New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Ik vroeg me af wat dat betekende voor de rest van New Haven.
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Jag undrade vad det innebar för större delen av New Haven.
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Je me demandais ce que ça disait du reste de New Haven.
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.그들이 예일 법대를 가지 못한 수많은 뉴헤븐 지역 사람들을
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Mi chiesi cosa diceva questo su gran parte di New Haven.
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Oare ce-a spus asta despre restul din New Haven?
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Questionei-me sobre o que isso significaria para uma boa parte de New Haven.
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Tôi tự hỏi rằng điều đó có ý nghĩa gì đối với phần đông còn lại của New Heaven.
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Αναρωτιέμαι τι να σήμαινε αυτό για την πλειοψηφία του Νιου Χέιβεν.
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.А что тогда делать с остальными студентами Нью-Хейвена?
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.Чудех се какво означава това за останалата голяма част в Ню Хейвън.
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.תהיתי מה זה אומר לגבי רבים משוכני "ניו הייבן".
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.و تسألت عن ما قد يحدث لبقية سكان نيو فيڤن
New Haven'da kaldığım süre boyunca bunun ne anlama geldiğini düşündüm durdum.(笑)
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.그 다음에는, 100피트의 기둥 위에서 36시간동안 서 있었습니다.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.36時間立ち続けました 強い幻覚を見出して
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Další bylo stání na třicetimetrovém sloupu 36 hodin.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Dann stand ich 36 Stunden lang auf einer 30,5m hohen Säule.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Depois dessa estive em pé em cima de um pilar de 30 metros de altura, durante 36 horas.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Derefter stod jeg på toppen af en 50 meter høj pille i 36 timer.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Después de eso, me mantuve de pie en lo alto de un pilar de 30 metros durante 36 horas.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Dupa aceea, am stat in picioare in varful unui stalp de 33 metri timp de 36 de ore.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Ezt követően, egy 30 méter magas oszlop tetején álltam 36 órán keresztül.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Gången efter det stod jag uppe på en trettio meter hög pelare i 36 timmar.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Kolejna to stanie na trzydziestometrowym pilarze przez 36 godzin.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.La fois suivante, je me suis tenu debout en haut d'un pilier de plus de 30 mètres pendant 36 heures
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Lần tiếp theo sau đó, tôi đứng trên đỉnh một cây cột cao cả trăm foot trong 36 giờ.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.La volta ancora dopo sono rimasto in piedi su una colonna di oltre trenta metri per 36 ore.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Potom som stál na vrchu 30-metrového stĺpa 36 hodín.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Sen jälkeen seisoin 30 metriä korkean pilarin päässä 36 tuntia.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Voor de volgende stond ik 36 uur lang op een 30 meter hoge pilaar.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Μετά απ΄αυτό, στάθηκα στην κορυφή ενός στύλου ύψους 30 μέτρων για 36 ώρες.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.Вслед за этим, я простоял на вершине 30-метрового столба в течение 36 часов.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.След това стоях върху 30 - метрова колона 36 часа.
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.לאחר מכן, עמדתי על עמוד בגובה שלושים מטר במשך שלושים ושש שעות
Ondan sonrakinde 31 metre boyunda bir direkte 36 saat ayakta durdum.ومن ثم وقفت على رأس عمود طوله مئات قدم لمدة ٣٦ ساعة
Onun bir yerlerde güven için yaşıyor olması için dua edip durdum.Folyton csak azért imádkoztam, hogy életben legyen.
Onun bir yerlerde güven için yaşıyor olması için dua edip durdum.J'ai prié et prié pour elle pour qu'elle soit encore en vie.
Onun bir yerlerde güven için yaşıyor olması için dua edip durdum.Προσευχόμουν συνέχεια να είναι ζωντανή και ασφαλής κάπου.
Onun bir yerlerde güven için yaşıyor olması için dua edip durdum.وكنت ادعو الله ان تكون سالمة
Orada durdum.A stála jsem tam.
Orada durdum.Dan saya berhenti di sana.
Orada durdum.En ik stond daar.
Orada durdum.Ich stand da.
Orada durdum.Je suis restée devant.
Orada durdum.Og jeg stod der.
Orada durdum.Rimasi lì in piedi.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.Fiquei ali e reli o meu ensaio.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.그리고 거기에 서서 제 에세이를 읽기 시작했습니다.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.Și acolo, stând în picioare, am recitit articolul meu.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.Stałam i przeczytałam mój felieton.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.Stala sem tam in še enkrat prebrala svoj esej.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.Stála som tam a znovu si čítala svoju esej.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.Tôi đứng đó và đọc lại bài viết của mình.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum. Ve ağladım.Seisoin siellä ja luin esseeni uudestaan ja itkin, koska olin kirjailija.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum. Ve ağladım.Y leí otra vez mi ensayo. y lloré.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.Στάθηκα εκεί και ξαναδιάβασα την έκθεση μου.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.И я стояла там и перечитывала свое эссе.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.ועמדתי שם. וקראתי מחדש את המאמר שלי.
Orada durdum. Ve makalemi tekrar okudum.ووقفت هناك. وقرأت مقالي مرة أخرى.