dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
O gömlek üstünde iyi duruyor.That shirt looks good on you.
Sadece binanın önünde duran insanlar polis.The only people standing in front of the building are policemen.
Kapıda duran elinde silahı olan bir adam var.There's a man with a gun in his hand standing at the door.
Artık bizi durdurabilecek hiçbir şey yok.There's nothing that can stop us now.
Bu durumdan azami şekilde yararlanmalıyız.We have to make the most of this situation.
Böyle bir durumda ne yapmalıyım?What should I do in a situation like this?
Ben bu durumda ne yapmalıyım?What should I do in this situation?
O durumda ne yapmalıydım?What should I have done in that situation?
Böyle bir durumda ne yaparsın?What would you do in a situation like this?
O durumda ne yapardın?What would you do in that situation?
Bu durumda ne yapardın?What would you do in this situation?
En son ne zaman dürüm yedin?When was the last time you ate a burrito?
Beyefendi bankanın önünde duruyordu.The gentleman was standing in front of the bank.
Bu durumda, bir sorunumuz var.In that case, we've got a problem...
At durdu ve hareket etmeyi reddetti.The horse stopped and refused to move.
Düşman kasabaya ulaşmadan önce, onların ilerlemesini durdurun.Check the enemy's progress before they reach the town.
Gençliğini boş harcama, aksi durumda daha sonra pişman olursun.Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.
Bir kişinin bir şeye bakma tarzı onun durumuna bağlıdır.One's point of view depends on the point where one sits.
Bir kişinin bir şeye bakış şekli onun durumuna bağlıdır.A person's way of looking at something depends on his situation.
Birinin bir şeye nasıl baktığı onun durumuna bağlıdır.How one views something depends on one's situation.
Bir şeye bakış şeklin senin durumuna bağlıdır.Your way of looking at something depends on your situation.
O, kapının önünde duruyor.He's standing before the door.
Eğer anlıyorsan, öyleyse onu doğru dürüst yap.If you understand, then do it properly.
Lütfen sandalyeyi oradan çekin. Yolda duruyor.Please move the chair. It's in the way.
İçmeyi durdurmalısın.You need to stop drinking.
Facebook'ta özel fotograflar ilan etmeyi durdurmalısın.You need to stop posting private photos on Facebook.
Bu tür davranışı derhal durdurman gerekiyor.You need to stop this kind of behavior right away.
Boşa zaman harcamayı durdurmalısın.You need to stop wasting time.
Bazı insanlar savaştan önceki durumun nasıl olduğunu unutmuş görünüyor.Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
Ben anahtarı almış olsaydım, kapının arkasında duruyor olmazdım.If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.
Düşmanın ilerlemesini durdur.Stop the enemy's advancement.
Saat durdu. Onun yeni bir bataryaya ihtiyacı var.The clock stopped. It needs a new battery.
Dürüstçe, saat kaça kadar yatmayı planlıyorsun? Zaten öğle oldu.Honestly, what time do you plan to sleep until? It's already noon!
Fukushima No.1 nükleer santralinde, depremden hemen sonra bütün reaktörler durdu.At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
7 Şubat Japonya'da Kuzey Bölgesi Günü'dür.February 7th is Northern Territories Day in Japan.
Onu nazik olduğu için değil fakat dürüst olduğu için seviyorum.I like him not because he's courteous, but because he's honest.
Bugün mümkünse Tom'dan uzak durmalısın. O sana çok kızgın.You should avoid Tom today if at all possible. He's very mad at you.
Tom'u kışkırtan kavgaları durdurmalısın.You need to stop provoking fights with Tom.
Tom'dan gelen e-postaları görmemezlikten gelmeyi durdurmalısın.You need to stop ignoring email messages from Tom.
Tom'u rahatsız eden şeyleri yapmayı durdurmalısın.You need to stop doing things that bother Tom.
Hapishaneden çıktığımda, Tom tekrar ayaklarımın üstünde durmama yardımcı oldu.When I got out of prison, Tom helped me get back on my feet.
O, bir çikolata satın almak için dursaydı, Tom treni kaçırmış olacaktı.Tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.
Tom bütün gece yatakta dönüp durdu.Tom tossed and turned all night.
Tom hazine aramayı durdurdu ve eve gitti.Tom stopped looking for the treasure and went back home.
Tom başının üzerinde durdu.Tom stood on his head.
Tom hareketsiz durdu, dikkatlice dinledi.Tom stood motionless, listening carefully.
Tom yağmur duruncaya kadar burada kalmayı planlıyor.Tom plans to stay here until it stops raining.
Tom arabasının torpido gözünde bir dürbün tutar.Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.
Tom o kadar çok dürüst değil.Tom isn't all that honest.
Başarısızlık için suçlanması gereken kişi Tom'dur.Tom is the one who should be blamed for the failure.
Tom'un durumu istediği yerde bir ev alacak kadar oldukça iyidir.Tom is sufficiently well off to buy a house anywhere he wants.
Tom herhangi bir acil durum için hazır.Tom is prepared for any emergency.
Tom durumu araştırıyor.Tom is looking into the situation.
Tom'un sağlık durumu iyi.Tom is in good health.
Tom bugünlerde kötü durumda.Tom is in bad shape these days.
Tom eve yürümek zorunda kalmadan önce yağmurun duracağını umuyordu.Tom hoped the rain would stop before he had to walk home.
Tom kaldırımda duran bir cüzdan buldu.Tom found a wallet lying on the sidewalk.
Tom ani bir odayı terk etme dürtüsü hissetti.Tom felt a sudden urge to leave the room.
Tom ismimi doğru dürüst nasıl telaffuz edeceğini bilmiyor.Tom doesn't know how to pronounce my name properly.
Tom durduğu yerden gölü göremiyordu.Tom couldn't see the lake from where he was standing.