Bu durumda yapmanız gereken kimin umursadığına karar vermektir.So what you need to do is figure out who does care.
Bu durumda şehrin kurucuları dedi ki, " Harcayacak paramız var.They don't anymore. So the founding fathers said, "We've got some money to spend.
Sitede olduğunda, bir ikincil geribildirim düğmesi kullanılabilir durumda olduğunu unutmayın.Note that once you are in the site, a secondary feedback button will be available
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.We have the ability now to build a large robot that can make a million chromosomes a day.
Herkes daha büyük ve iyi durumda dinozorları araştırıyordu.So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs.
Çok acınası durumdasın!You are really petty!
Seni zor durumda bırakmayacağım.I won't put you in a tough spot.
Ya da bu durumda z artı 2 çarpı z eksi 2.Or in this case, z plus 2 times z minus 2.
Yani artık periyodik tabloyu çoktan tartışmış durumdayız, ve tabloya hemen bakacağız.So we've already discussed the periodic table and we'll get to this chart in a second.
Bu durumda temas algı tepki sensörlerine ihtiyacı var."If it's the raisin, they won't drop it."
A'nın B'nin tam arkasında olduğu durumdan, A'nın B'nin tam önünde olduğu duruma.From A is right behind B, to A is right in front of B.
Bu durumdan şu duruma geçiyoruz.We go from the situation to that situation.
Bu durumdan şu duruma.So from this configuration to that.
Ve 5 saniyede bu durumdan şu duruma geçiyorlar. -And then in 5 seconds they get from this configuration to this configuration.
Bu durumda 600 metre gidiyor.It travels 600 meters in this situation.
Yine, iki durumda da, 600 metre gidiyoruz.And then we move 200 more. So, again, in both situations, we move 600 meters.
Bu durumda, bağıl olarak 600 metre gidiyoruz.In this situation we move 600 meters, relative.
Bu durumda 15 saniyede bunu yapıyoruz.In this situation, we do it in 15 seconds.
Bu durumda, bu trenin hızı, saniyede 40 metre. -So, this guy, in this case, is going at the speed at 40 meters per second.
Bu durumda, şu iki terimi değiş tokuş ediyoruz. d ve a oluyor. -And in this case, you just switch these two terms. So you have a d and an a.
Burada renk oryantasyonunu iyi yaptım, çünkü gökyüzü zaten yerine konmuş durumda.I have good color orientation here because the sky is already put in place.
Bu bilgi için bir sürü para vermiş durumdayız ama bu bilgiyi öğrenemedik.We paid a lot of money for that information, be we didn't get it.
Bu durumda talep miktarı ve fiyat arasındaki ilişki nasıl değişir? .How does that actually change the whole quantity demanded price relationship?
Kartlar karışık bir durumda --I look -- shake the cards, so I don't.
Ve böylece, zengin dünyada elektrikle harika bir durumdayızAnd so, we're in a wonderful situation with electricity in the rich world.
Bunu G7'nin veya G8'in yerini alan G20'deki durumda gördük.We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8.
Tekrar aynı durumda kalırım.I'm in the same situation.
Gördüğünüz gibi bu kural her durumda tekrarlandı. f '(x)= nx^n-1And you see this is what the case was in all these situations.
Şimdi, elimize size daha önce bahsettiğim durumdan daha da azı kalıyor.Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier.
Bu durumda 2, bana kaç kere 3'ü kendine ekleyeceğimi söyleyen sayı oluyor.Two in this case, in this scenario, is telling me how many times I'm going to add three to itself.
Bu durumda s'yi sabit tutuyoruz. -We're finding its change in t, all of that over delta t.
Ana Yani, bu durumda, biz burada eğer mesafe dönme ekseni budur.So, in this case, if we're here, the distance from our axis of rotation is this.
Aslında tanımıyorsunuz, çünkü büyük bölümü keşfedilmemiş durumda.Actually, you don't know it, because most of it's unexplored.
Her zaman pek çok neden vardır ve her durumda bu sebepler farklıdır.There are always many reasons, and they are different in each case.
Yeşil bir yaya sahibiz - ve bu yay duvara sabitlenmiş durumda.So we have this green spring here, and let's see, there's a wall here.
Fakat bu durumda, yayı ittim ve böylece sola doğru x kadar yer değiştirdi. -But in this situation, I pushed on the spring, so it has a displacement of x to the left.
Bu durumda sıkıştırma kuvveti, K çarpı x" e eşit olur. -The force of compression is going to be equal to K times x.
Yani bu noktanın değeri kadar yer değiştirmişiz. Bu durumda uygulamış olduğumuz kuvvet ne olur?And what was the force of the displacement?
Bu durumda alan nedir?And what's that area?
Eğimin K olduğunu biliyorum bu durumda yükseklik K çarpı x(0) olur.Well, we know the slope is K, so this height is going to be x0 times K.
Bu durumda 10 çarpı 25 bölü 2, 125 e eşittir, yani potansiyel enerji 125"tir.K is 10 times 25, and that equals 125.
Bu durumdaki d r d t bu, şu durumdaki d r d t şu.So this is dr dt in this case, this is dr dt in that case.
Bu durumda içerisi 2 çarpı 8, eksi 5'tir.So we'd get 2 times 8, minus 5.
Bu durumda ise içerisi 2 çarpı eksi 3, eksi 5, 11'e eşit olmalıdır.We get the absolute value of 2 times negative 3, minus 5. should be equal to 11.
Bu durumda bilançomun pasif tarafında nasıl bir değişiklik olacak?So what's going to be the liabilities and equity?
Sonra hiç de kötü görünmeyen, iyi durumda olanlar vardı.And then I had all the good ones that didn't look crappy.
Kötü durumda olanlardan da bir seferde 50 tane satardım.And then I'd sell 50 at a time of all the crappy ones.
Yemek seçecek durumda değilim !I'm not so picky !
Bu özel durumda ise, bunlar tamsayılardır.And your intuition would be right. These are different data types.
Bir sene sonraki rakamları karşılaştırdığınızda, 1 TL daha iyi durumdasınız.A year from now you're better off by a dollar
Bu durumda yıllık zararım 275,000 $çIf I sell them for $1.75 and if I sell, I don't know, 700,000 cupcakes,
Bu durumda bana yılda 200,000 $ kalır, yatırdığım paraya bölersem, getiri oranım %18.And so I'm making $200,000 per year, that's an 18% return on asset.
Ancak hala iyi durumdayım, değil mi?I'm still making more money.
Bu durumda ben 3 $ fiyatla sadece 250,000 adet satabiliyorum.Then I'm only selling 250,000 at $3.
Burada her daim geçerli bir durumdan bahsediyoruz.So there's a general theme here.
Ve biz aslinda, bur durumda, soyledigim icin uzgunum ama, bu oldu, talihsizlikti.And we actually, in this case, I'm sorry to say, it happened -- it was serendipitous.
Yani bu durumda kanıtlın daha fazlası içi mikrofosillerin aranması gerekiyor.So further lines of evidence have been in search for microfossils.
Yani çekirdeğin hacmi küçülecek... ...ve bu durumda içinde daha da fazla helyum olacak.And so you have this helium building up inside of the core as the hydrogen in the core gets fused.
Bu durumda da obje -- obje çok önemli bir yere sahip.And in this case, this object is -- plays on a host of levels.
Bu durumda, yılda bin kilo üretebiliriz.In that situation we can produce 1000 lbs in this year.