Onun çok dürüst bir adam olduğunu duymuşlardı.They had heard that he was a very honest man.
Atış seslerini ve patlayan kabuk seslerini duyabiliyorlardı.They could hear the sounds of shots and exploding shells.
Arkadaşının ölmekte olduğunu duymuştu.He had heard that his friend was dying.
Çoğu onu duyamıyordu.Many could not hear him.
Madison Kongrede çok duygusal bir konuşma yaptı.Madison made an emotional speech in Congress.
Hillary'nin konuşmasını duydunuz mu?Did you hear Hillary's speech?
Affedersiniz, duymadım.Sorry, I didn't hear.
Onun ne kadar hızlı konuştuğunu duyuyor musun?Do you hear how fast he speaks?
Seni duydum.I heard you.
Bu hangi şarkı? Daha önce duydum ama ismini hatırlayamıyorum.What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
Köpeğinizi her gün belirli bir zamanda beslemenin en iyisi olduğunu duydum.I've heard that it is best to always feed your dog at a specific time every day.
Hayatta kalma arzusu ve ölüm korkusu artistik duygulardır.The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments.
Henüz o şehri hiç duymadım.I've never heard of that city yet.
Bir şey duyuyor musun?Do you hear something?
Dün gece bir şey olsaydı, sanırım onu duyardım.If something had happened last night, I think I would have heard it.
Seninle çok gurur duyuyoruz.We're so proud of you!
Onun düğünü hakkında bir şey duymamış olman şaşırtıcı.It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
Haberi duyduktan hemen sonra ağlamaya başladı.He started crying right after hearing the news.
O, duygularını bastıramaz.She can't suppress her emotions.
Onun, duygularını bastırması çok zordu.It was very hard for her to suppress her emotions.
Tom hem oğluyla hem de kızıyla gurur duymaktadır..Tom is very proud of both his son and his daughter.
Tom'un iyi işitme duyusu var.Tom has good hearing.
Tom sağlıklı olduğunu duyduğu için oldukça sık tofu yer.Tom eats tofu quite often because he heard that it was healthy.
Tom bu şarkıyı her duyuşunda ağlar.Tom cries every time he hears this song.
Tom sesini duyuramıyordu.Tom couldn't make himself heard.
Tom'un karısı kadar iyi ya da daha iyi yemek pişirebildiğini duydum.I've heard that Tom can cook as well as, or better than, his wife.
Tom'un yaptığından pişmanlık duyup duymayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom regrets what he did.
Duyduğum kadarıyla, sanırım Tom kovulacak.From what I've heard, I think Tom is going to get fired.
Tom benzer bir hikayeyi Mary'den duyduğunu söylüyor.Tom says that he heard a similar story from Mary.
Tom Mary'ye çok saygı duymaktadır.Tom respects Mary a lot.
Tom Mary hakkında biraz endişe duymaktadır.Tom is a little concerned about Mary.
Tom Mary'nin şarkı söylediğini asla duymadı.Tom has never heard Mary sing.
Telefon tekrar çalarsa, onu duymazdan gelmeyi planlıyorum.If the phone rings again, I plan to ignore it.
Tom öfkeli bir duyguyla uyandı.Tom woke up feeling grumpy.
Tom gece geç saatlerde verdiği karardan pişmanlık duyuyor.Tom regrets the decision he made late last night.
Tom, Mary'yi John'a tanıştırdığından pişmanlık duyuyor.Tom regrets having introduced Mary to John.
Tom'un yön duyusu yok.Tom has no sense of direction.
Tom onun çalışını son duyduğumdan beri klarnet çalmada daha da iyileşmektedir.Tom has gotten better at playing the clarinet since I last heard him play.
Tom Mary'nin odasına girdiğini duymadı.Tom didn't hear Mary enter the room.
Tom Mary'nin fıkrasını duyduğunda kıkır kıkır güldü.Tom chuckled when he heard Mary's joke.
Yüksek sesle konuşmak zorunda değilsin. Seni çok net şekilde duyabiliyorum.You don't have to speak so loudly. I can hear you very clearly.
Marcus'un ne itiraf ettiği ne de inkar ettiği duyuldu.Marcus was neither heard to confess nor able to deny.
Tom'un bariton saksafonunu çaldığını duyduğumdan beri uzun zaman oldu.It's been a long time since I've heard Tom play his baritone sax.
Duygularını anlıyor gibi hissediyorum.I feel like I understand your feelings.
O, haberi duyduğuna memnun oldu.He was pleased to hear the news.
Haberleri duymasıyla sandalyesinden zıpladı.Hearing the news, he jumped out of his chair.
Haberi duymak için güçlükle bekleyebildi.He could hardly wait to hear the news.
O, bir müzisyen olmakla gurur duyuyor.He is proud of being a musician.
O bir konuşma yapıyordu, ama tuhaf bir ses duyunca aniden kesti.He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
Onun karısı bir bebek sahibi olacaklarını duyurduğunda o gafil yakalandı.He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.
O bir bağırma sesi duydu.He heard a shout.
Onun hapishanedeki beş yıldan sonra serbest bırakıldığını duydum.I hear he was released after five years in prison.
O dakik olmaktan gurur duyar.He takes pride in being punctual.
O dakikliğiyle gurur duyuyor.He is proud of his punctuality.
O, dakikliği üzerine kendisiyle gurur duydu.He prided himself on his punctuality.
Onun sağ duyusu yok.He has no common sense.
Sağ duyudan yoksun olmalı.He must be lacking in common sense.
Güçlü bir sorumluluk duygusu var.He has a strong sense of responsibility.
Onun geçen aydan beri hasta olduğunu duydum.I hear he has been ill since last month.
Ona hem bir öğretmen hem de bir insan olarak saygı duyuluyordu.He was respected both as a teacher and as a man.