duran ile cümle
duran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
MlCHAEL DURANT 11 GÜNLÜK ESARETTEN SONRA SALlVERİLDİ.Майкъл Дуран беше освободен след 11 дни в плен.
MlCHAEL DURANT 11 GÜNLÜK ESARETTEN SONRA SALlVERİLDİ.מייקל דוראנט שוחרר משביו ...לאחר 11 ימים. לאחר שבועיים
Ne olduğu işte burada. Tek bir takım dahi ayakta duran bir yapı inşa edemedi.Stalo sa to, že ani jeden tím nepostavil stojacu konštrukciu.
Ne yöne baktığı, kamerasının önünde duran gözbebeklerinden belli oluyor.카메라를 감싸고 있는 로봇 눈의 방향을 가지고, 현재 로봇이 어디를 바라보고 있는지 알 수 있습니다.
Ne yöne baktığı, kamerasının önünde duran gözbebeklerinden belli oluyor.אתם יכולים להעריך את כיוון המבט שלו מגלגלי העין האלה שמכסים את המצלמה,
Ne yöne baktığı, kamerasının önünde duran gözbebeklerinden belli oluyor.يمكنك تقدير إتجاه التحديث من تلك العيون الكروية التي تغطي الكاميرا خاصته،
Ne yöne baktığı, kamerasının önünde duran gözbebeklerinden belli oluyor.おもちゃを見つける様子が わかります
O ay üzerinde iyi duran şeyleri alırsın.Hal yang sesuai dengan Gaya Anda dengan baik di bulan itu.
O ay üzerinde iyi duran şeyleri alırsın.Las cosas que te quedan bien para ese mes.
O ay üzerinde iyi duran şeyleri alırsın.Le cose che ti stanno bene quel mese.
O ay üzerinde iyi duran şeyleri alırsın.Les affaires qui vous iront bien ce mois-ci
O ay üzerinde iyi duran şeyleri alırsın.И с които ще изглеждате добре през този месец.
O gerçekten de, hiçliğin ortasında duran bir vaha gibi görünür.Ça a vraiment l'air d'une magnifique Oasis au milieu du néant.
O gerçekten de, hiçliğin ortasında duran bir vaha gibi görünür.Opravdu to vypadá jako nádherná oáza uprostřed nicoty.
O gerçekten de, hiçliğin ortasında duran bir vaha gibi görünür.إنه يبدو كواحة جميلةٍ في وسط اللامكان
O karar kültürümüzü şekillendirdi. Ya da tankın önünde duran biri.Anebo někdo stojící před tankem.
O karar kültürümüzü şekillendirdi. Ya da tankın önünde duran biri.Ou alguém de pé em frente a um tanque.
O karar kültürümüzü şekillendirdi. Ya da tankın önünde duran biri.Sau cineva stând în faţa unui tanc.
Önceden hazırlanmış vakum ortamında karşılıklı duran iki pervaneden oluşan bir sistem kurdu.Es sind zwei Windräder, von denen er eines von außen drehen konnte, nachdem er das Vakuum erzeugt hatte.
Önceden hazırlanmış vakum ortamında karşılıklı duran iki pervaneden oluşan bir sistem kurdu.여기 두 개의 팬(Fan)이 있고, 하나는 진공 안에 있고, 다른 하나는 진공 밖 공간에 있는데
Önceden hazırlanmış vakum ortamında karşılıklı duran iki pervaneden oluşan bir sistem kurdu.Jednym z wiatraczków mógł kręcić z zewnątrz, gdy już wytworzył próżnię.
Önceden hazırlanmış vakum ortamında karşılıklı duran iki pervaneden oluşan bir sistem kurdu.Met twee ventilatoren, een die hij van buiten kon doen draaien.
Önceden hazırlanmış vakum ortamında karşılıklı duran iki pervaneden oluşan bir sistem kurdu.Sunt două moriști și una din ele poate fi rotită din exterior.
Önceden hazırlanmış vakum ortamında karşılıklı duran iki pervaneden oluşan bir sistem kurdu.יש שני מאווררים, אחד שאפשר לסובב מבחוץ, אחרי שהוא יצר את הריק,
Önceden hazırlanmış vakum ortamında karşılıklı duran iki pervaneden oluşan bir sistem kurdu.إنها مروحتان، واحدة يمكنه إدارتها من الخارج وبعد أن حصل على الفراغ،
Önceden hazırlanmış vakum ortamında karşılıklı duran iki pervaneden oluşan bir sistem kurdu.外から回すことができます そして彼は 全ての空気を吸い出して真空にした後は
Önce duran kaynağa bakalım. Bu kaynak 1s önce bir tepe üretmişti.Řekněme, že vrchol vlny byl vyslán přesně před jednou sekundou.
