duyarsız ile cümle
duyarsız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Torunlarının duyarsızlığına üzülür.انتبه للحساسية التي يعاني منها طفلك.
Dizi, devlet ve büyük şirketleri, işçileri istismar eden duyarsız varlıklar olarak sunmaktadır.Retrata o governo e as grandes corporações como entidades insensíveis, que se aproveitam do trabalhador comum.
Ayrıca bazı ilaçlar ve uyuşturucu maddeler de duyarsızlığa yol açabilir.O uso de certas drogas ou álcool também podem ser factores desencadeadores.
Ayrıca köy ihtiyar heyeti bu konulara duyarsız kalmaktadır.Het gemeentebestuur bleef ongevoelig voor deze protesten.
En dayanamadığı şey, insanların tepkisizliği, duyarsızlığıdır.Het maakt niet uit wie je vijand is, genadeloos zijn ze.
Kişi alerjik ise, seftriakson kullanılabilir veya penisilin duyarsızlaştırılması denenebilir.Om en person är allergisk kan man använda ceftriaxon eller försöka med desensibilisering för penicillin.
Ayrıca bazı ilaçlar ve uyuşturucu maddeler de duyarsızlığa yol açabilir.Även vissa mediciner och sjukdomar kan orsaka dålig andedräkt.
Ayrıca köy ihtiyar heyeti bu konulara duyarsız kalmaktadır.Även övriga länsstyrelser har viss beredskap för dessa situationer.
Erkekler güvenilmez ve duyarsızdırlar.Personen blir otroligt rädd och osäker.
Torunlarının duyarsızlığına üzülür.Велику увагу приділяли Гнєдіни вихованню племінника.
Giuseppe Verdi'nin aksine Donizetti, politik olaylara karşı oldukça duyarsızdı.Na rozdíl od své sestry se Šarlota rozhodla příliš se nevměšovat do politických záležitostí.
Kişi alerjik ise, seftriakson kullanılabilir veya penisilin duyarsızlaştırılması denenebilir.Pokud je osoba na penicilin alergická, může být použit ceftriaxon nebo se může provést pokus o desenzitizaci.
Torunlarının duyarsızlığına üzülür.Nepoții și nepotele deplând perderea ei.
Josie Pye - Patavatsız ve duyarsız bir kızdır.Cloe – Értelmes és feledős lány.
Kişi alerjik ise, seftriakson kullanılabilir veya penisilin duyarsızlaştırılması denenebilir.Allergia esetén ceftriaxon alkalmazható, vagy meg lehet próbálkozni penicillin-deszenzitizációval.
Erkekler güvenilmez ve duyarsızdırlar.Miehet ovat elämää ymmärtämättömiä ja toivottomia typeryksiä.
Sinir impulsları böylece duyarsızlaştırılır ve ağrı yoktur.Undersøgelsen er ikke forbundet med nogen risiko, og gør ikke ondt.
Kişi alerjik ise, seftriakson kullanılabilir veya penisilin duyarsızlaştırılması denenebilir.Hvis en person er allergisk, kan der bruges ceftriaxon, eller der kan forsøges desensibilisering.
Bunların birçoğu, hayvanlar üzerinde yaptıkları son derece tatsız deneylerle duyarsızlaştırılmış insanlardı.Mange av disse dyrene var svært store i forhold til de nålevende artene.
Duyulmamasının nedeni ise bakımsızlık ve duyarsızlık denilebilir.Former for skyld er forsett og uaktsomhet.
Kişi alerjik ise, seftriakson kullanılabilir veya penisilin duyarsızlaştırılması denenebilir.Jika orang mengalami alergi, ceftriakson bisa digunakan atau desensitisasi penisilin dapat dicoba.
Albany'de yaşayan ağabeyinden gelmiş duyarsız bir mektuptur.エルデンに住む、兄弟の侵入者。
Torunlarının duyarsızlığına üzülür.손녀 부부의 불화에 염려가 많았던 듯 싶다.
Kişi henüz konuya duyarsızlaşmamış fakat tavırları umursamazcadır.타인에겐 무관심한 모습을 보이지만 나쁜성격은 아니다.
Ayrıca bazı ilaçlar ve uyuşturucu maddeler de duyarsızlığa yol açabilir.צריכה של תרופות וחומרים מסוימים יכולה אף היא להשרות פעמת.
Kişi alerjik ise, seftriakson kullanılabilir veya penisilin duyarsızlaştırılması denenebilir.Če je oseba alergična, se lahko uporabi ceftriakson ali pa se skušati z desenzitizacijo za penicilin.
