'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Signalez mon état-chambre, monsieur, dit Jonas maintenant, je suis fatigué du voyage, j'ai besoin de dormir.
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Tunjukkan saya negara-kamar, Sir," kata Yunus sekarang, "aku lelah perjalanan, saya perlu tidur."
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor'Wijs op mijn state-kamer, Sir,' zegt Jonah nu: 'Ik ben travel-moe, ik slaap nodig hebben.'
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Δείξτε μου κατάσταση-room, Κύριε," λέει ο Ιωνάς τώρα, "είμαι ταξίδια κουρασμένος? Χρειάζομαι ύπνο".
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Вкажіть, мій стан кімнати, сер, каже Іона тепер:" Я втомився від подорожі, мені потрібно спати ".
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Посочете ми състояние-стая, сър", казва Йона сега, "аз съм уморен от пътуване; Имам нужда от сън."
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"Укажите, мое состояние комнаты, сэр, говорит Иона теперь:" Я уставший от путешествия, мне нужно спать ".
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"הצבע על המדינה שלי בחדר, אדוני," אומר יונה עכשיו, 'אני נוסע, עייף, אני צריך לישון. "
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"نقطة خارج بلدي للدولة الغرفة ، والسير ، ويقول جونا الآن ،" أنا من السفر المرهق ، وأنا بحاجة للنوم. "
'Benim devlet dairesi, Sir gelin,' Yunus 'ben seyahat yorgun, ben uykuya ihtiyaç duyar.' Şimdi diyor"それのようなたlookest、"キャプテンは"汝の余地がある。"言う
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Mijn smaakpupillen zijn echt gevoelig
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Mina smaklökar är verkligen känsliga.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Indra pengecapku sangat sensitif.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Le mie papille gustative sono molto sensibili.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Meine Geschmacksknospen sind wirklich empfindlich.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Mes papilles gustatives sont vraiment très sensibles.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Moje chuťové kanáliky sú veľmi citlivé.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Moje kubeczki smakowe są bardzo wrażliwe
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Papilele mele gustative sunt foarte sensibile.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Vị giác của cháu thực sự rất nhạy.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Οι γευστικοί μου κάλυκες είναι πολύ ευαίσθητοι.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.Мои вкусовые рецепторы правда очень чувствительные.
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.בלוטות הטעם שלי מאוד רגישות
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.لدي حاسة تذوق قويه
Benim tat alma duyum çok duyarlıdır.繊細なんですよ
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Adj vissza Rámának, különben nemsoká hallhatod roppant íját, mely zeng, mint Indra mennydörgése.
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Devolve-me a Rama, ou vais ouvir em breve o seu arco poderoso que ressoa como o raio de Indra!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!¡Devuélveme a Rama, o pronto oirás que su cuerno resuena como el rayo de Indra!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Du-mă înapoi la Rama, altfel vei auzi curând măreţul său arc răsunând ca tunetul lui Indra!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Gib mich Rama zurück, sonst wirst Du bald seinen Bogen hören, der wie Indras Donner dröhnt!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Kembalikan aku pada Rama, atau kamu akan segera mendengar busurnya yang bergema seperti petir Indra!!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Lämna tillbaks mig till Rama- annars får du höra hans pilbåge dundra såsom Indras åska.
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Palauta minut Ramalle, tai saat vielä kuulla hänen väkevää joustaan - joka jylisee kuin Indran ukonnuoli
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Rendez-moi à Rama, sinon vous allez bientôt entendre son arc gronder, comme tonnerre d'Indra !
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Restituiscimi a Rama, o il suo arco risuonera' come la saetta di Indra!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Trả ta về với Rama, hay là ngươi sẽ nghe tiếng cung dũng mãnh của chàng vang lên như tiếng sấm của thần Indra.
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Wypuść mnie, albo wkrótce usłyszysz, huk jego potężnego łuku, niczym grzmot błyskawic boga Indry!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Верни меня Раме или ты услышишь звук его лука, что гремит как молния Индры
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!Върни ме обратно на Рама или скоро ще чуеш неговия могъщ лък, който отеква като гърма на Индра!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!החזר אותי לראמה, אחרת תשמע את צליל קשתו הרועמת כרעמו של אינדרה!
Beni Rama'ya geri ver yoksa Indra'nın yıldırımı gibi ses çıkaran güçlü okunu duyarsınız!インドラの稲妻のように お前を撃つ！
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Az én véleményem, hogy nincs szüksége szenzitivitás tréningre.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Eu susțin că n-are nevoie de instructaje de sensibilizare.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Já tvrdím, že takový člověk nepotřebuje výcvik citlivosti.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil, liderlik eğitimine ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.Mijn mening is, dat hij geen sensitivitytraining nodig heeft, maar leiderschapstraining.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Mi argumento es que él no necesita entrenamiento de sensibilidad.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Uważam, że taka osoba nie wymaga treningu wrażliwości.
Ben o kişinin duyarlılık eğitimine değil,Я утверждаю, что его не нужно учить тактичности.
Ben sizlerin de başvurmanızdan memnuniyet duyarım.Accolgo quindi qualcuno di voi da applicare.
Ben sizlerin de başvurmanızdan memnuniyet duyarım.Nous sommes entrain de rééchelonner notre organisation
Ben sizlerin de başvurmanızdan memnuniyet duyarım.Więc każdy z was jest zaproszony.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.Blijkbaar was hij gevoelig over het onderwerp van de operaties en bandages.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.Evidemment, il était sensible sur le sujet des opérations et des pansements.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.Evidentemente, ele era sensível sobre o tema das operações e bandagens.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.Evidentemente, él era sensible en el tema de las operaciones y las vendas.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.Evidentemente era sensibile sul tema delle operazioni e bende.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.Evident he a fost sensibil pe tema de operaţiuni şi bandaje.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.Ilmeisesti hän oli herkkä aiheesta toiminnan ja siteet.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.Jelas dia sensitif pada topik operasi dan perban.
Besbelli o işlemleri ve bandaj konu hakkında duyarlı idi.분명 그 운영과 붕대의 주제에 민감한했다.