dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Çiçekler şimdi en iyi durumunda.The flowers are at their best now.
Yangın durumunda, çanı çal.In case of fire, ring the bell.
Yangın durumunda, zili çal.In case of fire, ring the bell.
Yangın durumunda bu camı kır.Break this glass in case of fire.
Yangın durumunda, 119'u çevir.In case of fire, dial 119.
Yangın durumunda, bu düğmeye basın.In case of fire, press this button.
Yangın durumunda 119'u tuşlamanız gerekmektedir.In case of fire, you should dial 119.
Bir yangın durumunda, bu acil merdivenini kullanın.In case of a fire, use this emergency stairway.
Bir yangın durumunda, merdivenleri kullanın.In case of a fire, use the steps.
Yangın durumunda, camı kırın ve kırmızı düğmeye basın.In case of fire, break the glass and push the red button.
Yangın durumunda, 119'u arayın.In the case of fire, dial 119.
Yangın durumunda itfaiyeyi ara.In case of fire, telephone the fire station.
Yangın durumunda, bu camı kır.In case of fire, break this window.
Ateşten uzak durun.Keep away from the fire.
Hiç durmadan günlerce kar yağdı.It snowed for many days together.
Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.It rained for several days on end.
Ne yapacağımı bilmediğim için, orada sessizce durdum.Not knowing what to do, I stood there silently.
Herhangi bir güçlük durumunda bizi arayın.Call on us in case of any difficulties.
Son durum ne?What's new?
Eğer bir şey olursa, sadece duruma göre hareket ederim.If something does happen, I'll just play it by ear.
Kaza olması durumunda bana hemen telgraf çek.Wire me at once, in case there should be an accident.
Gidişini hiçbir şey durdurmaz.Nothing will stop his going.
Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin?Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
Müzikte veya konuşmada, bir duraklama sık sık dramatik bir etki için kullanılmaktadır.In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Durgun sular derin akar.Still waters run deep.
Termometre 15 derecede durdu.The thermometer stood at 15 degrees.
Benden uzak durun.Keep away from me.
Kraliçe kralın yanında durdu.The queen stood beside the king.
Konuşma yapan biri herkesin onu görebileceği yerde durmalı.A person giving a speech should stand where everyone can see him.
Konuşmacı herkesin onu görebileceği bir yerde durmalı.The speaker should stand where everyone can see him.
İstasyona kadar koşacak durumda değilim.I don't feel up to running to the station.
İstasyonun yakınında bir taksi durağı var.There is a taxi stand near the station.
İngilizler kuyruklarda durmaya alışkın.British people are used to standing in queues.
İngilizcede akıcı olmak istiyorsan, onun üzerinde durmalısın.If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
Durum ciddileşiyor.The situation is growing serious.
Yağmur yağışı durdu.It has stopped raining.
Yakında yağmur duracaktır.It will stop raining soon.
Yağmur bütün gece durmadı.The rain never let up all night.
Yağmur duracağı yerde arttı.Instead of stopping, the rain increased.
Yağmur henüz durmadı, değil mi?The rain hasn't stopped yet, has it?
Henüz yağmur durdu mu?Has it stopped raining yet?
Yağmurda durmayın.Stay out of the rain.
Yağmur durduğunda tenis maçına hemen devam edildi.When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Keşke yağmur yağışı dursa.I wish it would stop raining.
Yine de, yağmur durduğunda dışarı çıkabilirim.At any rate, I can go out when it stops raining.
Yağmur durur durmaz gidelim.Let's go as soon as it stops raining.
Yağmur durur durmaz güzel bir gök kuşağı çıktı.No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared.
Yağmur durmazsa dışarı çıkmayız.We won't go out unless it stops raining.
Yağmur durmuştu.It has ceased raining.
Keşke yağmur dursa.I wish the rain would stop.
Yağmur durduğunda beyzbol oynayalım.Let's play baseball when the rain stops.
Yağmur durursa dışarı gidebilirim.I may go out if the rain lets up.
Yağmur durduktan sonra, yürüyüş için dışarı çıktı.Since it stopped raining, he went out for a walk.
Yağmur durduğundan dolayı, yürüyüş için dışarı çıktı.Since it stopped raining, he went out for a walk.
Yağmur durduğu için onlar oyuna devam ettiler.The rain being over, they went on with the game.
Bir gökkuşağı belirmeden önce, hemen hemen yağmur durmuştu.Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared.
Yağmur duruncaya kadar bekle.Wait till the rain stops.
Yağmurun durmasını bekleyelim.Let's wait for the rain to stop.
Yağmur durur durmaz eve gideceğiz.We shall leave for home as soon as it stops raining.
Yağmur henüz durdu, bu yüzden gidelim.The rain just stopped, so let's leave.