Onlar acınacak durumdalar.They're pathetic.
Böyle bir durumda, ailesine bildirin.In such a case, notify his family.
Bu berbat durumda.This is messed up.
Yol kötü durumda.The road's in bad condition.
Bina ne durumda?What condition is the building in?
Birçok durumda onunla ayı fikirde değilim.On many occasions I do not agree with him.
Bu durumda siz ne yapardınız?What would you do in this circumstance?
Yol çok kötü durumda.The road is in a deplorable state.
Bu kadar eski bir arabayı böyle iyi bir durumda hiç görmedim.I've never seen a car this old in such good condition.
Her durumda, ben görevimi yerine getirdim.In any case, I have fulfilled my duty.
Tom ve Mary her ikisi de bu durumdan olabildiğince yararlanmaya kararlıydı.Tom and Mary are both determined to make the best of this situation.
Mary'yi bu durumda görmeye alışamıyorum.I can't get used to seeing Mary in this state.
Ev kötü durumda idi.The house was in poor condition.
Bu durumda belirleyici faktör neydi?What was the determining factor in this case?
Daha dikkatli olsaydım bu durumda olmazdım.I wouldn't be in this situation if I had been more careful.
Zor durumda olduğunu anlıyorum.I understand you're in a difficult position.
Sana yardım edebilecek durumda değilim.I'm in no position to help you.
Ben oldukça kötü durumdaydım.I was in pretty bad shape.
Sen iyi durumdasın.You're in good shape.
Sen kötü durumdasın.You're in bad shape.
Tom kötü durumda.Tom is in bad shape.
Ben zor durumdayım.I'm in a pickle.
Mağazamız bu üründe tekel olmuş durumda.Our store has a monopoly on this item.
Hem Tom hem de ben aynı durumdayız.Tom and I are both in the same situation.
Tom çok kötü durumdaydı.Tom is in very bad shape.
Tom çok iyi. / Tom gayet iyi durumda.Tom is doing well.
Ben seninle aynı durumdayım.I'm in the same boat as you.
O bu durumda sorun olmamalı.That shouldn't be a problem in this case.
Acil bir durumda evi ara.In case of emergency, call home.
Şaka kaldırabilecek durumda değilim.I'm not in the mood for jokes.
Başladığımızdan daha iyi durumda değiliz.We're no better off than when we started.
Eskiden olduğumuzdan daha iyi durumdayız.We're better off than we used to be.
Sen Tom olmadan daha iyi durumdasın.You're better off without Tom.
Tom gerçekten kötü durumda.Tom is in really bad shape.
Onun dediği de, bu durumda geçerlidir.What he said also applies in this case.
Bu durumda, peşin almak daha avantajlıdır.In this case, it is more advantageous to buy in cash.
Ben iyi durumdayım.I'm in good shape.
Tom ne kadar iyi durumda?How well off is Tom?
Sen bir zamanlar içinde bulunduğum aynı durumdasın.You're in the same situation that I was once in.
O kritik bir durumda hastaneye geldi.She got to the hospital in a critical condition.
Bu antik saat neredeyse mükemmel durumda.This antique clock is in nearly perfect condition.
Tom mükemmel durumda.Tom is in perfect condition.
Onlar beni utanç verici bir durumda yakaladılar.They caught me with my pants down.
Resimler çok iyi durumdaydı.The paintings were in very good condition.
Çok zor bir durumda bana yardım etti.She helped me in a very sticky situation.
Michael Schumacher kritik durumda.Michael Schumacher is in critical condition.
Tom kritik durumda.Tom is in critical condition.
Tom ciddi durumda.Tom is in critical condition.
Tom'un ve benim uzun süredir birbirimizle ilişkimiz kesilmiş durumda.Tom and I have been out of touch with each other for a long time.
Motoru çalışır durumda tutun. Hemen döneceğim.Keep the engine running. I'll be right back.
Çoğu durumda, onların cevapları doğru.In most cases, their answers are right.
Onu kendim taşıyabilecek durumdayım.I'm perfectly capable of carrying it myself.
Bunu kendim yapabilecek durumdayım.I'm perfectly capable of doing this by myself.
Tom bundan çok daha kötü durumdaydı.Tom has been in far worse situations than this.
Herhangi bir talep yapacak durumda değilsin.You're in no position to make any demands.
Tom'u asla bu tür bir durumda görmedim.I've never seen Tom in such a state.
Tom zor durumda bırakıldı.Tom was put on the spot.
Tom ansızın zor durumda bırakıldı.Tom was suddenly put on the spot.
Tom olsan bu durumda nasıl hissedersin?How would you feel in this situation if you were Tom?
Tom, kendini zor bir durumda buldu.Tom found himself in a tight spot.