dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Ortak çok şeyimiz var: örneğin hobilerimiz, eğitim durumu.We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
Bizim ortak çok şeyimiz var: hobiler, öğretim durumu, ve benzeri.We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
Durumun önemli olduğunun tam olarak farkındayız.We are fully aware of the importance of the situation.
Durumun öneminin tam olarak farkındayım.We are fully aware of the importance of the situation.
Biz onun dürüstlüğünden eminiz.We are sure of his honesty.
Biz konuşmamızı durdurduk.We broke off our conversation.
Hepimiz duruma ciddi olarak baktık.We all regarded the situation as serious.
Yeni bir tane şöyle dursun, kullanılmış bir arabayı almaya gücüm yetmez.I can't afford to buy a used car, much less a new one.
O bana dürüst gibi geliyor.It seems to me that he is honest.
Kameram Nikon'dur.My camera is a Nikon.
Benim kamera bir Nikon'dur.My camera is a Nikon.
Evim otobüs durağına yakın.My house is close to a bus stop.
Bana göre o dürüst bir adam.In my estimation, he is an honest man.
Favori futbol oyuncum Shinji Ono'dur.My favorite soccer player is Shinji Ono.
Yolumda durmayın.Don't stand in my way.
Ev ödevim yapılmak için duruyor.My homework remains to be done.
Durumların onda dokuzunu doğru tahmin ettim.I guessed right in nine cases out of ten.
Bildiğim kadarıyla o dürüst bir adam.So far as I know, he is an honest man.
Bildiğim kadarıyla kendisi dürüst bir insan.As far as I know, he is an honest man.
Bildiğim kadarıyla, o dürüst.As far as I know, he is honest.
Eğer yanılmıyorsam, o dürüst ve güvenilir.To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
Durduğum yerden kuleyi görebiliyorum.I can see the tower from where I stand.
Duruşumu netleştireyim.Let me make my stand clearer.
Ben çocuğun dürüst olduğuna inanıyorum.I believe that the boy is honest.
Otobüs hareket ettikten hemen sonra otobüs durağına vardım.I arrived at the bus stop just after the bus left.
Radyo dinlemeyi durdurdum.I stopped listening to the radio.
Dürüst olacağınıza güveniyorum.I am relying on you to be honest.
Şu ağacın altında duran bir kız görüyorum.I see a girl standing under that tree.
Gördüğüm kadarıyla çok hassas bir durumdayım.I find myself in a rather delicate situation.
Kendimi oldukça hassas bir durumda buluyorum.I find myself in a rather delicate situation.
John'ın dürüst olduğunu biliyorum.I know that John is honest.
Durum ile bir ilgim yok.I have nothing to do with the case.
O duruma zaten aşinayım.I am already acquainted with that situation.
Çok yorgun olduğumdan dolayı dinlenmek için durdum.Becoming very tired, I stopped to rest.
Otobüs beklerken ayakta durdum.I stood waiting for a bus.
Sigara içmek için durdum.I stopped to smoke.
Otobüs durağında indim ve sağa gittim.I got off at the bus stop and went to the right.
Ayakta duramayacak kadar yorgunum.I was too tired to stand.
Konuşmak şöyle dursun, Fransızcayı okuyamam bile.I can't read French, let alone speak it.
Konuşmak şöyle dursun, Fransızca okuyamıyorum.I can't read French, let alone speak it.
Doğrudan eve gelme yerine uzun bir yol yürüdüm ve postanenin yanında durdum.Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
Orada duran çocuğu tanıyorum.I know the boy standing over there.
Onların geçmesine izin vermek için kenarda durdum.I stood aside to let them pass.
Onun dürüst bir adam olduğunu bir bakışta bildim.I knew at a glance that he was an honest man.
Bir şey söylemedim, bu durum onu kızdırdı.I said nothing, which made her angry.
Gözlüğüm olmadan neredeyse hiç doğru dürüst göremiyorum.I can hardly see without my glasses.
Yolda duran tuhaf bir nesne buldum.I found a strange object lying on the road.
Yolda duran garip bir cisim buldum.I found a strange object lying on the road.
Ayakta duramayacak kadar çok hastaydım.I was too sick to stand.
Otobüs durağında onunla kazara karşılaştım.I met her by accident at the bus stop.
Ben senin dürüst olduğuna inanıyorum.I believe you are honest.
Köpeğe bir kemik verdim, havlaması durdu.I gave the dog a bone, stopping its barking.
Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.I slept the whole afternoon away.
Başımın üstünde durmaya çalıştım.I tried standing on my head.
Gelecek durakta iniyorum.I am getting off at the next station.
Bir sonraki durakta ineceğim.I'm getting off at the next stop.
Bir sonraki durakta iniyorum.I'm getting off at the next stop.
Mümkün olduğu kadar sessiz durdum.I kept as quiet as possible.
Şaka yapacak durumda değilim.I am in no mood for joking.
Kapıda duran bir yabancı gördüm.I saw a stranger standing at the door.