Orada büyük bir bina duruyor.A large building stands there.
Tom galiba bir şeyler düşünüp duruyordu.Tom was probably pondering something.
Niye habire olup duruyor bu?Why does that keep happening?
Kıpırdamadan duruyorum.I'm staying put.
O orada duruyordu ve kimse bakmıyordu böylece onu aldım.It was just sitting there and nobody was looking, so I took it.
O sana bakıp duruyordu. Fark etmedin mi?She kept looking at you. Didn't you notice?
Tom sana bakıp duruyordu. Fark etmedin mi?Tom kept looking at you. Didn't you notice?
Ayağımda duruyorsun.You're standing on my foot.
O şapka Tom'da iyi duruyor.That hat looks good on Tom.
Biraz yakın duruyorsun.You're standing a little close.
Tom köşede duruyor.Tom is standing in the corner.
Tom masasının yanında duruyor.Tom is standing near his desk.
Tom kapının yanında duruyor.Tom is standing near the door.
Tom kapının dışında duruyor.Tom is standing outside the door.
Tom tam benim arkamda duruyor, değil mi?Tom is standing right behind me, isn't he?
Tom başının üstünde duruyor.Tom is standing on his head.
Tom Mary'nin yanında duruyor.Tom is standing next to Mary.
Tom Mary'nin hemen yanında duruyor.Tom is standing right next to Mary.
Tom Mary'nin önünde duruyor.Tom is standing in front of Mary.
Tom tam Mary'nin arkasında duruyor.Tom is standing just in back of Mary.
Tom Mary'nin tam arkasında duruyor.Tom is standing right behind Mary.
Tom aynı hatayı yapıp duruyor.Tom keeps making the same mistake.
Tom Mary'nin ofisinin dışında duruyor.Tom is standing outside Mary's office.
Tom platformda duruyor.Tom is standing on the platform.
Tom sundurmada duruyor.Tom is standing on the porch.
Tom odanın arkasında duruyor.Tom is standing in the back of the room.
Tom odanın ortasında duruyor.Tom is standing in the center of the room.
Tom yan tarafta duruyor.Tom is standing off to the side.
Tom sahnede duruyor.Tom is standing on the stage.
Tom tam orada duruyor.Tom is standing right over there.
Tom pencerede duruyor.Tom is standing at the window.
Tom pencerenin yanında duruyor.Tom is standing near the window.
Tom tam senin arkanda duruyor.Tom is standing right behind you.
Tom merdivenlerin dibinde duruyordu.Tom was standing at the foot of the stairs.
Tom Mary'nin yolunda duruyordu.Tom was standing in Mary's way.
Tom sıranın sonunda duruyordu.Tom was standing at the end of the line.
Tom sıranın sonuna yakın duruyordu.Tom was standing near the end of the line.
Aynı şeyi tekrarlayıp duruyorum.I keep repeating the same thing.
Zaten biliyorsan, ne diye sorup duruyorsun?If you already know, why are you still asking?
Tom mutfakta, buzdolabının önünde duruyor.Tom is in the kitchen, standing in front of the refrigerator.
Bazı çevreler aynı şeyi ısrarla söyleyip duruyorlar.Certain circles keep saying the same thing insistently.
Sandalye kapının yanında duruyor.The chair stands next to the door.
Hiçbir şey göremiyorum. Yolda duruyorsun.I can't see anything. You're standing in the way.
Kar duruyor.The snow is letting up.
Tom'un büyük büyükbabasının evi hâlâ ayakta duruyor.Tom's great-grandfather's house is still standing.
Bana yalan söyleyip duruyorsun.You always lie to me.
Neden burada duruyorsun?Why are you standing here?
Biz alkolden uzak duruyoruz.We abstain from alcohol.
Bir elma masada duruyor.An apple is sitting on the table.
O ona çok yakın duruyordu.She stood very close to him.
Beladan uzak duruyor musun?Have you been staying out of trouble?
Bunca zaman orada ayakta mı duruyordun?Have you been standing there the whole time?
Neden sadece orada duruyorsunuz?Why are you just standing there?
Tom neden sadece orada duruyor?Why is Tom just standing there?
Orada ne kadar süredir ayakta duruyorsun?How long have you been standing there?
Siz arkadaşlar ne kadar süredir orada ayakta duruyorsunuz?How long have you guys been standing there?
Tom ne kadar süredir orada ayakta duruyor?How long has Tom been standing there?
Ne için orada duruyorsun?What are you standing there for?
Niçin duruyorsunuz?What are you stopping for?
Tom ve Meryem dün geceki partide birbirlerine takılıp duruyorlardı.Tom and Mary were paying each other out at the party last night.