O orada duruyor.There she stands.
O renk üzerinde güzel duruyor.That color is very becoming on you.
Tom zaten ayakta duruyor.Tom is already standing.
Tom yanında duruyor.Tom is standing nearby.
Tom hâlâ ayakta duruyor.Tom is still standing.
Tom hareketsiz duruyordu.Tom was standing still.
Fark ettin mi, bilmem; ama Tom senin kızına abayı yakmış gibi duruyor.I don't know if you've noticed, but Tom seems to have fallen in love with your daughter.
Suda boğulmayla ilgili bu rüyayı görüp duruyorum.I keep having this dream about drowning.
Benimki hâlâ duruyor.I still have mine.
Tom ve Mary birlikte duruyor.Tom and Mary are standing together.
Tom ve Mary birbirlerine yakın duruyorlardı.Tom and Mary were standing close to each other.
Tom ve Mary kapının hemen dışında duruyorlardı, birbirlerine fısıldıyorlardı.Tom and Mary were standing just outside the door, whispering to each other.
Tom, Mary'nin tek yakın arkadaşı gibi duruyor.Tom seems to be Mary's only close friend.
O bir tuz direği gibi hareketsiz duruyordu.He stood motionless, like a pillar of salt.
O, kapının dışında duruyor.He's standing outside the door.
Bulutlar gökyüzünde duruyor.The clouds hang in the sky.
Ev, diğerlerinden ayrı duruyor.The house stands apart from the others.
Tom pencerenin önünde duruyordu, Mary ve John'ın konuşmasını dinliyordu.Tom was standing outside the window, listening to Mary and John talking.
Tom mutfak lavabosunun önünde duruyordu.Tom was standing in front of the kitchen sink.
Tom saatine bakıp duruyordu.Tom kept checking his watch.
Tam burada duruyorum.I'm standing right here.
Bundan uzak duruyorum.I'm staying out of it.
Radyoaktif atık sorunu çözülmemiş olarak duruyor.The problem of radioactive waste remains unresolved.
Birisi kapının önünde duruyor.Someone's standing in front of the gate.
Tom misafir odası kapısının önünde duruyordu.Tom was standing in front of the guest room door.
Tom ve Mary birbirine çok yakın duruyordu.Tom and Mary stood very close to each other.
Tom Mary'nin evinin önünde duruyordu.Tom was standing in front of Mary's house.
Tom çitin yanında duruyordu.Tom was standing by the fence.
Tom Mary'nin arkasında duruyordu.Tom was standing behind Mary.
Meşgul gibi duruyordun.It seemed like you were busy.
Onlar nerede duruyordu?Where were they standing?
Nerede duruyordun?Where were you standing?
Tom karanlıkta duruyordu.Tom stood in the dark.
Neden duruyorsun?Why are you stopping?
Neden ayakta duruyorsun?Why are you standing?
Neden duruyoruz?Why are we stopping?
Bir grup erkek kulübenin önünde duruyor.A group of men stands in front of the hut.
Ben odanın ortasında duruyordum.I stood in the middle of the room.
O, odanın ortasında duruyordu.He stood in the middle of the room.
Mary odanın ortasında duruyordu.Mary stood in the middle of the room.
Onlar odanın ortasında duruyorlardı.They stood in the middle of the room.
Masa ve yatak eski yerlerinde duruyordu.The table and the bed stood in their former places.
Fabrika bir yıldır boş duruyor.The factory has been lying idle for a year.
Kedi çatının üzerinde duruyor.The cat is on the roof.
Tom tüm gün içeride bilgisayara bakarak duruyor.Tom stays inside all day staring at the computer.
Tom açık pencerenin yanında duruyordu.Tom stood at the open window.
Takvim duvarda asılı duruyor.The calendar is hanging on the wall.
Tom odanın ortasında duruyordu.Tom was standing in the middle of the room.
Masa eğri, yakında devrilecek gibi duruyor.The table is askew, it's likely going to turn over soon.
Gülen bir kız önümüzde duruyordu.A laughing girl was standing before us.
Tom kapının yanında duruyordu.Tom was standing by the door.
Aziz Nikolas bahçede duruyordu.St Nicholas was standing in the garden.
Tom tam kapının önünde duruyordu.Tom was standing just outside the doorway.
Eğer ilgileniyorsanız teklifimiz hâlâ duruyor.Our offer still stands if you're interested.
Bu vazo yıllardır rafta duruyor.This vase has been sitting on the shelf for years.
Tom Mary'nin yanında duruyordu.Tom was standing beside Mary.
Eski saat yıllardır rafta duruyordu.The old clock has stood on the shelf for years.
Tom Mary'ye bakarak sadece orada duruyordu.Tom was just standing there staring at Mary.
Tom girişe yakın duruyordu.Tom was standing near the entrance.
Tom barda duruyordu, bir bira içiyordu.Tom was standing at the bar, drinking a beer.