Sanırım bu durumda çok olanaklı değil. .And it's probably not obvious, even though it's sitting right in front of your face.
Ve bu uzun dönüşüm çoktan yola çıkmış durumda.And the long transition is already well under way.
Bu durumda buraya 2 tam 4/5'i dahil edemeyiz.So we can't include 2 and 4/5 there.
Seni hayalarından yakalamış durumdalar. Her yıl lobi yapmak için milyarlarca dolar harcıyorlar.They've spent billions of dollars every year lobbying,
Eger borç almak istiyorsaniz; diyelim ki 50 TL borç alacaksınız, bu durumda P=50.So if you were to borrow, let's say, p is equal to, I don't know, $50.00.
Bu durumda, n = x çarpı r'dir. - .If 1 over x is equal to r over n, what is this? Let's see, that means that n is equal to xr. Right?
Fakat bu durumda geriye bir özsermaye kalmıyor ve FED borcu üzerinden zarar ediyor. -And you have no equity left over. And the Fed essentially is left taking a loss on its loan.
Bu durumda banka aslında özel yatırımcı, değil mi? -They're controlling this entity here.
Bu konuda İngiliz başmüzakerecisiydim ve konuya doymuş durumdaydım.I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue.
Bu durumda borç: özkaynak oranım 7:3. .Bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın. .So it's 7:3 is my debt to equity ratio. Anyway, see you in the next video.
Tüm kariyerimi bunu üzerine koymuş durumdayım.I'm betting my career on this.
Böyle bir durumda nasıl gülebiliyorsun?Can a smile really appear right now?
Böyle bir durumda, asla "Nasılsınız?" diyemezdim.If it was I in your position, I wouldn't be able to ask you about your wellbeing.
Olmadığını söylesen de, bu durumdan kaçamazsın.Just because you say you are not a princess, doesn't make you not one.
Bu durumda birşey ödemeyeceğim. maliyetim 0 olacak.Well, I'm not going to have to pay anything
Çünkü bu sonuçlar esasen x eksi 2'den kaçındığımız bir durumda bulduklarımız. .Because these are solutions to essentially, the situation where we got rid of the x minus 2.
Sadece x'in 2 ye eşit olduğu durumda bu olur.Only if you had the situation where the x would have been equal to 2.
Paketlenmiş ve sarmal oluşturmuş durumda.It's packaged up and bundled up.
Bu durumda hala katıyız.We're still a solid.
Belki de bu durumdan faydalanıyorlardı. Ya bu parti yozlaşmışsa?What means are there to do anything if they are misallocating things?
"Bu durumda, ben bilmek istiyorum, efendim, ne düşünün""In which case, I should like to know, sir, what you consider--"
Tamamen "It'sa tuhaf durumda."It's a rummy case altogether.
Hall silah, neredeyse bir bayılma durumda kaldı iniş.Mrs. Hall was left almost in a fainting condition in Mr. Hall's arms on the landing.
O durumda oldukça ciddi bir görünüm aldı.He took quite a grave view of the case.
Benim ailemle aynı durumda olan muhtemelen milyonlarcası var.Er, there is probably millions more, just as in the same as in my family.
Şimdiki durumda (üzeri 1/3) bir sayının 3. kuvvetinin 8'e eşit olduğunu söylemeliyiz.Well in the one / three power we have to say that something to the third power is equal to eight.
Bu durumda -8 üzeri -1/3 eşittir -1/2.So negative eight to the negative one / three is equal to minus one / two.
Bu büyük kare, yüz tane küçük kareden oluşuyor, yani yüz parçaya bölünmüş durumda.This larger square is a broken up into 100 smaller squares, so it's already broken up into the 100.
Her üç durumda da kalıp aynı.In each case, the pattern is identical.
Bu durumda asla bir tip B ile arkadaş olma şansınız yok.Then you'd never link to a type B.
Bu durumda tip B ile arkadaş olma şansınız 0.2.Type B would be 0.2.
