Onun durumu her gün daha da kötüleşti.His condition got worse every day.
Roosevelt'in durumu hızla düzeldi.Roosevelt's condition improved quickly.
Roosevelt ve Willkie durumu görüştü.Roosevelt and Willkie discussed the situation.
Lee durumun ümitsiz olduğunu kabul etmedi.Lee did not agree that the situation was hopeless.
Bir zombi kıyameti durumunda ne yapardın?What would you do in the event of a zombie apocalypse?
Bu durumun ne kadar süreceğini bilmiyorum.I don't know how long this situation is going to last.
Kadınlara, hava durumuna güvenebildiğimiz kadar güvenmeliyiz.We must trust women as much as we can trust the weather.
Dün gece onun durumu kötüleşmeye başladı.Her condition took a turn for the worse last night.
Durumu dün gece daha kötüleşti.Her condition got worse last night.
Onun durumu dün gece daha da kötüleşti.Her condition grew worse last night.
Ameliyattan sonra onun durumu düzeliyor.Her condition is improving after the operation.
Yardımın olmadan o zor durumu atlatamazdım.Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Ben şimdi durumumu biliyorum.Now I know my situation!
O, derin bir nefes alıp durumunu anlatmaya başladı.She breathed in deeply and started to tell about her situation.
Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Bir kişinin bir şeye bakma tarzı onun durumuna bağlıdır.One's point of view depends on the point where one sits.
Bir kişinin bir şeye bakış şekli onun durumuna bağlıdır.A person's way of looking at something depends on his situation.
Birinin bir şeye nasıl baktığı onun durumuna bağlıdır.How one views something depends on one's situation.
Bir şeye bakış şeklin senin durumuna bağlıdır.Your way of looking at something depends on your situation.
Bazı insanlar savaştan önceki durumun nasıl olduğunu unutmuş görünüyor.Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
Tom'un durumu istediği yerde bir ev alacak kadar oldukça iyidir.Tom is sufficiently well off to buy a house anywhere he wants.
Tom durumu araştırıyor.Tom is looking into the situation.
Tom'un sağlık durumu iyi.Tom is in good health.
Tom hava durumu hakkında şikâyette bulundu.Tom complained about the weather.
Tom'un durumun üstesinden gelebileceğini sanmıyorumI don't think Tom can deal with the situation.
Tom durumu Mary'ye açıklamaya çalıştı.Tom tried to explain the situation to Mary.
Durumu anlamanız zorunlu.It's essential that you understand the situation.
Bu durumu bana açıklayamadı.She wasn't able to explain this situation to me.
Bu bir ya-ya da durumu değil.It's not an either-or situation.
Tom durumun ciddiyetinin farkında değildi.Tom wasn't aware of the gravity of the situation.
Tom durumun gerçekten üzücü olduğunu düşündü.Tom thought the situation was really sad.
Tom durumu daha farklı şekilde ele almalıydı.Tom should have handled the situation differently.
Tom hava durumu ne olursa olsun gitmek niyetinde.Tom intends to go regardless of the weather.
Tom'un durumu çözmede sorunu vardı.Tom had trouble resolving the situation.
Tom durumu Mary'ye anlattı.Tom explained the situation to Mary.
Tom durumu anlamıyor.Tom doesn't understand the situation.
Tom durumunu netleştirmedi.Tom didn't make his position clear.
Hükümetin mali durumu sıkıntılı.The government's financial situation is tense.
Başkan tamamen durumun farkında.The president is fully aware of the situation.
Durumun nasıl?How're you holding up?
Bu hastanın durumu günden güne kötüleşiyor.This patient's conditions are getting worse day after day.
Tom'un ilgilenilmesi gereken acil bir durumu var.Tom has an emergency that has to be dealt with.
Ben o noktada durumun tehlikesini fark ettim.At that point I realized the danger of the situation.
Durumu kontrol etmek için bize ulaşın.Contact us to check availability.
Hastanın durumu her gün değişir.The patient's condition changes every day.
Bazı insanlar durumumla dalga geçtiler.Some people made fun of my situation.
Üç gün önce hesap durumunuz ile ilgili bilgilendirildiniz.You've been informed of your account state three days ago.
Sana durumu anlatayım.Let me tell you about the case.
O, durumu kontrol altına alabilir.She can take control of the situation.
Lütfen durumumu anla.Please understand my position.
Ken babasının durumu hakkında sordu.Ken asked about his father's condition.
Onun durumu daha kötü olabilirdi.His condition could have been worse.
Babasının durumu hakkında sordu.She asked about his father's condition.
Durumu bugün çok daha iyi.Her condition is much better today.
Konut durumu gelişme umudu göstermiyor.The housing situation shows no hope of improvement.
Hava durumu raporuna göre, yağış mevsimi gelecek hafta başlayacak.According to the weather report, the rainy season will start next week.
Bu, durumu nasıl iyileştireceğimizi düşünmeye başlama zamanı.It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Pazartesi günü onun durumu biraz düzeldi.On Monday, his condition improved slightly.
Onun durumu kritik.His condition is critical.
Bir şeye ihtiyacın olması durumunda müsaitim.I'm available in case you need something.