durağı ile cümle
durağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eryaman durağına bağlı şehiriçi dolmuşları da Ulus'tan sefer yapmaktadır.Local minibuses connected to Eryaman station also depart from Ulus.
Bostanlı İskele Tramvay DurağıTram at Bostanlı iskele
Tarihçe İstasyon, 1899 yılında Akademiestraße durağı olarak açıldı.The station was opened as Akademiestraße in 1899.
Tekeli'ye Almatı'nın ana otobüs durağından Taldıkorgan'a toplu taşıma ile ulaşılabilir.Tekeli can be accessed via public transport from Almaty's main bus station to Taldykurgna.
Yeşil Hat üzerindeki Broom Köprüsü durağının bitişiğinde yer almaktadır.It is located adjacent to the Broombridge stop on the Green Line.
University Circle'da yedi HealthLine durağı vardır ve 24 saat çalışır.There are seven HealthLine stops in University Circle and runs 24 hours.
Rikon tren istasyonu, S26 hattı üzerindeki S-Bahn Zürih'in bir durağıdır.Rikon railway station is a stop of the S-Bahn Zürich on the line S26.
Halifax, Nova Scotia'daki bir otobüs durağında "Epstein kendini öldürmedi" yazısıAn “Epstein didn’t kill himself” sticker at a bus stop in Halifax, Nova Scotia
İstanbul'da bir şehir içi otobüs durağında vurularak öldürüldü. [1]Shot dead at a city bus stop in Istanbul.[13]
Bergen Hafif Raylı, havalimanında son durağına sahiptir ve Nisan 2017'de açılmıştır.The Bergen Light Rail has its final stop at the airport and opened in April 2017.
Shaowu, Fujian'da bir otobüs durağında bir tabela: "Halk içinde düz gidin"A sign at the bus station in Shaowu, Fujian.
Seninle otobüs durağında buluşabilirim.Ich kann dich am Busbahnhof treffen.
Sizinle otobüs durağında buluşabilirim.Ich kann Sie am Busbahnhof treffen.
Evimin hemen önünde bir otobüs durağı var.Gleich vor meinem Haus befindet sich eine Bushaltestelle.
Semt aynı adlı bir otobüs durağına sahiptir.Der Mainpark verfügt über eine Bushaltestelle gleichen Namens.
İlk durağı Hollanda oldu.Es war die erste Trekvaart in Holland.
Maria'nın bir sonraki durağı Cincinnati'deki Western & Southern Financial Group Women's Open oldu.Parallel dazu fanden in Cincinnati auch die Western & Southern Open der Damen statt.
Concorde metro durağıyla Concorde Meydanı'na ulaşılabilir.Es ist über die Straßenbahn Linie 2 an der Station Apollodoro zu erreichen.
Ayrıca terminalde iki adet otobüs durağı bulunmaktadır.Dort befinden sich auch noch zwei Kurzzeitparkplätze für Busse.
Solférino metro durağıyla Orsay Müzesi'ne ulaşılabilir.Es ist über die Metrostation Megaro Mousikis zu erreichen.
Bu mümkün değilse Kars Digor Durağı-Kars Havalimanı arasında karşılıklı dolmuş seferleri mevcuttur.Am Langhaus und an der Apsis bestehen zwischen abgetreppten Strebepfeilern zweibahnige Maßwerkfenster.
Kiremithane Tren İstasyonu'nda istasyon binası bulunmamakta olup yalnızca bekleme durağı bulunmaktadır.Beim Bau der Kremmener Bahn war an dieser Stelle kein Bahnhof vorgesehen.
Otobüs durağına varınca seni arayacağım.Je t'appellerai quand je serai arrivé à l'arrêt du bus.
2006'dan beri Erivan belediyesi şehrin her mahallesinde bir otobüs durağı inşaat etmiştir.Depuis 2006 la municipalité installe des arrêts de bus dans tous les quartiers de la ville.
1 Nisan 1992 : Hat Pont de Neuilly durağından La Défense durağına kadar uzatıldı.Le 1er avril 1992, la ligne 1 est prolongée de Pont de Neuilly à La Défense.
İlk durağı Hollanda oldu.Au début de l'Empire il est stationné en Hollande.
Ayrıca terminalde iki adet otobüs durağı bulunmaktadır.À proximité il y a deux arrêts d'autobus.
Yakında bir otobüs durağı var.Cerca hay una parada de autobús.
Burada yakında bir otobüs durağı var.Hay una parada de bus por aquí cerca.
Boston bizim ilk durağımızdı.Boston fue nuestra primera parada.
Metrobüs (İstanbul) Bir metrobüs durağı Bogotá, Kolombiya.Normandía, una estación de autobús de Bogotá, Colombia.
Nihâvend durağı, rast perdesi.Talla directa, madera.
