Hükümet protestocuları ek destekçiler haline geldi. Hatta meyve suyu durakları bile kurdular.Protestujący przeciwko rządowi kibicowali na trasie i podawali napoje.
İki durak arasındaki aralığı göz önüne alarak --AS : D'après la distance entre les deux stations...
İki durak arasındaki aralığı göz önüne alarak --AS: In base alla distanza tra le due stazioni...
İki durak arasındaki aralığı göz önüne alarak --AS: Na podstawie odległości między stacjami...
İki durak arasındaki aralığı göz önüne alarak --Basado en la distancia entre las dos estaciones...
İki durak arasındaki aralığı göz önüne alarak -- CA:Bazat pe distanța dintre cele două stații...
İki durak arasındaki aralığı göz önüne alarak --Dựa vào khoảng cách giữa hai trạm --
İki durak arasındaki aralığı göz önüne alarak --두 정거장의 거리를 기초로...
İki durak arasındaki aralığı göz önüne alarak --Основываясь на расстоянии между двумя станциями...
İkinci durak: Dallas, Fort Worth. Aynı ses.Dallas, Fort Worth. 같은 목소리로요.
İkinci durak: Dallas, Fort Worth.Dallas, Fort Worth.
İkinci durak: Dallas, Fort Worth.Dallas, Fort Worth.
İşte bu trendeki ses diyor ki: 1. Birinci durak:그래서 우리는 이 기차에 이 소리를 삽입합니다: 중앙홀 1:
İşte bu trendeki ses diyor ki: 1. Birinci durak:Donc on entend cette voix dans le train :Hall1 :Omaha, Lincoln.
İşte bu trendeki ses diyor ki: 1. Birinci durak:Nên chúng ta có giọng nói trên tàu: sân ga một:
İşte bu trendeki ses diyor ki: 1. Birinci durak:אז הכריזה ברכבת אומרת ככה: רחבה אחת: אומהה, לינקולן.
İşte bu trendeki ses diyor ki: 1. Birinci durak:إذَا جاءنا هذا الصوت من داخل القطار: المحطة الأولى: اوماها, لينكولن
İşte bu trendeki ses diyor ki: 1. Birinci durak:「出発第２ゲート ダラス・フォートワース」 全く同じ声じゃないか
Kaldırımdaki bir çatlakta durakladığımda sadece yürümeye devam etti.Cuando me detenía por una grieta en la acera, ella simplemente seguía caminando.
Kaldırımdaki bir çatlakta durakladığımda sadece yürümeye devam etti.Quand je me suis arrêté aux fissures de l'allée, elle a continué à avancer.
Kaldırımdaki bir çatlakta durakladığımda sadece yürümeye devam etti.Quando mi fermavo ad una crepa sul marciapiede, lei continuava a camminare.
Kaldırımdaki bir çatlakta durakladığımda sadece yürümeye devam etti.Когда я останавился перед трещиной на тротуаре, она просто продолжила идти.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.강연중에 잠시 말을 멈추는 것이 직접 말 하는 것보다 더 전달력이 있을 때도 있다는 것도 알게 되실 겁니다..
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Scoprirete, durante il vostro discorso, che le pause spesso sono più efficaci delle parole.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Se darán cuenta que al dar las charlas las pausas con frecuencia son más poderosas que las mismas palabras.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Uvedomíte si, že pauzy v prednáškach sú oveľa silnejším nástrojom ako samotné slová.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Vous verrez quand vous donnerez votre talk que les pauses sont souvent plus puissantes que les mots eux-mêmes.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Wygłaszając prelekcję, zauważycie, że pauzy często są bardziej dosadne niż słowa.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Читая доклад, вы обнаружите, что паузы часто действуют сильнее слов.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.אתם תמצאו כשתתנו את ההרצאה שהפסקות הן לפעמים יותר חזקות מהמילים עצמן.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.سوف تجد أنك عندما تعطي المحادثة هذا التوقف غالبا أفضل من الكلمات نفسها
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.トークにおいて効果があるとわかるでしょう （笑）
KTorrent' i DuraklatGå till viloläge för Ktorrent
KTorrent' i DuraklatÎntrerupe KTorrent
KTorrent' i DuraklatKeskeytä KTorrent
KTorrent' i DuraklatKTorrent onderbreken
KTorrent' i DuraklatKTorrent pausieren
KTorrent' i DuraklatKTorrent を一時停止
KTorrent' i DuraklatPozastavit KTorrent
KTorrent' i DuraklatPozastaviť KTorrent
KTorrent' i DuraklatPrekini KTorrent
KTorrent' i DuraklatSæt KTorrent på pause
KTorrent' i DuraklatSospendi KTorrent
KTorrent' i DuraklatSuspender KTorrent
KTorrent' i DuraklatSuspender o KTorrent
KTorrent' i DuraklatSzünet
KTorrent' i DuraklatTorrents inactifs
KTorrent' i DuraklatWstrzymaj KTorrent
KTorrent' i DuraklatΠαύση KTorrent
KTorrent' i DuraklatНеактивни торенти
KTorrent' i DuraklatПриостановить работу
KTorrent' i DuraklatПриспати KTorrent
KTorrent' i Duraklatغير نشط
Kuyruk duraklatıldı.A fila está em pausa.
Kuyruk duraklatıldı.A sor várakozik.
Kuyruk duraklatıldı.De wachtrij staat op pause.
Kuyruk duraklatıldı.Fronta je pozastavena.
Kuyruk duraklatıldı.Front je pozastavená.
Kuyruk duraklatıldı.Køen er på pause.
Kuyruk duraklatıldı.Kön har tagit paus.