Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):إعترف أي منها متتالية من متابعة n خانات حالة عادي:
Aşağıdaki önekleri tanı (büyük- küçük harf duyarsız):下記の接頭句を認識します (大文字と小文字を区別しない正規表現で):
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Als ze werken schrijven ze geschiedenis maar na een tijdje hoor je ze nog nauwelijks.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Când își fac efectul pot intra în istorie, dar după un timp, de abia le mai auzi.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Kadar delujejo, jih vsi poznamo, a sčasoma utonejo v pozabo.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Kiedy zaczynają działać, mogą zmienić historię, ale po chwili, ledwo o nich słychać.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.그것이 효과가 있을 땐, 역사를 만들 수 있습니다. 하지만 조금 시간이 지나면 당신은 거의 들을 수 없죠.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Quand ils marchent, ils peuvent écrire l'histoire, mais après un moment, vous pouvez à peine les entendre.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Quando funzionano, passano alla storia ma dopo un po' di tempo non ci fai più caso.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Si funcionan, pueden hacer historia, pero después de un rato apenas se las oye.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Wenn sie funktionieren können sie Geschichte schreiben, aber nach einer Weile kann man sie kaum noch hören.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Όταν λειτουργούν, μπορούν να γράψουν ιστορία, όμως μετά από λίγο χρόνο δεν ακούτε σχεδόν τίποτε γι' αυτά.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Когато действат, могат да са исторически, но след известно време едва се чуват.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Когда они работают, они могут изменить историю, но спустя некоторое время вы едва можете услышать о них.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.Коли вони працюють, вони можуть увійти в історію, але через деякий час ви ледь можете почути їх.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.כאשר הם פועלים, הם יכולים לעשות היסטוריה, אבל לאחר זמן מה, ניתן בקושי לשמוע אותם.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.فعندما يعملون بفاعلية, يمكنها تغيير التاريخ, و لكن بعد ذلك بالكاد نشعر بوجودها.
Aşılar işe yaradıklarında tarih yazarlar, ama bir süre sonra, isimlerini bile nadiren duyarsınız.その後しばらくすると ほとんど耳にすることもなくなります ある年齢以上の人なら
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarAnche l'amore ha bisogno di aiuto dalla tecnologia.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarBahkan cinta membutuhkan bantuan teknologi.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarChiar și dragostea are nevoie de ajutor din partea tehnologiei.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarIncluso el amor necesita que la tecnología le ayude.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyar심지어 사랑도 기술의 힘이 필요합니다.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarMég a szerelemnek is szüksége van a technológia közbenjárására.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarMême l'amour a besoin de technologie.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarNawet miłość potrzebuje pomocy ze strony technologii.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarSogar Liebe braucht Technologie.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarZelfs de liefde heeft technologie nodig.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarΑκόμα και η αγάπη χρειάζεται βοήθεια από την τεχνολογία.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarДаже любви, порой, нужна помощь технологий.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarДори на любовта й е нужна помощ от технологията.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarאפילו האהבה צריכה עזרה של טכנולוגיה.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarحتى الحب يحتاج الى المساعدة من التكنولوجيا
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Nagyon sokszor hallom, hogy "A férjem botfülű."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."이런 말 쉽게 듣죠. "우리 남편은 음치에요."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Aud foarte des: "Soţul meu n-are ureche muzicală."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Ciertamente, escucho mucho decir: "Mi marido no tiene oído para la música".
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Często słyszę: "Mężowi słoń nadepnął na ucho".
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."D'ailleurs, j'entends souvent, "mon mari n'a pas l'oreille musicale".
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."De facto, oiço muitas vezes:
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Faktisk hører jeg tit: "Min mand er tonedøv."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Het klinkt meestal als:
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Ich höre tatsächlich oft: "Mein Mann hat kein musikalisches Gehör."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."In verità, spesso sento dire "Mio marito non ha orecchio".
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Och jag får faktiskt rätt ofta höra: "Min make är tondöv."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Sebenarnya, yang sering saya dengar adalah, "Suami saya tuli-nada."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Tôi đã nghe những câu kiểu này khá nhiều: "Chồng tôi bị mù âm nhạc!"
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Veľakrát som počul: "Môj manžel nemá sluch."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Vlastně často slyším: "Můj manžel nemá hudební sluch."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Στην πραγματικότητα, ακούω συχνά, "Ο σύζυγός μου είναι μουσικά κουφός."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Багато разів я чув: "Моєму чоловікові ведмідь на вухо наступив".
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Всъщност, често чувам: "Съпругът ми няма слух."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."Часто приходится слышать: "Моему мужу медведь на ухо наступил".
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."מספר מדהים של אנשים סבורים שהם חירשים לצלילים. למעשה, אומרים לי הרבה: "בעלי חירש לצלילים."
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."في الواقع أسمع كثيراً عبارة " زوجي لا يملك أُذناً موسيقية "
Aslında, şunu çok duyarım, "Benim kocam ton sağırıdır."（笑）
Babalık testi yaptırmaktan memnuniyet duyarım.Chętnie wezmę w tym udział.
Babalık testi yaptırmaktan memnuniyet duyarım.Estaría encantado de realizar una.
Babalık testi yaptırmaktan memnuniyet duyarım.Jag ska gladeligen ta ett test.
Babalık testi yaptırmaktan memnuniyet duyarım.Jeg vil glædeligt deltage i en.