Önce duran kaynağa bakalım. Bu kaynak 1s önce bir tepe üretmişti.Да кажем, че е излъчен гребен на вълна точно преди 1 секунда.
Önce duran kaynağa bakalım.정지상태에 대해 생각해 보도록 합시다
Önce duran kaynağa bakalım.Nehmen wir die ortsfeste Quelle.
Önce duran kaynağa bakalım.Por isso é para fora. É da radialmente filme para fora.
Önce duran kaynağa bakalım.נסתכל קודם על המקור שבמנוחה.
Öncelikli hedeflerimiz, tek başına duran tanklar olmalıdır.Les chars seuls sont notre cible prioritaire.
Öncelikli hedeflerimiz, tek başına duran tanklar olmalıdır.Našimi prioritními cíli jsou osamocené tanky.
Öncelikli hedeflerimiz, tek başına duran tanklar olmalıdır.Pojedyncze czołgi stanowią priorytetowe cele.
Öncelikli hedeflerimiz, tek başına duran tanklar olmalıdır.Unser hauptsächliches Ziel sind einzelne Panzer.
Önce maddi olmayan duran varlıkların neler olabileceğini düşünelim.無形とは何ですか?
Önde duran, nota sehpasının arkasındaki dansçıya bakın. tütüsünü kaldırıyormuş gibi duruyor.Погледнете танцьорката, която е на преден план, точно зад стойката за ноти. Изглежда сякаш надига пачката си.
Önde duran, nota sehpasının arkasındaki dansçıya bakın. tütüsünü kaldırıyormuş gibi duruyor.תסתכלי על הרקדנית שנמצאת מקדימה, ליד מעמד התוים. היא נראית כאילו היא מושכת את החצאית שלה.
Onlara bunun neden yanlış olduğunu sorarsanız, size aslında oldukça mantıklı duran bu görüşü sunacaklardır.그들에게 왜 그렇냐고 이유를 물어보면 그들은 꽤 합당해 보이는 여러 근거를 들어보이곤 합니다
Onlara bunun neden yanlış olduğunu sorarsanız, size aslında oldukça mantıklı duran bu görüşü sunacaklardır.واذا سألتهم عن السبب، سيوضحونه لك بطريقة منطقية
Onlara bunun neden yanlış olduğunu sorarsanız, size aslında oldukça mantıklı duran bu görüşü sunacaklardır.「ではマイナス1から考えよう。
Onlara bunun neden yanlış olduğunu sorarsanız, size aslında oldukça mantıklı duran bu görüşü sunacaklardır.本字幕由网易公开课提供,更多课程请到http//open.163.com
Onu aldattılar, ta ki Osmanlı Devletindeki İslam Hilafetine karşı durana kadar.Ellos lo engañaron hasta que se opuso al Khilafa Musulmán del Imperio Otomano.
Onu aldattılar, ta ki Osmanlı Devletindeki İslam Hilafetine karşı durana kadar.Lo imbrogliarono fino a quando si sollevò contro il Khilafa dell'Impero Ottomano.
Onu aldattılar, ta ki Osmanlı Devletindeki İslam Hilafetine karşı durana kadar.Sie legten ihn herein, bis er sich gegen das Muslimische Khilafa des Osmanischen Reiches erhob.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Ami biztos, hogy ennek sem technikai, sem pedig gazdasági korlátai nincsenek.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Certamente non ci sono barriere di tipo tecnico o economico.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Chắc chắn rằng không có bất kỳ một trở ngại kỹ thuật hay kinh tế nào trên đường.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Er staat zeker geen technische of economische barrière in de weg.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Il n'y a certainement aucun obstacle technique ou économique.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.În mod sigur nu ne stă în cale vreo barieră economică sau tehnică.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.도중에는 확실히 그 어떤 기술적이거나 경제적인 방벽도 없습니다.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Não existe certamente, qualquer barreira técnica ou económica no caminho.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Nie ma żadnej bariery technologicznej ani ekonomicznej.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.No existe una barrera técnica o económica.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Sicherlich steht uns keine technische oder wirtschaftliche Barriere im Weg.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Sille ei ole mitään teknistä tai taloudellista estettä.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Sudah pasti tidak ada penghalang teknis dan ekonomi.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.Πάντως δεν υπάρχει κάποιο τεχνικό ή οικονομικό φράγμα να μας εμποδίζει.