Bu bilgi dışarıda öylece duruyor.И тази информация е налична.
Bu bilgi dışarıda öylece duruyor.И этой информации нет здесь.
Bu bilgi dışarıda öylece duruyor.והמידע הזה זמין.
Bu bilgi dışarıda öylece duruyor.وهذه المعلومات كما قلت موجودة
Bu bilgi dışarıda öylece duruyor.今日はシステムにあるが使用されていない
Bu bilgi dışarıda öylece duruyor.而呢啲信息就在眼前。
Bu buz küpü bir donmuş gölün falan üzerinde duruyor olabilir.Dit hier is de kracht.
Bu buz küpü bir donmuş gölün falan üzerinde duruyor olabilir.Možná stojí na větším jezeře nebo ledu.
Bu buz küpü bir donmuş gölün falan üzerinde duruyor olabilir.אולי זה צף על אגם גדול או על גבי קרחון או משהו דומה.
Bu buz küpü bir donmuş gölün falan üzerinde duruyor olabilir.そして、アイス キューブ、斜めに引っ張っています。
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Anda dapat berjalan di belakangnya dan mencobanya.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.A vy se za ně prostě můžete postavit a zkusit si je.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Bạn chỉ việc đứng phía sau và khoác lên.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Dan kun je er achter gaan staan om ze aan te passen.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.E podemos simplesmente andar por trás delas e experimentá-las em nós.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.E potete semplicemente camminarci dietro e provarle.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.És te csak besétálhatsz mögéjük, és felpróbálhatod őket.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Et puis, vous pouvez simplement marcher derrière et les essayer.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.여러분은 그 뒤로 걸어갈수 있습니다 그리고 그것을 시도해 보세요
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Môžete len tak prejsť za ne a vyskúšať si ich.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Można za nimi stanąć i je przymierzyć.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Se puede caminar por detrás y probárselas.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Şi, apoi, puteţi trece în spatele lor, să le probaţi.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Und dann kann man hinter sie treten und sie anprobieren.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Μπορείτε να πάτε από πίσω τους και να τις δοκιμάσετε.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.И така човек би могъл да се разходи зад тях и да ги изпробва.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Можна просто встати за картину і приміряти її на себе.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.Можно просто встать за картину и примерить их на себя.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.וניתן פשוט להלך מאחוריהן ולמדוד אותן.
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.ويمكنك السير خلفها وتجربة لبسها
Bu çalışmaların arkasına geçerek sizde nasıl duruyor diye bakabilirsiniz.自分に重ねてみることもできます これらは 私たちの素性や
Bu çok rahatsız edici, sanki çocuğun bir sorunu varmış gibi duruyor.Ceci est dérangeant, on dirait qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez lui.
Bu çok rahatsız edici, sanki çocuğun bir sorunu varmış gibi duruyor.Het lijkt er op of er iets mis is met hem.
Bu çok rahatsız edici, sanki çocuğun bir sorunu varmış gibi duruyor.Wygląda tak, jakby coś mu dolegało.
Bu çok rahatsız edici, sanki çocuğun bir sorunu varmış gibi duruyor.وهذا مزعج،انها تبدو وكأن هناك شيء خاطيء معه.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.A tohle je obrázek mne, pro srovnání velikostí.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.A toto je fotka mňa pred ňou - na porovnanie.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.Eccola con me davanti per darvi un'idea delle dimensioni.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.En dit is een foto van mij ervoor om de schaal ervan te laten zien.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.Ese soy para apreciar la escala de la nave.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.És itt előtte állok, az arány kedvéért.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.Et c'est une image de moi devant lui pour en voir l'échelle.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.Eu estou em frente da nave para dar ideia de tamanho.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.크기를 알 수 있도록 제가 앞에 서 있습니다.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.Och det där är en bild av mig framför den för jämförandes skull.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.Şi aceasta este o poză cu mine în faţa ei pentru comparaţie.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.Und hier ein Bild mit mir davor, wegen der Größenordnung.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.Και αυτή είναι μία φωτογραφία του με εμένα μπροστά για την κλίμακα.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.А това е моя снимка пред него, за мащаб.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.И это фотография меня перед ним, чтобы вы могли оценить масштаб.
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.וזאת תמונה שלי לידה לשם השוואה
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.و هذه صورة لي ، أقف أمام نسخة عرض له بنفس الحجم
Bu da ben, Voyager ile birlikte, ölçek için duruyorum.ボイジャーは小さな探査機で
Bu da frekans=1 anlamına gelir. Bu duran kaynak. bu ikisi birbirine göre duruyorlar.Čili frekvence bude 1 Hz, což dává smysl.
Bu da frekans=1 anlamına gelir. Bu duran kaynak. bu ikisi birbirine göre duruyorlar.Значи той ще приема 1 гребен или 1 цикъл в секунда или честота от 1 херц, което е логично.
Bu daha önce yaptıklarımızdan daha karmaşık gibi duruyor.Donc ça semble un peu plus compliqué que ce qu'on a fait avant.
Bu daha önce yaptıklarımızdan daha karmaşık gibi duruyor.Então, isso parece um pouco mais complicado do que o que fizemos antes.
Bu daha önce yaptıklarımızdan daha karmaşık gibi duruyor.Esto parece un poco mas complicado que lo que hicimos antes.
Bu daha önce yaptıklarımızdan daha karmaşık gibi duruyor.방금 전에 한 것보다는 좀 더 복잡해보입니다
Bu daha önce yaptıklarımızdan daha karmaşık gibi duruyor.Nos ez egy picit jobban meg van csavarva mint azok a példák amiket eddig néztünk.