duyarlı ile cümle
duyarlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu tüm renklere duyarlıdır. Aslında dört renk konisidir.Sie ist farbempfindlich, genau genommen für vier Farben.
Bu tüm renklere duyarlıdır. Aslında dört renk konisidir.Це - панхроматичний прилад, в ньому - чотири колірних об'єктиви.
Bu tüm renklere duyarlıdır. Aslında dört renk konisidir.Это - панхроматический прибор, в нём - четыре цветовых объектива.
Bu tüm renklere duyarlıdır. Aslında dört renk konisidir.היא פאנכרומטית. יש לה ארבעה חרוטי צבע.
Bu tüm renklere duyarlıdır. Aslında dört renk konisidir.هذه ملونة. إنها في الواقع أربعة مخروطات ملونة
Bu tüm renklere duyarlıdır. Aslında dört renk konisidir.更に多スペクトル感応性です
Bu tüm renklere duyarlıdır.Asta e pancromatică.
Bu tüm renklere duyarlıdır.Deze is panchromatisch.
Bu tüm renklere duyarlıdır.Elle est panchromatique.
Bu tüm renklere duyarlıdır.Es pancromática.
Bu tüm renklere duyarlıdır.Ez egy pánkromatikus kamera.
Bu tüm renklere duyarlıdır.Nó là máy ảnh toàn sắc.
Bu tüm renklere duyarlıdır.Panchromatyczna.
Bu tüm renklere duyarlıdır.Είναι παγχρωματική.
Bu tüm renklere duyarlıdır.Ето един пример от нашата въздушна камера.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Cały proces jest zależny od temperatury i wilgotności powietrza.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Der ganze Prozess reagiert sehr empfindlich auf Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Het is erg gevoelig voor temperatuur en vocht.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Întregul proces e foarte sensibil la temperatură și umiditate.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.전체 프로세스는 온도와 습도에 매우 민감합니다.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.L'ensemble du processus est très sensible à la température et à l'humidité.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Toàn bộ quá trình rất nhạy cảm với nhiệt độ và độ ẩm.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Tutto il processo è molto sensibile alla temperatura e all'umidità.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Весь способ очень чувствителен к температуре и влажности.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Тodo el proceso es muy sensible a la temperatura y humedad.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.Целият процес е много чувствителен на температура и влажност.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.כל התהליך הוא רגיש מאוד לטמפרטורה וללחות.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.العملية بأكملها شديدة الحساسية للرطوبة ودرجة الحراراة.
Bütün bu süreç sıcaklık ve neme duyarlı.今日お聴きいただいたものは完璧ではありません。
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.de som følelsesløse har overgitt sig til skamløshet, så de driver all urenhet tillikemed havesyke.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.de, som jo følesløse have hengivet sig til Uterligheden, til at øve al Urenhed i Havesyge.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.ki so se, ko so postali brezčutni, vdali razuzdanosti, da strežejo sleherni nečistosti z lakomnostjo.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.저희가 감각 없는 자 되어 자신을 방탕에 방임하여 모든 더러운 것을 욕심으로 행하되
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.Kteřížto zoufavše sobě, vydali se v nestydatost, aby všelikou nečistotu páchali s chtivostí.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.ktorí, keď otupeli do bezcitnosti, oddali sa nestudatosti páchať každú nečistotu nenasytnou žiadosťou.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.Którzy zakamieniawszy, udali się na rozpustę ku popełnianiu wszelakiej nieczystości z chciwością.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.welche ruchlos sind und ergeben sich der Unzucht und treiben allerlei Unreinigkeit samt dem Geiz.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.οιτινες αναισθητουντες, παρεδωκαν εαυτοις εις την ασελγειαν, δια να εργαζωνται πασαν ακαθαρσιαν ακορεστως.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.Вони, зробившись безчувственними, оддали себе розпусту, щоб робити всяку нечистоту в зажерливости.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.нито давайте място на дявола.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.Они, дойдя до бесчувствия, предались распутству так, что делают всякую нечистоту с ненасытимостью.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.אשר השמינו ויתנו את נפשם לזמה לעשות כל תועבה באהבת הבצע׃
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.الذين اذ هم قد فقدوا الحس اسلموا نفوسهم للدعارة ليعملوا كل نجاسة في الطمع.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.良 心 既 然 喪 盡 、 就 放 縱 私 慾 、 貪 行 種 種 的 污 穢
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.良心 既然 喪盡 、 就 放縱 私慾 、 貪行種種 的 污穢
Bu ülkeler çoğunlukla, çiftçilik ve balıkçılık gibi, iklime duyarlı sektörlere son derece bağımlı durumdadır.Deze landen zijn vaak sterk afhankelijk van klimaatgevoelige buren ( sectoren, zoals landbouw en visserij.
Bu ülkeler çoğunlukla, çiftçilik ve balıkçılık gibi, iklime duyarlı sektörlere son derece bağımlı durumdadır.Ofta är dessa länder starkt beroende av klimatkänsliga sektorer såsom jordbruk och fiske.
Bu ülkeler çoğunlukla, çiftçilik ve balıkçılık gibi, iklime duyarlı sektörlere son derece bağımlı durumdadır.Oft sind diese Länder stark von klimaempfindlichen Sektoren wie Landwirtschaft und Fischerei abhängig.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.В этом видео мы используем приближение под названием реагирующее приближение.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.ובכן, בסרטון הזה אנו משתמשים בגישה שנקראת גישה תגובתית.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.في هذا الفيديو نستخدم نظام إسلوب تعامل يدعى إسلوب تعامل " رد الفعل "
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.取っています 足の触覚センサーを使って
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Also, in diesem Video zeigen wir eine Methode, die reaktives Verfahren genannt wird.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Dans ce vidéo nous utilisons une approche appelée Approche Réactive.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Deci, în acest film folosim o abordare numită abordare reactivă.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Ezen a videón egy olyan megközelítést használunk, amit úgy hívunk, hogy reaktív megközelítés.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.In deze video gebruiken we een benadering die de reactieve benadering heet.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.In questo video stiamo usando un approccio chiamato approccio reattivo.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Na tym filmie stosujemy metodę zwaną podejściem reakcyjnym.