O sahnede duruyor.He is standing on the stage.
O her zaman kitlelerden uzak duruyor.He always stands aloof from the masses.
Hâlâ gözleri kapalı duruyordu.He stood still with his eyes closed.
Kolları bağlı duruyordu.He was standing with his arms folded.
Onlar bir sırada duruyorlardı.They were standing in a row.
Onun evi yoldan içeride duruyor.Her house stands back from the road.
Görünüşte şaşırmış gibi duruyordu.She stood astonished at the sight.
Sınıfın önünde duruyordu.She was standing in the front of the classroom.
O içkiden uzak duruyor.She abstains from drinking.
Hokkaido kısmı hâlâ doğal durumunda duruyor.Part of Hokkaido still remains in its natural state.
Muhalefet partisi hâlâ ısrarla skandal üzerinde duruyor.The opposition party is still harping on the scandal.
Noel Baba bahçede duruyordu.Santa Claus was standing in the garden.
İnsanlar ayakta duruyorken ve oturuyorken tamamen farklı olarak düşünüyor.People think completely differently when they're standing and when they're sitting.
Kitaplar masada duruyor.The books are on the table.
Çocuk oturma odasında duruyor.The boy is standing in the living room.
O, ayakta duruyordu.He was standing.
Bay Sato bir kayanın tepesinde duruyordu.Mr Sato was standing on top of a boulder.
Günaydın Haruki! Saçların daha yeni yataktan kalkmışsın gibi duruyor.Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
Bu ikisi yan yana duruyor.These two are standing abreast.
Resim duvarda asılı duruyor.The picture is hanging on the wall.
Güneş hareketsiz duruyor gibi görünüyordu.The sun seemed to stand still.
Şu anda kilisenin dışında duruyorum.I'm standing outside the church right now.
Bir grup insan dışarıda bekleyip duruyordu.A bunch of people were standing outside waiting.
O gömlek üstünde iyi duruyor.That shirt looks good on you.
Beyefendi bankanın önünde duruyordu.The gentleman was standing in front of the bank.
O, kapının önünde duruyor.He's standing before the door.
Lütfen sandalyeyi oradan çekin. Yolda duruyor.Please move the chair. It's in the way.
Ben anahtarı almış olsaydım, kapının arkasında duruyor olmazdım.If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.
Tom o resimde Mary'ye yakın duruyor.Tom is standing close to Mary in that picture.
Çite yaslanarak duruyordu.He stood leaning against the fence.
Gözlerim yanıp duruyor.My eyes keep burning.
Orman yakınında izole edilmiş bir ev duruyor.Near the forest stands an isolated house.
Ben ona karşı duruyorum.I stand against it.
Bana çok yakın duruyordu. Bu rahatsız ediciydi.He was standing very close to me. It was disturbing.
Ne kadar süredir burada duruyorsun?How long have you been standing here?
Kadın kütüphanenin önünde duruyor.The woman stands before the library.
O, sarı evin yanında duruyor.She's standing next to the yellow house.
O, duvarın arkasında duruyor.He's standing behind the wall.
Tom bahçede ayakta duruyor.Tom is standing in the garden.
Okul bahçesinin ortasında duruyorum.I am standing in the middle of the schoolyard.
Tom girişte duruyordu.Tom was standing in the doorway.
Tom Mary'nin önünde duruyordu.Tom was standing in front of Mary.
Tom orada pencerenin yanında duruyor.Tom is over there standing by the window.
Tom dışarıda duruyordu.Tom was standing outside.
Tom sadece satılık olan büyük bir binanın önünde duruyordu.Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.
Tom Mary'nin oturduğu kanapenin arkasında duruyordu.Tom was standing behind the couch that Mary was sitting on.
Neden Tom hala dışarıda yağmurun içinde duruyor?Why is Tom still standing outside in the rain?
Kapıyı açtığımda, Tom bir takım elbise giyerek orada duruyordu.When I opened the door, Tom was standing there wearing a suit.
Birisi çalılığın arkasında duruyor ve bizim resimlerimizi çekiyor.Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.
Beladan uzak duruyor gibi görünemiyorsun.Tom can't seem to keep out of trouble.
Kendime o soruyu sorup duruyorum.I can't stop asking myself that same question.
Kim ayakta duruyor?Who's standing?
Ayakta duruyorum.I'm standing.
Biz ayakta duruyoruz.We're standing.
Tom ayakta duruyor.Tom is standing.
O, kafasının üstünde duruyor.He's standing on his head.
Ufak ayrıntılar üzerinde fazla duruyorsun.You're splitting hairs.
Sen, ufak ayrıntılar üzerinde fazla duruyorsun.You're splitting hairs.
Ufak ayrıntılar üzerinde fazla duruyorsunuz.You're splitting hairs.
Tom kararsız duruyor.Tom looks uncertain.