O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.그는 서둘러 문을에 가서 아래로 머리를 일시 중지하고, 스테핑, 돌아 왔어요 고의로.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Odament az ajtóhoz siet, megállt a fejét, és jött vissza, léptetés szándékosan.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Ông đi ra cửa vội, dừng lại với cái đầu của mình xuống, và đã trở lại, bước cố ý.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Podszedł do drzwi w pośpiechu, zatrzymał się z głową w dół, i wrócił, wzmocnienie celowo.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Se dirigió a la puerta a toda prisa, se detuvo con la cabeza gacha, y volvió, dando un paso deliberadamente.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Šel je do vrat v naglici, zaustavljena z glavo navzdol, in prišel nazaj, krepitev namerno.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Šel ke dveřím ve spěchu, zastavil hlavou dolů, a vrátil se, krokování záměrně.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Šiel ku dverám v zhone, zastavil hlavou dole, a vrátil sa, krokovanie zámerne.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Πήγε στην πόρτα σε μια βιασύνη, σταμάτησε με το κεφάλι του κάτω και επέστρεψε, η ενίσχυση σκόπιμα.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Він підійшов до дверей в поспіху, зупинилася, опустивши голову, і повернувся, ступаючи навмисно.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Он подошел к двери в спешке, остановилась, опустив голову, и вернулся, ступая преднамеренно.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.Той отиде до вратата в бързаме, пауза с главата си надолу, и се върна, да се укрепи умишлено.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.הוא ניגש אל הדלת במהירות, עצר עם הראש למטה, חזר, צועד בכוונה.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.ذهب الى الباب في عجلة من امرنا ، وتوقف مع رأسه إلى أسفل ، وعاد في تصعيد عمدا.
O, bir acele kapıya gitti, başını aşağı duraklatılmış ve adım geri geldi kasıtlı.意図的に。 "私はいつもの仲間は白紙の状態で始めることができればと思った...そして今、あなた...で
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Będzie zrezygnowany, ze spuszczonymi oczami i cichym głosem, milknący raz po raz, spazmatyczny.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Den personen kanske är tillbakadragen, tittar ner, sänker rösten, pausar, hoppar lite fram och tillbaka.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Den person vil være tilbagetrukket, kigger ned, sænker deres stemme, pauser, er uforudsigelige.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Die persoon zal teruggetrokken zijn, neerkijken, zacht praten, pauzeren, van de hak op de tak springen.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Esa persona puede mostrarse reservada, bajar la mirada, disminuir su tono de voz. hacer pausas, inquietarse.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Essa pessoa pode ser esquiva, olhar para baixo, baixar a voz, fazer pausas, ser imprevisível.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Ez a személy lehet, hogy visszahúzódik, lefelé néz, halkabban beszél, szünetet tart, csapong.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.그 사람은 아마도 물러설 것이고, 아래를 보면서, 목소리를 낮추고, 머뭇거리면서, 약간 예상하지 못한 행동을 할 것입니다
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Người đó lúc thì lùi, thi thoảng lại nhìn xuống, hạ giọng. có khi bất chợt tạm dừng.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Orang itu mungkin akan mundur, melihat ke bawah, merendahkan suara, berhenti, bagai tertegun.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Poate fi mai retrasă, poate privi în jos, poate să vorbească încet, să facă pauze, să fie imprevizibilă.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Táto osoba bude skôr utiahnutá, sklopí zrak, stíši hlas, odmlčí sa, robí trhané, kŕčovité pohyby.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Ten bude stažený, oči sklopené, hlubší hlas, bude mluvit přerušovaně, chvíli neposedí.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Този човек би бил по-сдържан, свел глава, би говорил тихо, би паузирал, би бил непостоянен.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.Ця замкнена людина, яка опустила очі, стишила голос, робить паузи, і взагалі дриґається.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.האדם הזה יהיה מסויג, יביט מטה, ינמיך את קולו, יעצור, יהיה קופצני כזה.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.ذلك الشخص ربما ينسحب، ينظر إلى الأسفل، يخفض من صوته، يتوقف، سيكون نوعا من عدم الانتظام.
O insan içe dönük olabilir, aşağı bakabilir, sesini kısabilir, duraksayabilir, yerinde duramayabilir.下を向き 声を低くし 尻込みし ぎこちない態度をとるでしょう 嘘をついている人に話をさせると
Onun parçalanmış karolardan geçişi, Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,Ea trecând peste plăcile fragmentate, clătinându-se la treapta de la stradă, monoton, fără să se uite la mine,
Onun parçalanmış karolardan geçişi, Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,Ella cruzando las fragmentadas baldosas, vacilando en el escalón hacia la calle, canturreando, sin mirarme,
Onun parçalanmış karolardan geçişi, Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,Jej pokonywanie popękanych płytek potknięcie przy wyjściu na ulicę mruknięcie, bez patrzenia w moją stronę,
Onun parçalanmış karolardan geçişi, Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,Wie sie die zersplitterten Fliesen überquert, an der Stufe zur Straße schwankt, brummt, mich nicht ansieht,
Onun parçalanmış karolardan geçişi, Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,Ze schuift over de gebrokkelde tegels, aarzelt bij het afstapje naar de straat en bromt met afgewend gelaat:
Onun parçalanmış karolardan geçişi, Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,Тя прекосява начупените плочки, залитайки при стъпката към улицата, провлачено, без да ме гледа,
& Oturumu DuraklatA gyakorlás felfüggesztése
& Oturumu Duraklat& Pausar a Sessão
& Oturumu Duraklat& Pausar sesión
& Oturumu Duraklat& Pausa sessione
& Oturumu Duraklat& Pause i session
& Oturumu Duraklat& Paus för övningsomgång
& Oturumu Duraklat& Pozastaviť sedenie
& Oturumu Duraklat& Pozastavit sezení
& Oturumu DuraklatPrekini vajo
& Oturumu DuraklatSessie & pauzeren
& Oturumu Duraklat& Stopper la session
& Oturumu Duraklat& Tauko
& Oturumu DuraklatTrainingssitzung & anhalten
& Oturumu Duraklat& Wstrzymaj sesję
& Oturumu Duraklat& Παύση συνεδρίας
& Oturumu Duraklat& Пауза
& Oturumu Duraklat& Призупинити сеанс
& Oturumu Duraklat& Приостановить
& Oturumu Duraklatأوقف الجلسة مؤقتاً
& Oturumu Duraklatセッションを一時停止(P)
Oynat/ DuraklatAfspelen/pauzeren