İlk iki terim aynı kalacak. f 0 duracak.０になります。 これは、定数項です。
İlk iki terim aynı kalacak. f 0 duracak.De kommer att vara f av 0. Kom ihåg, det här är bara en konstant.
İlk iki terim aynı kalacak. f 0 duracak.기억하세요. 이건 단순한 상수항입니다. 여기에 다음의 항들을 더해 보세요.
İlk iki terim aynı kalacak. f 0 duracak.První dvě proměnné necháme jak byly, budou f(0).
Kendi ayaklarý... ...üstünde duracak. - Baba!?Do you listen to your father .I looked at my eys established order
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?(93:16) Кто восстанет за меня против злодеев? кто станет за меня против делающих беззаконие?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Ai sẽ vì tôi dấy lên nghịch kẻ dữ ? Ai sẽ đứng binh vực tôi đối cùng kẻ làm ác ?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Ai sẽ vì tôi dấy lên nghịch kẻ dữ? Ai sẽ đứng binh vực tôi đối cùng kẻ làm ác?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Chi sorgerà per me contro i malvagi? Chi starà con me contro i malfattori
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Cine mă va ajuta împotriva celor răi? Cine mă va sprijini împotriva celor ce fac răul?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Hvem reiser sig for mig imot de onde? Hvem stiller sig frem for mig imot dem som gjør urett?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Hvo står mig bi mod Ugerningsmænd? hvo hjælper mig mod Udådsmænd?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Kdo bi vstal zame zoper hudodelnike? kdo bi se postavil zame zoper one, ki delajo krivico?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Kdož by se byl o mne zasadil proti zlostníkům? Kdo by se byl za mne postavil proti těm, jenž páší nepravost?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Kicsoda támad fel én mellettem a gonoszok ellen? Kicsoda áll mellém a hamisság cselekedõk ellen?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?누가 나를 위하여 일어나서 행악자를 치며 누가 나를 위하여 일어서서 죄악 행하는 자를 칠꼬
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Kto by bol za mňa povstal proti zlostníkom? Kto by sa bol postavil za mňa proti činiteľom neprávosti?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Kuka nousee minun puolelleni pahoja vastaan, kuka asettuu minun rinnalleni väärintekijöitä vastaan?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Quem se levantará por mim contra os malfeitores? quem se porá ao meu lado contra os que praticam a iniqüidade?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? ¿Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Siapa membela aku terhadap orang durhaka? Siapa memihak aku melawan orang yang berbuat jahat
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Vem står upp till att försvara mig mot de onda, vem bistår mig mot ogärningsmännen?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Wer steht bei mir wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Wie verdedigt mij tegen deze slechte mensen? Wie komt voor mij op tegen deze zondaars?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Τις θελει σηκωθη υπερ εμου κατα των πονηρευομενων; τις θελει παρασταθη υπερ εμου κατα των εργατων της ανομιας;
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Кой ще стане за мене против злодейците Кой ще стане с мене против ония които вършат беззаконие?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?מי יקום לי עם מרעים מי יתיצב לי עם פעלי און׃
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم.
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?誰 肯 為 我 起 來 攻 擊 作 惡 的 ． 誰 肯 為 我 站 起 抵 擋 作 孽 的
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?誰肯為 我 起來 攻 擊作惡 的 ． 誰肯為 我 站起 抵 擋 作孽 的
Kredi sicilinizde 10 yıl boyunca duracak.10 let ve vaší úvěrové zprávě.
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.Alas haaksistansa astuvat kaikki aironpitelijät, merimiehet ja kaikki meren laivurit astuvat maihin,
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.Alle, der sidder ved Årer, går da fra Borde, Søfolk og alle Styrmænd går da i Land;
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.Al uw zeelui verlaten het schip, gaan aan land en kijken toe.
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.In vsi, ki vladajo veslo, mornarji, vsi krmarji na morju, stopijo z ladij svojih, se postavijo na kopno
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.I wystąpią z okrętów swoich wszyscy robiący wiosłem, żeglarze, i wszyscy sternicy morscy na ziemi staną.
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.Kini kapal itu ditinggalkan, semua pelautmu naik ke daratan
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.무릇 노를 잡은 자와 사공과 바다의 선장들이 다 배에 내려 언덕에 서서
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.och alla som ro med åror övergiva sina skepp; sjömän och alla skeppare på havet begiva sig i land.
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.Scenderanno dalle loro navi quanti maneggiano il remo: i marinai, e tutti i piloti del mare resteranno a terra
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.Şi toţi vîslaşii, marinarii, toţi cîrmacii de pe mare, se vor da jos din corăbii şi vor păşi pe uscat.
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.И всичките веслари, моряците, и всичките морски кормчии ще слязат из корабите си, ще застанат на земята,
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.И с кораблей своих сойдут все гребцы, корабельщики, все кормчиеморя, и станут на землю;
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.וירדו מאניותיהם כל תפשי משוט מלחים כל חבלי הים אל הארץ יעמדו׃
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.وكل ممسكي المجذاف والملاحون وكل ربابين البحر ينزلون من سفنهم ويقفون على البر
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.凡 盪 槳 的 、 和 水 手 、 並 一 切 泛 海 掌 舵 的 、 都 必 下 船 登 岸
Kürekçiler gemilerini bırakacak, Gemicilerle kılavuzlar kıyıda duracak.凡 盪槳 的 、 和 水手 、 並一切 泛海 掌舵 的 、 都 必 下船 登岸
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Ezek pedig az átkozásra álljanak fel az Ebál hegyén: Rúben, Gád, Áser, Zebulon, Dán és Nafthali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.A títo sa postavia na vrchu Ébale, aby kliali; Rúben, Gád, Aser, Zabulon, Dán a Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.còn Ru-bên , Gát , A-se , Sa-bu-lôn , Ðan , và Nép-ta-li phải đứng trên núi Ê - banh , đặng rủa_sả .
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.còn Ru-bên, Gát, A-se, Sa-bu-lôn, Ðan, và Nép-ta-li phải đứng trên núi Ê-banh, đặng rủa sả.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.e estes estarão sobre o monte Ebal para pronunciarem a maldição: Rúben, Gade, Aser, Zebulom, Dã e Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.et Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan et Nephthali, se tiendront sur le mont Ébal, pour prononcer la malédiction.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.iar Ruben, Gad, Aşer, Zabulon, Dan şi Neftali, să stea pe muntele Ebal, ca să rostească blestemul.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.in tile naj stoje za proklinjanje na gori Ebalu: Ruben, Gad, Aser, Zebulon, Dan in Neftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.르우벤과 갓과 아셀과 스불론과 단과 납달리는 저주하기 위하여 에발산에 서고
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Nämä taas asettukoot Eebalin vuorelle lausumaan kirouksen: Ruuben, Gaad, Asser, Sebulon, Daan ja Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Och dessa skola stå och uttala förbannelsen på berget Ebal: Ruben, Gad, Aser, Sebulon, Dan och Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Og disse skal stå på fjellet Ebal og lyse forbannelse: Ruben, Gad og Aser og Sebulon, Dan og Naftali.