Ve Üzerlerine dengelenmemiş bir kuvvet uygulanmadığı müddetçe süratleri sıfır ise durgun kalacaklardır.유지하려는 경향을 가지고 있을 수도 있다는 말이다. 만약, 속도가 0이고, 다른 힘을 받지 않는다면 그 상태를 유지할 것이다.
Ve Üzerlerine dengelenmemiş bir kuvvet uygulanmadığı müddetçe süratleri sıfır ise durgun kalacaklardır.І якщо їх власна швидкість дорівнює нулю, вони перебуватимуть в стані спокою.
Ve Üzerlerine dengelenmemiş bir kuvvet uygulanmadığı müddetçe süratleri sıfır ise durgun kalacaklardır.不均等な力によって作用されていなければ。 されていないならば、
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.Dat is logisch, toch."
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.Điều đó là hiển nhiên vậy.
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.Das ist klar, oder.
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.Donc c'est évident, OK.
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.Egyértelmű, igaz?
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.Eso es obvio, correcto.
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.매우 명확합니다, 그렇죠?
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.To je samozřejmé, že.
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.Ήταν φανερό!
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.И так, это очевидно.
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.Тож це очевидно, так?
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.אז זה ברור, נכון.
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.كان هذا واضحا بالنسبة لي
Yani barizdi, doğru. Durgunluk gibi.不景気な時期でしたが
Yani bir durgunluk var ama halaC'est comme une récession. Donc, il y a une récession.
Yani bir durgunluk var ama halaÈ come la recessione.
Yani bir durgunluk var ama halaÉ como uma recessão. Temos uma recessão.
Yani bir durgunluk var ama halaEs como una recesión.
Yani bir durgunluk var ama halaEs ist wie eine Rezession.
Yani bir durgunluk var ama halaEste ca o recesiune. Deci, avem o recesiune.
Yani bir durgunluk var ama halaGiống như 1 cuộc suy thoái. Có 1 cuộc suy thoái.
Yani bir durgunluk var ama halaHet is net als een recessie. Er is dus een recessie.
Yani bir durgunluk var ama halaJe to jako s recesí. Je tu recese.
Yani bir durgunluk var ama hala불황같은 거지요. 네 지금은 불황입니다.
Yani bir durgunluk var ama halaOlyan mint a válság.
Yani bir durgunluk var ama halaTo tak jak z kryzysem.
Yani bir durgunluk var ama halaΕίναι σαν μια ύφεση.
Yani bir durgunluk var ama halaКато рецесия. Значи, има рецесия.
Yani bir durgunluk var ama halaЦе ніби рецессія. Тож існує спад.
Yani bir durgunluk var ama halaЭто похоже на возращение средств прежнему владельцу. То есть, это и есть рецессия.
Yani bir durgunluk var ama halaזה כמו מיתון. אז יש מיתון
Yani bir durgunluk var ama halaانه مثل الازمة الاقتصادية
Yani bir durgunluk var ama hala不景気でもアメリカ経済には13兆ドルものお金が巡っているのです
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.운전수는 현재 정지하고 있으므로 운동에너지는 0 입니다
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.Jest w bezruchu, więc nie ma żadnej energii kinetycznej.
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.Všechna energie je tedy potenciální, kolik je tato potenciální energie?
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.І є нерухомою, тому немає ніякої кінетичної енергії.
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.והוא במנוחה, אין לו אנרגיה קינטית.
Yavaşlama dediğimizde, bu durgunluğa doğru bir düşüş anlamına gelmek zorunda değil.Cuando decimos que "va más despacio" no significa que necesariamente caen en una recesión.
Yavaşlama dediğimizde, bu durgunluğa doğru bir düşüş anlamına gelmek zorunda değil.Gdy mówimy o zwolnieniu, to nie oznacza koniecznie, że oni wpadną w recesję.
Yavaşlama dediğimizde, bu durgunluğa doğru bir düşüş anlamına gelmek zorunda değil.To ale neznamená, že by sa Čína dostala do recesie.
Yavaşlama dediğimizde, bu durgunluğa doğru bir düşüş anlamına gelmek zorunda değil.To ale neznamená, že by se Čína dostala do recese.
Yavaşlama dediğimizde, bu durgunluğa doğru bir düşüş anlamına gelmek zorunda değil.لاننا عندما نقول التباطؤ فهذا لا يعني بالضرورة أن الصين سوف تغرق في ركود
Yukarıdan sarkan yaprak ve dallardan dolayı, aşağının epey karanlık olduğunu fark edeceksiniz. Oldukça durgun.A causa de las ramas y hojas colgantes del árbol, notarán que el sotobosque está muy oscuro, y muy quieto.
Yukarıdan sarkan yaprak ve dallardan dolayı, aşağının epey karanlık olduğunu fark edeceksiniz. Oldukça durgun.Aufgrund der überhängenden Blätter und Äste ist es im Unterholz sehr dunkel und sehr ruhig.
Yukarıdan sarkan yaprak ve dallardan dolayı, aşağının epey karanlık olduğunu fark edeceksiniz. Oldukça durgun.Bởi vì các lá và cành cây um tùm ở trên nên ở dưới đất bạn sẽ thấy rất tối và rất tĩnh mịch.
Yukarıdan sarkan yaprak ve dallardan dolayı, aşağının epey karanlık olduğunu fark edeceksiniz. Oldukça durgun.Vanwege de overhangende bladeren en takken, zul je merken dat de kruidlaag erg donker is, het is er erg stil.
Yukarıdan sarkan yaprak ve dallardan dolayı, aşağının epey karanlık olduğunu fark edeceksiniz. Oldukça durgun.Z powodu zwisających liści i gałęzi, zauważycie, że podszycie jest bardzo ciemne i bardzo spokojne.
Yukarıdan sarkan yaprak ve dallardan dolayı, aşağının epey karanlık olduğunu fark edeceksiniz. Oldukça durgun.Вы видите, что из-за нависающих листьев и ветвей, на почве очень темно и тихо.
Yukarıdan sarkan yaprak ve dallardan dolayı, aşağının epey karanlık olduğunu fark edeceksiniz. Oldukça durgun.Заради надвисналите листа и клони ще забележите, че долният етаж е много тъмен, много спокоен.