dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Büyük bir kalabalık caddede durdu.A big crowd stood in the street.
Tom yolda acil durum duruşu yaptı.Tom made an emergency stop on the road.
Tom bir acil durum çağrısı aldı ve işi terk etmek zorunda kaldı.Tom got an emergency call and had to leave work.
Yolda bir acil durum vardı.There was an emergency on the road.
Amuda kalkıp duran biri hariç, herkes aynı görünüyor.Everyone looks the same, except the one standing on his head.
Hokey hakemi dövüşü durdurmak için müdahale etti.The hockey referee intervened to stop the fight.
Artrit, eklemleri etkileyen ağrılı bir durumdur.Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Medyanın, haberleri dürüstçe sunduğunu hissediyor musun?Do you feel that the media presents the news fairly?
Tom odanın ortasında durdu.Tom stood in the middle of the room.
Milis, acil bir durumda vatandaşları savunmak için kuruldu.The militia was formed to defend citizens in an emergency.
Ah, o gürültüyü lütfen durdurun!Oh, please, stop that noise!
Kanamayı durdurmak için yara üstüne baskı uygula.Put pressure on the wound to stop the bleeding.
Durgunluk birçok işletmenin kapanmasına neden oldu.The recession caused many businesses to close.
Bankalar önümüzdeki durgunluk için nasıl hazırlanabilirler?How can banks prepare for the next recession?
Tom son durgunluk döneminde işini kaybettiTom lost his job during the last recession.
Biz durgunluk döneminde harcamayı azalttık.We reduced our spending during the recession.
Ekonomik durum şimdi iyi değil.The economic situation isn't good right now.
Çok garip bir durumda olduğumu hayal ettim.I dreamed I was in a very strange situation.
Nihayet akşama doğru yağmur durdu.It finally stopped raining towards evening.
Birçok gazete muhabiri duruşmaya katıldı.Many newspaper reporters attended the trial.
Tanık duruşmada konuştuğu sırada gergin görünmüyordu.The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
Bütün gece yatakta döndüm durdum.I tossed and turned in bed all night.
Yağmur durmadıkça, gitmem.I will not go unless it stops raining.
Hava durumunu her sabah gazetede okurum.Every morning I read about the weather in the newspaper.
Senin ülkende şimdi hava durumu nasıl?What's the weather in your country now?
O düğmeye basarsan motor durur.If you pressed that button, the engine would stop.
Yangın durumunda flütümü kaparım ve kaçarım.In case of fire, I would grab my flute and escape.
Beyefendi bankanın önünde durdu.The gentleman stood in front of the bank.
Durumun nedir?What's your situation?
Ekvator'un başkenti Pichincha'nın dağlık ilinde, Quito'dur.The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha.
Yeni duruma hızlıca uyum sağladı.He quickly adjusted to the new situation.
Durdurulamayan bir güç sabit bir cismi vurursa ne olur?What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Bu duruma kaç kişinin dayanacağını bilmiyorum.I don't know how many are going to endure this situation.
O böyle durumlara alışkındır.He is used to such situations.
Durmak yok yola devam.There is no rest for the weary.
Bir ayna gibi durmuyor mu?Doesn't it look like a mirror?
"Dürüst politikacı" ifadesi bir çelişkidir.The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Doktor, içkiden uzak durmam için uyardı.The doctor warned me to stay away from booze.
9.35 treni Bambury'de durur.The 9:35 train stops at Bambury.
Durmak istesemde duramadım.Even if I had wished to stop, I couldn't.
O, sadece nazik değil ama dürüst de.He is not just kind, but honest too.
Sen sadece durumu kötüleştiriyorsun.You're only exacerbating the situation.
O sadece uyuyor gibi yapıyor.Horlamamasının nedeni o dur.She's just pretending to sleep; that's why she's not snoring.
Yağmurun durmasını bekleyelim!Let's wait for the rain to end!
Şemsiyemi gördün mü? Onu burada dururken bıraktım.Have you seen my umbrella? I left it standing here.
Favori şarkıcım Kylie Minogue'dur.My favorite singer is Kylie Minogue.
Dürüst bir insan olmak istiyorum.I want to be an honest person.
Yağmur durduğunda, biz gideceğiz.We'll go when it stops raining.
Bu ikisi yan yana duruyor.These two are standing abreast.
Belgesel, yoksulların durumu hakkında bilinçlendirmek demektir.The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.
Belgesel, yoksulların durumuyla ilgili bilinci arttırmayı amaçlıyor.The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.
İnsanlar birbirlerine karşı dürüst olmalı.People should be honest with one another.
Bu durum hakkında ne düşünüyorsun?What do you think about this situation?
Bu durum hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think about this situation?
O durmadan yemek yiyor.He eats non-stop.
Resim duvarda asılı duruyor.The picture is hanging on the wall.
Bu durum onu sinirlendirir.This makes her angry.
Bu adam Pedro'dur.This man is Pedro.
Oradaki şu adam Pedro'dur.That man over there is Pedro.
Bu durum komik.This situation is funny.