖なる夜 アニメ第12話で登場。
(Gözlerimin rengini unuttuğunu duydum.瞳の想いには気づいていない模様。
Bundan büyük memnuniyet duydum."でもそれが結果的にすごく良かった」。
Senin müdür hakkında söylediklerini duydum.オーナーさんにいろいろ話を聞いてきた。
Alt kaltta bir saatin altıya vurduğunu duydum.鎮火したのは30日の午前6時ごろであった。
Gurur duydum onunla.我为他而骄傲。
İşte ben de bu haberi duydum.比如： 这本小说我看过。
İşte ben de bu haberi duydum.또 이런 일을 들었다.
Alt kaltta bir saatin altıya vurduğunu duydum.오전 4시에 일어나서 6시에 미사를 집전하였다.
Gurur duydum onunla.אני גאה בה.
Üzüntü duydum.אני עצובה.
Bundan büyük memnuniyet duydum."אני מאוד גאה בזה."
Gerçekten de Wolverine filmiyle gurur duydum'' dedi.Наистина ме разочаровахте тази вечер, Бруклин“.
Gurur duydum onunla.On me je navdušil.
Mancini’nin beni istediğini duydum.Frančišek so mi povedali, da jih bom dobila.
Gurur duydum onunla.Jis garbintas kartu ja.
Tom'un bugün burada olmayacağını duydum.Girdėjau, kad Tomo šiandien čia nebus.
11 yaşında birinin çok hoşuna gidecek bir şey. New York'ta olduğunu duydum.Ήταν κάτι που ένα εντεκάχρονο παιδί χρειαζόταν πολύ. "κουσα πως είσαστε στην Νέα Υόρκη.
15. yy'da yaşamış bu ressama hep hayranlık duydum.저는 15세기에 활약했던 그 화가를 매우 좋아합니다.
15. yy'da yaşamış bu ressama hep hayranlık duydum.15世紀の この画家が 大好きです 彼について興味深いのは モラルという点で