dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Biri onunla konuşmalı ve ona durumu anlatmalı.Someone should talk to him and tell him what's what.
Sadece onu değiştirmek yerine, neden durumunu gerçekten düşünmüyorsun?Why don't you actually consider your situation instead of just chancing it?
İki oğlan polis tarafından durduruldu ve arandı.The two boys were stopped and searched by the police.
Yağmur durduğunda o, yürüyüşe çıktı.When the rain stopped, he went out for a walk.
Arkadaşlarım dava sırasında yanımda durdu.My friends stood by me during the court case.
Radyasyon sızıntısının durumunu ve güvenliğini belirlemek zordur.It is difficult to determine the state and safety of the radiation leakage.
Durmaksızın hepsini bana boşalttı.She poured me all of it without stopping.
Dürüst olmak gerekirse, biz seni yakalamak için geldik.To be honest, we came to capture you.
Onlar onun dürüst olduğuna inanıyordu.They believed he was honest.
Durumu askıda bıraktılar.They left the situation unsettled.
Güneyli saldırısını durduramadılar.They could not stop the southern attack.
Onlar gösterilerini durdurmaya söz verdi.They promised to stop their demonstrations.
Onlar sakince durdu ve konuşmaları dinledi.They stood calmly and listened to speeches.
Onlar kendi durumu için Başkan Hoover'ı suçladı.They blamed President Hoover for their situation.
Bay Wilson'ın durumunun değişmediğini söylediler.They said Mr. Wilson's condition had not changed.
Uluslararası tartışmalardan uzak durmak istediler.They wanted to stay out of international conflicts.
Onun çok dürüst bir adam olduğunu duymuşlardı.They had heard that he was a very honest man.
O, tamamen dürüsttü.He was completely honest.
Yakalandı ve duruşma için tutuldu.He was captured and held for trial.
Yol boyunca, konuşmalar yapmak için durdu.Along the way, he stopped to make speeches.
Duruşma için ABD'ye götürüldü.He was taken to the United States for trial.
O konuşmadan önce, bir süre sessiz durdu.He stood silent for a moment before speaking.
O, dürüst, güçlü ve kararlar vermek için istekliydi.He was honest, strong, and willing to make decisions.
İngiliz bombardımanı saat yedide durdu.The British shelling stopped at seven o'clock.
Amerikan gemileri durdu ve İngiliz sularında araştırma yaptı.The American ships were stopped and searched in British waters.
İngiliz birlikleri sıkı savaştılar ama Almanları durduramadılar.The British troops fought hard, but could not stop the Germans.
Verdun Savaşında,Fransız güçleri bir Alman saldırısını durdurdu.At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
Bu durum sadece savaşla halledilebilirdi.The situation could only be settled by war.
Japon askeri güçleri durdurmak için çok güçlü görünüyordu.The Japanese military forces seemed too strong to stop.
Amerikan askerleri durumunu korudu.The American troops held their ground.
Amerikan ekonomisi bir durgunluk yaşadı.The American economy suffered a recession.
Hiç kimse Başkan Reagan'ı durdurabilecek gibi görünmüyordu.It looked like no one could stop President Reagan.
Bir doktor derhal onun sol kolunu kesip çıkardı ve ağır kanamayı durdurdu.A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
Askerler her köy ve çiftlikte durdu.The soldiers stopped at every farm and village.
Bu duruşmada davacı kim?Who is the plaintiff in this trial?
O duruşmada davacı benim.I am the plaintiff in that trial.
Smith dürüst bir adamdı.Smith was an honest man.
Durum daha da kötüleşti.The situation grew worse.
Çiftçilerin durumu daha iyiydi.Farmers were doing better.
O, tuhaf bir durumdu.It was a strange situation.
Durum ümitsizdi.The situation was hopeless.
Güneş hareketsiz duruyor gibi görünüyordu.The sun seemed to stand still.
Tren Baltimore'de durdu.The train stopped in Baltimore.
Duruşma günden güne devam etti.The trial went on day after day.
Oradaki durum kritikti.The situation there was critical.
Warren Harding dürüst bir adamdı.Warren Harding was an honest man.
Everett bir an sessiz durdu.Everett stood silent for a moment.
Onun durumu her gün daha da kötüleşti.His condition got worse every day.
Ekonomik durum daha da kötüleşti.The economic situation grew worse.
Durum şiddetle sonuçlandı.The situation resulted in violence.
Durum kontrol dışı görünüyordu.The situation seemed out of control.
Roosevelt'in durumu hızla düzeldi.Roosevelt's condition improved quickly.
Durum ertesi yıl değişti.The situation changed the following year.
Binbaşı Anderson savaşı durdurmaya hazırdı.Major Anderson was ready to stop fighting.
Roosevelt ve Willkie durumu görüştü.Roosevelt and Willkie discussed the situation.
Durum çok gergin ve tehlikeli görünüyordu.The situation seemed very tense and dangerous.
Eylül 1929 da, hisse senedi fiyatları yükselişini durdurdu.In September, 1929, stock prices stopped rising.
Lee durumun ümitsiz olduğunu kabul etmedi.Lee did not agree that the situation was hopeless.
Bir zombi kıyameti durumunda ne yapardın?What would you do in the event of a zombie apocalypse?
Duruma göre değişir.It depends.