İlk durağı, iki yıl kaldığı İsveç olur.En su primer destino, en Tarrasa, permanece dos años.
Ocak 2008'de yeni durağı yerel lig ekibi FC Ingolstadt 04 oldu.En 2008 fue traspasado al FC Ingolstadt 04 de la 2.
Charles de Gaulle - Étoile metro durağıyla Zafer Takı'na ulaşılabilir.Este sitio es servido por la estación de metro Charles de Gaulle-Étoile.
24 Mart 1934 : Hat Porte de Vincennes durağından Château de Vincennes durağına kadar uzatıldı.24 marzo 1934: estensione ad est da Porte de Vincennes al Castello di Vincennes.
29 Nisan 1937 : Hat Porte Maillot durağından Pont de Neuilly durağına kadar uzatıldı.29 aprile 1937: estensione verso ovest da Porte Maillot a Pont de Neuilly.
Berlin'in U7 hattı'nın toplam 40 durağı bulunuyor ve 31,8 km uzunluğunda.La linea U7 della metropolitana di Berlino (U-Bahn) è lunga 31,8 km e ha 40 stazioni.
Maria'nın bir sonraki durağı Cincinnati'deki Western & Southern Financial Group Women's Open oldu.La settimana successiva Serena si presenta al Western & Southern Open di Cincinnati.
İlk durağı, iki yıl kaldığı İsveç olur.Non esordì subito: rimase altri due anni in Svezia.
1 Nisan 1992 : Hat Pont de Neuilly durağından La Défense durağına kadar uzatıldı.1º aprile 1992: estensione della linea verso ovest da Pont de Neuilly al distretto finanziario La Défense.
Ulaşım için B-29 numaralı otobüse şehreküstü durağından binebilirsiniz.Per la stazione passa il bus n. 297.
T1 kodlu tramvay hattının Tophane durağına kolaylıkla ulaşılabilir.L'edificio è facilmente raggiungibile dal centro tramite il tram T1.
Okulumuzun karşısında otobüs durağı var.Напротив нашей школы есть автобусная остановка.
La Higuera 2004 yılında açılan "Ruta del Che" (Che Guevara Yolu)'nun bir durağıdır.Ла-Игера является остановкой на «Ruta del Che» (Che Guevara Trail), открытом в 2004 году.
Dr. Gordon Freeman, G-Man tarafından Şehir 17'deki tren durağına gönderilir.G-Man выводит Гордона Фримена из стазиса, поместив его в поезд, следующий в город Сити-17.
Mahalle meydanının bulunduğu yere "Gaski", şimdilerde ise "Şaban Ağa Durağı" ismi verilmektedir.Однако площадь, на которой она находилась, и по сей день называется «площадью Красных ворот».
30 Ocak 2009 itibarıyla İstanbul metrosu'na eklenen Şişhane durağı açılmıştır.Проходка эскалаторного тоннеля южного вестибюля была завершена 30 января 2009 года.
Şato civarında araç otoparkı ve otobüs durağı mevcuttur.Рядом с рынком находится большая стоянка такси и автобусная остановка.
Ulaşım için B-29 numaralı otobüse şehreküstü durağından binebilirsiniz.Автобус От аэропорта до центра города можно добраться на автобусе № 29.
2002'de yeni durağı CF América oldu.В 1992 году КФЛ начала американскую экспансию.
Fakat otobüs durağı havalimanına 700 metre mesafededir.Станция будет располагаться в 300 метрах от аэропорта.
1 Nisan 1992 : Hat Pont de Neuilly durağından La Défense durağına kadar uzatıldı.1 أبريل 1992: التمديد من جسر نويي إلى لا ديفونس.
La Higuera 2004 yılında açılan "Ruta del Che" (Che Guevara Yolu)'nun bir durağıdır.لا هيغويرا هو وقف على "تشي ديل روتا" (تشي غيفارا تريل) الذي افتتح في عام 2004.
İlk durağı Hollanda oldu.يقع المقر الرئيسي لها في هولندا.
29 Nisan 1937 : Hat Porte Maillot durağından Pont de Neuilly durağına kadar uzatıldı.29 أبريل 1937: التمديد من بورت مايو إلى جسر نويي.
Shinbashi, 1872'de Japonya'daki ilk demiryolunun Tokyo'daki durağıydı.كانت شينباشي هي المحطة الرئيسية لربط طوكيو على أول خط سكة حديد في اليابان أنشأ عام 1872.
Nihâvend durağı, rast perdesi.12ـ فسحة الأمل، ومرارة التشرّد.
Bana otobüs durağını tarif eder misiniz?هل يمكنك أن تدلني على الطريق إلى محطة الباص؟
İlk durağı Hollanda oldu.Na Holanda ficou em primeiro lugar.