Dürüst olmak gerekirse, aralarında hiçbir şey olmadığını biliyordum.لأكون صادقاً, علمت بأنه لم يحدث شيء بينهم
Dürüst olmak gerekirse aslında gitmek istemiyorum... yine de kesinlikle bunu yapacağım."Para ser sincero, não quero realmente ir... embora vá obviamente ir adiante com isso.".
Dürüst olmak gerekirse aslında gitmek istemiyorum... yine de kesinlikle bunu yapacağım."Si soy honesto, realmente no quiero ir... aunque evidentemente voy a seguir adelante con esto».
Dürüst olmak gerekirse aslında gitmek istemiyorum... yine de kesinlikle bunu yapacağım."Если честно, я на самом деле не хочу лететь ... хотя я, очевидно, не собираюсь отказываться от этого».
Dürüst olmak gerekirse aslında gitmek istemiyorum... yine de kesinlikle bunu yapacağım.""أتعرف؟ أنا في الحقيقة لا أريد الذهاب إلا أنني من الواضح سأتماشى مع الأمر"
Dürüst olmak gerekirse bazen eğlendim de oldu insanların dikkatini çektiğim için.As Oscar Wilde has said, the only thing worse than being talked about is not being talked about.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..A dir la verità sono preoccupato anche io.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Honnêtement, je suis également inquiet.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Iskreno povedano, sem tudi sam zaskrbljen.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Mówiąc szczerze, też jestem zaniepokojony.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Nói thật, tôi cũng rất lo.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Om eerlijk te zijn, ben ik ook bezorgd.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Sannigsenligt, jag är orolig också.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Sesungguhnya, saya juga khawatir.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Si eu imi fac griji.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Um ehrlich zu sein, mache ich mir auch Sorgen.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Ειλικρινά, κι εγώ ανησυχώ.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..Честно говоря, я сам беспокоюсь.
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..فى الواقع ,أنا قلق أيضاً
Dürüst olmak gerekirse ben de endişeliyim..スンジョさんがうちのヒョナに 惚れちゃうんじゃないかって
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.För att vara ärligt, jag har fått ett jobb.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.In realtà ho ottenuto un lavoro.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Nói thật là mình đã có việc làm.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Om eerlijk te zijn, ik heb een baan.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Pour être honnête, j'ai trouvé un travail.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Pravdupovediac, dostala som prácu.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Sa fiu sincera, mi-am luat o slujba.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Sebenarnya, aku dapat pekerjaan.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Tak szczerze, dostałam pracę.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Um ehrlich zu sein, I habe einen Job bekommen.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Για να'μαι ειλικρινής, έπιασα δουλειά.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Если честно, я устроилась на работу.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.Той е любезен и много мил. А и говори много учтиво. Много по-различен от разни други хора.
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var..אם לומר את האמת, קיבלתי עבודה
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.لأكون صريحة, لقد حصلت على عمل
Dürüst olmak gerekirse, benim bir işim var.就職？
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Az őszinte válaszom az, hogy nem tudom.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Det ærlige svar er, det ved jeg ikke.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Det ärliga svaret är: Jag vet inte.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Die ehrliche Antwort: Ich weiß es nicht.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Het eerlijke antwoord: ik heb geen idee.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Iskreno povedano - pojma nimam.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Jawaban yang jujur adalah, saya tidak tahu.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum. (Kahkaha)Thành thật mà nói, tôi không biết.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum. (Kahkaha)والإجابة بصدق هي، لا أعرف كيف.(ضحك)
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum. (Kahkaha)分かっているのは 才能と やり抜く力は違うことです
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum. (Kahkaha)講真，我唔知道。（笑聲）
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.솔직한 답은, 저도 모릅니다.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.La respuesta más honesta es: no lo sé.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.La risposta sincera è che non lo so.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Nejupřímnější odpovědí je, že nevím.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Pour être honnête, je ne sais pas.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Răspunsul sincer este că nu știu.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Rehellinen vastaus on, että en tiedä.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Szczerze mówiąc, nie wiem.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Úprimne, neviem.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Η ειλικρινής απάντηση είναι, δεν ξέρω.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.І я чесно відповідаю: не знаю.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Честно казано, не знам.
Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.Я честно отвечаю: "Я не знаю".