Bu durumun çok ciddi olduğunu düşünüyorum.I think that this fact is very serious.
Durumu nasıl idare ettin?How did you handle the situation?
Senin acil durumun nedir?What is your emergency?
Ne kadar çok durumumuzu bilirsek, o kadar az korkarız.The more we know about our situation, the less we fear.
Tom, durumu hızlı bir şekilde etkisiz hale getirmeyi denemesi gerektiğini düşünüyordu.Tom thought he should try defusing the situation quickly.
Senin durumunu takdir ediyorum.I appreciate your situation.
Senin durumun hakkında konuşmak istiyorum.I'd like to talk about your situation.
Durumu ele alma tarzım için özür dilemek istiyorum.I'd like to apologize for the way I handled the situation.
Bu durumun moralini bozmasına izin veremezsin.You can't let this situation get you down.
Hiç olmazsa Tom'un durumu anlayacağını düşündüm.I thought Tom would at least understand the situation.
Tom, hava durumunu tahmin etmede oldukça iyi bir iş çıkarıyor.Tom does a pretty good job of forecasting the weather.
Durumun kontrolden çıkmamasını umut edelim.Let's hope the situation doesn't get out of hand.
Durumun daha da kötüye gitmemesini umalım.Let's hope the situation doesn't get any worse.
Tom'un durumunu öncekinden daha kötü hale getirmesini istemiyorum.I don't want Tom to make the situation any worse than it already is.
Bana bir şey olması durumunda çocuklarımla ilgilenmenizi istiyorum.In case something happens to me, I'd like you to take care of my children.
Yangın durumunda bu çıkışı kullanın.In case of fire, please use this exit.
Yangın durumunda bu çıkışı kullan.In case of fire, please use this exit.
Kendini aptal durumuna düşürdün.You made a fool of yourself.
Sen sağlık durumunu hesaba katmalısın.You must take his state of health into account.
Tom'un durumu nedir?What's Tom's condition?
Tom'un durumu ne?What's Tom's status?
Acil durumun nedir?What's your emergency?
Hastanın durumu kötüleşti.The patient got worse.
Bu, durumu daha kötü hale getirir.This makes the situation worse.
Tom'un durumu nasıl?How's Tom holding up?
Tom'un fiziksel durumu çok kötü.Tom is in terrible physical condition.
Pekala, durumunuza anlayış göstereceğiz.Very well, we'll make allowance in your case.
Arkadaşımın durumu çok ciddi.My friend's condition is very serious.
Hava durumu çok kötü.The weather is very bad.
Tom durumu sevmedi.Tom didn't like the situation.
Sanırım durumun ne olduğunu Tom'un Mary'ye söylemesini istedin.I assume you asked Tom to tell Mary what the situation is.
Tom'un durumunun iyi olduğuna inanıyorum.I believe Tom is doing well.
Sanırım Tom'un durumu iyi.I think Tom is doing well.
Durumu halledebilirim.I can handle the situation.
Ciddi bir durumumuz olduğuna inanıyorum.I believe we have a serious situation.
Senin durumu anladığını sanmıyorum.I don't think you understand the situation.
Durumun böyle olabileceğini düşündüm.I figured that might be the case.
İlgilenecek bir durumum vardı.I had a situation to take care of.
Biraz acil bir durumum var.I have a bit of an emergency.
Burada acil bir durumum var.I have an emergency here.
Acil bir durumum var.I have an emergency situation.
Bir acil durumum var.I have an emergency.
Benzer bir durumun içindeyim.I've been in a similar situation.
Durumumuzu düşünüyordum.I've been thinking about our situation.
Bu durumu Tom'la tartıştım.I've discussed this situation with Tom.
Acil durumum var.I've got an emergency.
O tür bir durumun ne kadar stresli olabileceğini biliyorum.I know how stressful that kind of situation can be.
Ben durumu biliyorum.I know the situation.
Veda etmek durumundayım.I need to say goodbye.
Tom'un Mary ne isterse alabilecek maddi durumu var.Tom can afford to buy Mary anything she wants.
Bir sorun olması durumunda her zaman ona güvenirim.I always rely on him in case there's a problem.
Tom ve Mary hava durumu hakkında konuşuyorlardı.Tom and Mary were talking about the weather.
Tom'un mali durumunun hayli farkındayım.I'm well aware of Tom's financial situation.
Onlar durumu bizden daha iyi biliyor.They know the situation better than we do.
Durumu Tom'a açıklarım.I'll explain the situation to Tom.
Durumun oldukça farkındayım.I'm well aware of the situation.
Acaba Tom'un durumu nasıl?I wonder how Tom is holding up.
Durumu idare ediyorum.I'm handling the situation.
Durumun farkındayım.I'm aware of the situation.
Ben durumu anlıyorum.I understand the situation.