dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Tom hava durumu hakkında şikâyette bulundu.Tom complained about the weather.
Tom daha fazla düz durmaya dayanamıyor.Tom can't stand up straight anymore.
Kapınını yanında duran kişi Tom.The person standing near the gate is Tom.
Benim en ilginç Kanadalı arkadaşım Tom'dur.My most interesting Canadian friend is Tom.
Tom'un çıkışın yanında durduğunu gördüm.I saw Tom standing near the exit.
Tom'un inandığı şeyin arkasında duracak cesareti olduğundan şüpheliyim.I doubt that Tom has the courage to stand up for what he believes in.
Tom'un durumun üstesinden gelebileceğini sanmıyorumI don't think Tom can deal with the situation.
Tom Mary'nin son şarap şişesini içmesini durdurmaya çalıştı.Tom tried to stop Mary from drinking the last bottle of wine.
Tom durumu Mary'ye açıklamaya çalıştı.Tom tried to explain the situation to Mary.
Tom, kiraz ağacının altında duran Mary'nin bir fotografını çekti.Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
Tom Mary ile konuşmak için durdu.Tom stopped to talk to Mary.
Tom Mary'ye yakın durdu.Tom stood close to Mary.
Mary'nin bu okulda tanıdığı tek öğrenci Tom'dur.Tom is the only student at this school that Mary knows.
Tom o resimde Mary'ye yakın duruyor.Tom is standing close to Mary in that picture.
Tom Mary'ye karşı dürüsttür.Tom has been honest with Mary.
Tom Mary'nin dürüst olup olmadığından emin değil.Tom doubts whether Mary is honest.
Tom Mary'yi gece geç saatte rahatsız etmek istemedi, ama acil bir durumdu.Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency.
Tom durduğu yerden Mary'yi görebiliyordu.Tom could see Mary from where he stood.
Tom Mary'nin düşündüğünü söylemesini durduramıyor.Tom can't stop Mary from saying what she thinks.
Tom onun dürüstlüğünden dolayı Mary'ye hayran.Tom admires Mary for her honesty.
Tom Mary'yi dürüst olmamakla suçladı.Tom accused Mary of not being honest.
Mary ile konuşan adam Tom'dur.The man Mary is talking with is Tom.
Tom'un yanında duran o uzun kız Mary'dir.That tall girl standing next to Tom is Mary.
Tom, Mary ve John'un finansal durumlarını tartışmalarını dinlememeye çalıştı.Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.
Ağaç büyümeyi durdurdu.The tree stopped growing.
Bulaşıkları temizledikten sonra, ben onları durularım.After cleaning the dishes, I rinse them.
Tom Mary'nin özürünü kabul edecek durumda değildi.Tom wasn't in the mood to accept Mary's apology.
O, odanın ortasında durdu.She stood in the middle of the room.
Görüşmek istediğim Tom'dur.Tom is the one I want to meet.
Tom dürüst bir kişi olduğu için, onu severim.Since Tom is an honest person, I like him.
Tom dürüst bir insan, bu yüzden onu seviyorum.Tom is an honest person, so I like him.
Tom dürüst olduğu için onu severim.Since Tom is honest, I like him.
Tom dürüsttür, bu yüzden onu seviyorum.Tom is honest, so I like him.
Tom dürüst bir çocuk, bu yüzden yalan söylemezdi.Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.
Tom dürüst bir çocuk, bu yüzden yalan söylemez.Tom is an honest boy, so he doesn't lie.
Durum olumlu görünüyor.The condition looks favourable.
Sigara içebilmek için durdum.I stopped so I could smoke a cigarette.
Durumu anlamanız zorunlu.It's essential that you understand the situation.
Hıçkırığı durdurmak için ne yapmalıyım?What should I do to stop hiccups?
Bu durumu bana açıklayamadı.She wasn't able to explain this situation to me.
Toplu olarak satın alırsanız, % 20 daha ucuz dur.If you buy in bulk, it's 20% cheaper.
Bu cümlenin daha doğal durması için yeniden nasıl yazardınız?How would you reword this sentence to make it sound more natural?
Bu bir ya-ya da durumu değil.It's not an either-or situation.
En yakın otobüs durağı nerededir.Where's the nearest bus stop?
En yakın otobüs durağı nerededir?Where's the closest bus stop?
Çite yaslanarak duruyordu.He stood leaning against the fence.
Benimle konuştuğun sürece, iyi, fakat sen durur durmaz, ben acıkırım.As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.
Biz durumdan faydalanmak zorundayız.We have to make the most of the opportunity.
Beni garip bir duruma koyuyorsun.You put me in a strange situation.
Şimdi otobüs durağına gelmeli miyim?Should I come to the bus stop now?
Rüzgar durduktan sonra, tekneyle açık denize yelken açalım.After the wind has stopped, let's sail the boat off to the open sea.
Seninle otobüs durağında buluşabilirim.I can meet you at the bus station.
Sizinle otobüs durağında buluşabilirim.I can meet you at the bus station.
Tom'un yaşamak istediği tek yer Boston'dur.The only place Tom has ever wanted to live is Boston.
Dünyayı araştırabilirsin ve asla Tom'dan daha dürüst bir adam daha bulamazsın.You could search the world over and never find another man more honest than Tom.
Tom onun otobüs durağına kadar koşmasının kaç dakika alacağını merak etti.Tom wondered how many minutes it would take him to run to the bus stop.
Tom durumdan memnun değildi.Tom wasn't happy about the situation.
Tom durumun ciddiyetinin farkında değildi.Tom wasn't aware of the gravity of the situation.
Şöminemin üstünde asılı duran tabloyu bana veren kişi Tom'du.Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.
Tom Mary ile konuşacak durumda değildi.Tom was in no mood to talk to Mary.