Aramızda bir tür aşk/nefret ilişkisi oluşmuş durumda.We have a bit of a love/hate thing going on.
Bu durumda alınan yol ve kuvvet birbirine paralel.Here the distance and the force are parallel to each other.
Bu durumda tork gayet basit.So torque is pretty easy in this situation.
Cantor'un zamanındaki büyük matematikçilerin çoğu bu durumdan hiç hoşlanmamıştı.Some of the greatest mathematicians of Cantor's day were very upset with this stuff.
Bu durumda x standar pozisyonda değil.This is x in non standard position.
Üst sınıfta ve istedikleri her şeyi alabilecek durumdalar mı?Or were they middleclass or could they barely - they don't even have a credit card.
Bu nerdeyse birim matris ya da azaltılmış satır basamak formuna benzemiş durumdaThis almost looks like the identity matrix or reduced row echelon form.
Bu durumda denklemin sol tarafı x^2, sağ tarafta da 72:2=36 elde ederiz.So the left side just becomes x squared. And the right hand side, the 72 divided by 2 is 36.
Şu hızlıca, hızlıca ve daha da hızlıca kullandığımız şeylerin hükmü altına girmiş durumdayız.We're really dominated now by those things that we're using up faster and faster and faster.
Kısacası, eğer tasarruflar artarsa bu durumda reel faiz oranları düşecektir.So if savings goes up, then real interest rates go down
Bu durumda kredi faizleri yükseliyor.So in this situation, interest rates would go up
Çünkü, bağlantılar kurmakla görevli olan bu organ, aslında temel olarak bölünmüş durumda.Because, this organ [the brain], which is all about making connections is profoundly divided.
Eğer borçlarım varlıklarımdan daha çoksa, bu durumda özkaynaklarımın değeri negatif olur.Well, then this number is going to be negative.
Büyük resme bakarsak, bu durumda kişisel bilançom nasıl gözükecek? -An even bigger picture, if I now look at my balance sheet, what are my liabilities now?
Negatif özkaynaktasınız, ve diyelim ki borcunuzu ödeyemediniz, bu durumda iflas edersiniz. .So that's bankruptcy. That's insolvency.
Hırsızlık sorgu düğümüdür, ve bütün diğerleri de bu durumda gizli değişkenlerdir.The burglary is the query node, and all the others are hidden variables in this case.
Yani altı protonumuzun olduğu bu durumda bu durumda altı nötronumuz olmak zorunda.So in this case we have six protons, so we must also have six neutrons.
Yani bunun içinde, şimdi 14 milyar yıl ilerlemiş durumdasınız.So you're now about 14 billion years into this.
Peki bu durumda h(g(-1)) neye eşittir?So what if I were to ask you, what is h of g of negative 1?
Yeni kredi bulamadılar. Özkaynaklarını artıracak yeni ortak alamadılar. Bu durumda ne olacak?So what happens?
Bu durumda şirket iflasa doğru gider.You go into bankruptcy.
Bu sayıları iki video önceden yazmıştın ama neden mantıklı olsun ki bu durumda?Okay Sal, you set up the numbers like this earlier, two videos ago, but why would this make sense?
Eğer bir fark yaratabiliyorsam, bir fark yaratabilecek bir durumda olmayı düşlüyorum.You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference.
Gelecekteki hal içinse her şey ters durumda.And from the future self's point of view, everything is in reverse.
Yaşlısı ise bu karardan oldukça mutlu bir durumda.The older face is quite pleased with the decision.
Yani, şu anki durumdan pek de farklı değil.Not much has changed, by the way.
Eğer adalet, ceza yoluyla doğruluğu sağlıyorsa hala neden bu durumdayız?As Allan lays dying Carpio leaps from a third floor window and attempts to escape.
Bu durumda nasıl insanların faydası için çalışabilirler ki?There would be no need for police, army or weapons in such a society.
Hepsi katlanmış durumda.It's all folded up.