"Bu şekilde, polis, avluya adım ve durdurma dedi.タイルの部分は頭でwhizzedとKitchenに関する、食器類の間で強打
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Dan satu-satunya tujuan adalah untuk menghentikan kelompok pemberontak, LRA Dan pemimpin mereka, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.E il suo unico scopo è fermare definitivamente il gruppo ribelle L.R.A e il suo Leader Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.En het enige doel ervan is om te stoppen met de rebellengroep, het LRA En hun leider, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.És az egyetlen célja az, hogy megállítsa a lázadó hadsereget az LRA-t. És a vezetőjüket, Joseph Kony-t.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.E seu único objetivo é de parar o grupo rebelde, o LRA E seu líder, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Jeho jediným cílem je zastavit rebelskou skupinu LRA A jejího velitele, Josepha Konyho.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.그리고 이것의 유일한 목적은 LRA라는 반군과 그들의 리더 조셉 코니를 막기 위해서입니다.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.LRA והמטרה היחידה שלו הוא לעצור את קבוצת המורדים והמנהיג שלהם, יוסף קוני
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Och dess enda syfte är att stoppa rebellgruppen, LRA Och deras ledare, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Og dens eneste formål er at stoppe gruppen rebel, LRA Og deres leder, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Şi sa singurul scop este de a opri grup rebel, ard Şi liderul lor, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Todo en mi corazón me dijo que hiciera algo
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Và mục đích duy nhất của nó là để ngăn chặn các nhóm phiến quân, LRA Và lãnh đạo của họ, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Единствената му цел е да спре групата бунтовници, наричащи се ЛРА. И техния лидер, Джоузеф Кони.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.الذي هدفه الوحيد هو: إيقاف قوات المتمردين - إل أر إيه وقائدهم: جوزيف كوني
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.そして、彼らのリーダー ヨセフ コニーを止めること。 どうやって止めるか、しっかり説明して行くね。
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.而這部影片的唯一目的就是阻止反抗軍組織LRA（上帝反抗軍） 以及他們的領袖, Joseph Kony
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Come possiamo usare il testo teatrale, questa energia, per fermare la violenza contro le donne?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Comment utiliser la pièce, cette énergie, afin de mettre fin aux violences faites aux femmes?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Como usar esta peça, esta energia, para pôr termo à violência contra as mulheres?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""¿Cómo usar la energía de la obra para parar la violencia contra las mujeres?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Cum am utiliza acest spectacol, această energie pentru a opri violența asupra femeilor?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Hoe kunnen we het stuk, deze energie, gebruiken om geweld tegen vrouwen te stoppen?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""어떻게 이 연극, 이 힘을 폭력을 멈추는 데 사용할 수 있을까?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Wie können wir das Stück, diese Energie nutzen, um Gewalt gegen Frauen zu stoppen?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Как да използваме пиесата, тази енергия, за да спрем насилието срещу жените?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Как мы можем использовать эту пьесу и ее энергию для того, чтобы прекратить насилие над женщинами?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""איך נוכל להשתמש במחזה, באנרגיה הזאת, כדי לעצור אלימות נגד נשים?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""كيف نستطيع ان نستخدم المسرحية، و هذه الطاقة، لايقاف العنف ضد النساء؟"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?"そしてニューヨークの劇場で
Bu zincirleme reaksiyonu durdurmaya yarayacaksa, belki ahlaki çöküntü dahi sineye çekilebilir.Třeba ten morální hazard stojí za to, pokud zabrání tomuto řetězci, této kaskádě událostí, aby se děly.
Bu zincirleme reaksiyonu durdurmaya yarayacaksa, belki ahlaki çöküntü dahi sineye çekilebilir.その一連の出来事が起こる事を防ぐ価値があります。 もしどうにか、それは人々がお互いに融資を開始することができ、
Çalışırken bile seni rahatsız edeceğim... ...ve beni durdurmaya çalışırsan, daha da kötüsünü yapacağım.Θα σε ενοχλώ ακόμα και όταν μελετάς και αν με σταματήσεις θα κάνω κάτι χειρότερο.
Çalışırken bile seni rahatsız edeceğim... ...ve beni durdurmaya çalışırsan, daha da kötüsünü yapacağım.سأضايقك حتى اثناء الدراسة واذا منعتني سأقوم بما هو اسوء
Çünkü hiçbir şekilde kargaşa çıkarmamı durdurmanıza izin vermeyeceğimPríčina nie je žiadny spôsob, ako som vám zastaví mňa pôsobí zmätok
Çünkü hiçbir şekilde kargaşa çıkarmamı durdurmanıza izin vermeyeceğimJe ne vous laisserai pas m'arrêter
Çünkü hiçbir şekilde kargaşa çıkarmamı durdurmanıza izin vermeyeceğimPentru ca nu exista cale prin care sa ma opresti din a mutila
Çünkü Jefferson ve yurtseverler pahası ne olursa olsun, kötü tiranları durdurmak için söz vermişler.Fordi Jefferson og lederne sværgede at stoppe alt ondt, koste hvad det vil.
Değil mi? Beni durdurmak için kasten mi kaza geçirdin?As tu intentionnellement provoqué un accident pour m'empêcher de la faire ?
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Ja, ich hab's schon mal versucht, aber den Versuch wieder aufgegeben, weil ich ... einen Schlag bekam.
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.하지만 감전되서 멈췄어요.
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.(Râsete)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT:
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT: (Naurua)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT:
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT:
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT:
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.(Smích)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.(Śmiech)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.(Tawa)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.אבל הפסקתי בגלל שחטפתי מזה מכת חשמל.
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.ولكن توقفت بسبب تعرضي لصعقة (ضحك)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.リチャード・トゥレレさん あなたはすごい人ですね
Devlete yardým ettiler, mecbur kalmadýkça bize etmediler. Ve durdurmaya çalýţmadýlar.MITはコメント依頼を繰り返し拒否してきたが、
Devlete yardým ettiler, mecbur kalmadýkça bize etmediler. Ve durdurmaya çalýţmadýlar.Tak nějak--pomáhali vládě, nám by nepomohli, dokud by nemuseli a nikdy se nepokusili to zastavit.
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Giả sử chính phủ China muốn điều này, và họ muốn tình trạng này đóng băng.
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Powiedzmy, że chiński rząd chce takiego obrotu spraw i chce, by to trwało.
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Řekněme, že čínská vláda chce aby věci zůstali takto napořád.
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Sólo digamos que el gobierno chino quiere esta realiadd, y quiere congelar esta realidad.