duran ile cümle

duran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Безусловно, у нас нет ни технологических, ни экономических препятствий на нашем пути.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Със сигурност няма технически или икономически пречки на пътя.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.ברור שאין בדרך שום מחסום טכני או כלכלי.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.ليست هناك بالتأكيد أي حواجز إقتصادية أو تقنية على الطريق.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.ジェームス・ハンセンなどの科学者も
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.A ti chlápci okolo.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Cei din jurul ei, în fotografie --
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Ces gars là, debout, tout le monde dans la photo.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Ci ludzie, wszyscy na tym zdjęciu.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.De där killarna som står där, överallt i fotot.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Deze jongens die hier staan, iedereen op de foto.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Diese Männer, die da stehen, jeder auf diesem Bild.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.E questi tipi qui, che vedete in foto.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Estas personas de ahí, todos en la foto...
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Ezek a srácok itt, mindenki a fotón.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes. Fotoğraftaki acıyı duyuyorum.Estes indivíduos aqui, toda a gente nesta fotografia, consigo sentir esta fotografia.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.거기 서있는 사람들, 사진 속의 모든 사람들,
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Mọi người đứng ở đấy, mọi người trong bức ảnh.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Orang-orang berdiri di sana, semua orang di foto.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Tí chlapi, ktorý tam stoja, každý na tej fotke.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Αυτοί οι τύποι που στέκονται εκεί. Οι πάντες σ' αυτή τη φωτογραφία.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.А мъжете там, всичките на снимката.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.Посмотрите на людей на этой фотографии.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.הבחורים האלו שעומדים שם, כולם בתמונה.
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.هؤلاء الرجال واقفون هناك , كلهم فى الصورة .
Orada duran adamlar, fotoğraftaki herkes.あなたは簡単に共感できる
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.A przedniejsi kapłani i nauczeni w Piśmie stali, potężnie skarżąc nań.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.A stáli tam najvyšší kňazi a zákonníci prudko na neho žalujúc.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.A višji duhovniki in pismarji so stali poleg in ga trdo tožili.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Các thầy tế lễ cả và các thầy thông giáo ở đó, cáo Ngài dữ lắm.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Các thầy tế_lễ cả và các thầy thông giáo ở đó , cáo Ngài dữ lắm .
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.C'erano là anche i sommi sacerdoti e gli scribi, e lo accusavano con insistenza
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Die Hohenpriester aber und Schriftgelehrten standen und verklagten ihn hart.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Estaban allí los principales sacerdotes y los escribas, acusándole con vehemencia
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Estavam ali os principais sacerdotes, e os escribas, acusando-o com grande veemência.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Imam-imam kepala dan guru-guru agama menghadap juga di situ dan menuduh Yesus dengan keras
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Ja ylipapit ja kirjanoppineet seisoivat siinä ja syyttivät häntä kiivaasti.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.대제사장들과 서기관들이 서서 힘써 고소하더라
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Les principaux sacrificateurs et les scribes étaient là, et l`accusaient avec violence.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Men Ypperstepræsterne og de skriftkloge stode og anklagede ham heftigt.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Och översteprästerna och de skriftlärde stodo där och anklagade honom häftigt.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Og yppersteprestene og de skriftlærde stod og klaget hårdt på ham.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Preoţii cei mai de seamă şi cărturarii stăteau acolo, şi -L pîrau cu înferbîntare.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Stáli pak tu přední kněží a zákoníci, tuze na něj žalujíce.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.tt] állanak vala pedig a fõpapok és az írástudók, teljes igyekezettel vádolván õt.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Ισταντο δε οι αρχιερεις και οι γραμματεις, κατηγορουντες αυτον εντονως.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.И запитваше Го с много думи, но Той нищо не му отговори.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Первосвященники же и книжники стояли и усильно обвиняли Его.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.Стояли ж архиєреї та письменники, завзято винуючи Його.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.ויעמדו הכהנים הגדולים והסופרים ויתחזקו לדבר עליו שטנה׃
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.ووقف رؤساء الكهنة والكتبة يشتكون عليه باشتداد.
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.祭 司 長 和 文 士 、 都 站 著 極 力 的 告 他
Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.祭司 長和 文士 、 都 站著 極力 的 告他
Orada duranlar az sonra Petrusa yaklaşıp, ‹‹Gerçekten sen de onlardansın. Konuşman seni ele veriyor›› dediler.조금 후에 곁에 섰던 사람들이 나아와 베드로에게 이르되 너도 진실로 그 당이라 네 말소리가 너를 표명한다 하거늘
Orada duranlar az sonra Petrusa yaklaşıp, ‹‹Gerçekten sen de onlardansın. Konuşman seni ele veriyor›› dediler.Men litt efter gikk de frem som stod der, og sa til Peter: Sannelig, også du er en av dem; ditt mål røber dig.
Orada duranlar az sonra Petrusa yaklaşıp, ‹‹Gerçekten sen de onlardansın. Konuşman seni ele veriyor›› dediler.И Петър пак се отрече с клетва: Не познавам човека.
Orada duranlar az sonra Petrusa yaklaşıp, ‹‹Gerçekten sen de onlardansın. Konuşman seni ele veriyor›› dediler.Немного спустя подошли стоявшие там и сказали Петру: точно и ты из них, ибо и речь твоя обличает тебя.
Orada duranlar az sonra Petrusa yaklaşıp, ‹‹Gerçekten sen de onlardansın. Konuşman seni ele veriyor›› dediler.וכמעט אחרי כן ויגשו העמדים שם ויאמרו אל פטרוס אמת כי גם אתה מהם כי גם לשונך מגלה אותך׃
Orada duranlar az sonra Petrusa yaklaşıp, ‹‹Gerçekten sen de onlardansın. Konuşman seni ele veriyor›› dediler.وبعد قليل جاء القيام وقالوا لبطرس حقا انت ايضا منهم فان لغتك تظهرك.
Orada duranlar az sonra Petrusa yaklaşıp, ‹‹Gerçekten sen de onlardansın. Konuşman seni ele veriyor›› dediler.過 了 不 多 的 時 候 、 旁 邊 站 著 的 人 前 來 、 對 彼 得 說 . 你 真 是 他 們 一 黨 的 、 你 的 口 音 把 你 露 出 來 了

İlgili Sayfalar