Erkekler güvenilmez ve duyarsızdırlar.Rahvas on mõtlik ning õnnetu.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.Cu pacientul insensibil la durere și un câmp operator steril, toate pariurile erau gata, cerul era limita.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.환자가 수술중 고통을 느끼지 못하게 되고 수술하는 곳은 무균상태로 하여 더 이상 수술의 성공이 운이 아니게 되었고, 더 이상의 한계는 없어 보였습니다.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.Z pacjentem, który nie odczuwał bólu i sterylną salą operacyjną, ryzyko nie istniało, nie było ograniczeń.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.Με τον ασθενή αναίσθητο κι ένα αποστειρωμένο περιβάλλον τα εμπόδια είχαν καταρριφθεί.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.Пациенты, не чувствующие боли, и стерильная операционная открывали хирургии невиданные горизонты.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.כשהחולה אינו מרגיש כאב ואיזור ניתוח סטרילי כבר לא היו הימורים, והשמיים היו הגבול.
Acıya duyarsız bir hasta ve steril bir operasyon alanında artık her şey olabilirdi, sınır yoktu.手術野を無菌状態にし 手術の成功不成功は賭けではなくなり、空以外の限界はなくなりました 今ではどの臓器にでも手術を行うことができるようになりました
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):A következő előtagok felismerése (nem nagybetűérzékeny reguláris kifejezések):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):De volgende voorvoegsels herkennen (dit zijn hoofdletterongevoelige reguliere expressies):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Genkend en vilkårlig sekvens af følgende præfikser (indgange er ikke- versalfølsomme regulære udtryk):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Identifiera vilken sekvens som helst av följande prefix (posterna är skiftlägeskänsliga reguljära uttryck):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):아래의 접두어를 찾음 (대소문자 구분하지 않음)
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Prepoznaj katerokoli izmed naslednjih predpon (vnosi so regularni izrazi, neobčutljivi na velikost črk)
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Reconhecer qualquer dos seguintes prefixos (não distingue maiúsculas de minúsculas):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Reconocer cualquier secuencia de los siguientes prefijos (búsqueda no sensible a mayúsculas):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Recunoaște orice secvență a prefixelor următoare (expresii regulate insensibile la registru):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Rozoznávať nasledujúce predpony (bez ohľadu na veľkosť písmen regulárnych výrazov):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Rozpoznawane przedrostki (wyrażenia regularne bez uwzględniania wielkości liter):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Tunnista seuraavat etuliitteet (mallit ovat kirjainkokoriippumattomia säännöllisiä lausekkeita)
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Разпознаване на последователност от следните представки (въведеното е нечувствително към големи/ малки букви):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Распознавать комбинации следующих префиксов (регулярные выражения без учёта регистра):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):Розпізнавати будь- яку послідовність наступних префіксів (без урахування регістру):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):זהה כל רצף של הקידומות הבאות (הרשומות הן ביטויים סדירים שאינם תלויי רישיות):
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):إعترف أي منها متتالية من متابعة n خانات حالة عادي:
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):下記の接頭句を認識します (大文字と小文字を区別しない正規表現で):
Boşluk VE işlecidir. Büyük küçük harf duyarsız. @ option: radio공백을 AND 문자열로 취급합니다. 대소문자를 구분하지 않습니다. @ option: radio
Boşluk VE işlecidir. Büyük küçük harf duyarsız. @ option: radioA szóköz ÉS műveletnek felel meg, nem nagybetűérzékeny. @ option: radio
Boşluk VE işlecidir. Büyük küçük harf duyarsız. @ option: radioEl espacio es un operador Y. No distinguir mayúsculas y minúsculas. @option: radio
Boşluk VE işlecidir. Büyük küçük harf duyarsız. @ option: radioLeerzeichen ist ein UND-Operator. Groß/Kleinschreibung wird ignoriert.@option:radio
Boşluk VE işlecidir. Büyük küçük harf duyarsız. @ option: radioL'espace est un opérateur ET. Insensible à la casse. @option: radio
Boşluk VE işlecidir. Büyük küçük harf duyarsız. @ option: radioMellanslag är OCH- operator. Inte skiftlägeskänslig. @ option: radio
Boşluk VE işlecidir. Büyük küçük harf duyarsız. @ option: radioMellemrumstast er "og" - operator. Ikke- versalfølsom. @ option: radio
Boşluk VE işlecidir. Büyük küçük harf duyarsız. @ option: radioOdstęp jest operatorem AND. Bez rozróżniania wielkości liter. @ option: radio