Dürüst olabilir miyim?Mag ik eerlijk zijn?
Dürüst olabilir miyim?Můžu být upřímný?
Dürüst olabilir miyim?Posso essere sincero?
Dürüst olabilir miyim?Posso ser franco?
Dürüst olabilir miyim?Pot fi sincer?
Dürüst olabilir miyim?¿Puedo ser honesto?
Dürüst olabilir miyim?Puis-je être honnête?
Dürüst olabilir miyim?Tôi nói thật nhé?
Dürüst olabilir miyim?Μπορώ να είμαι ειλικρινής;
Dürüst olabilir miyim?Могу я быть честным?
Dürüst olabilir miyim?Ще бъда честен с Вас...
Dürüst olabilir miyim?האם אני יכול להיות כנה?
Dürüst olabilir miyim?هل يمكن أن أكون صريحاً ؟
Dürüst olabilir miyim?この質問は嫌いだね
Dürüst olan gerçek budur.Ăsta-i adevărul.
Dürüst olan gerçek budur.Das ist die ganze Wahrheit.
Dürüst olan gerçek budur.Dat is de eerlijke waarheid.
Dürüst olan gerçek budur.Đó là sự thật.
Dürüst olan gerçek budur.Esa es la pura verdad.
Dürüst olan gerçek budur.Essa é a mais pura das verdades.
Dürüst olan gerçek budur.Je to tak.
Dürüst olan gerçek budur.Je to tak.
Dürüst olan gerçek budur.이게 바로 정직한 현실이에요.
Dürüst olan gerçek budur.Questa è la verità.
Dürüst olan gerçek budur.Så är det.
Dürüst olan gerçek budur.To je čista resnica.
Dürüst olan gerçek budur.To szczera prawda.
Dürüst olan gerçek budur.Αυτή είναι η αλήθεια.
Dürüst olan gerçek budur.И это правда.
Dürüst olan gerçek budur.Ось в чому полягає правда.
Dürüst olan gerçek budur.Това е самата истина.
Dürüst olan gerçek budur.זו האמת לאמיתה
Dürüst olan gerçek budur.هذا هي الحقيقة الصريحة.
Dürüst olan gerçek budur.警視総監はテレビで 犯罪の話はしても
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.A dire il vero, la progettazione è la parte più semplice.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Die Technik stellt hier den einfachen Teil dar.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Eerlijk gezegd is de uitvoering nog het makkelijkste gedeelte.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.솔직히, 건축공학은 이 도전의 가장 쉬운 부분입니다.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Konstruktionen är, ärligt sagt, den enkla delen.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Kỹ thuật là, trung thực mà nói, là phần dễ của công việc này.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.La technique est, à vrai dire, la partie la plus facile.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Los diseños son, a decir verdad, la parte más fácil de esto.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Na verdade, a engenharia é a parte fácil.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Partea de inginerie e cea uşoară.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Prace inżynierskie to łatwa część.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Projektování je na tom, upřímně, ta lehká část.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Rekayasa sebenarnya merupakan bagian yang mudah.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Η μηχανολογία είναι, πράγματι, ο εύκολος τρόπος να το πετύχουμε.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Инженерия, по правде говоря, самое лёгкое.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Проектирането, всъщност, е лесната част.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.Проектування - це, чесно кажучи, найлегша частина справи.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.ההנדסה היא, בכנות, החלק הקל פה.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.فالهندسة هي حقيقة الجزء السهل في هذا الأمر.
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.これを説明するのに こんな話をしています
Dürüst olarak mühendislik bu işin kolay kısmı.工程嘅部分，老實講係好容易嘅
Dürüst olmak gerekirse, aralarında hiçbir şey olmadığını biliyordum. Ama olduğuna inanmak istedim.Para ser sincero, eu sabia que nada tinha acontecido entre eles... mas eu queria acreditar que algo aconteceu.
Dürüst olmak gerekirse, aralarında hiçbir şey olmadığını biliyordum.사실 나 그때 희중이랑 대현이형 아무 일 없었다는 것 알고 있었어요
Dürüst olmak gerekirse, aralarında hiçbir şey olmadığını biliyordum.La verdad, yo sabía que no había pasado nada entre ellos.
Dürüst olmak gerekirse, aralarında hiçbir şey olmadığını biliyordum.Sejujurnya, Aku tahu tidak ada yang terjadi diantara mereka
Dürüst olmak gerekirse, aralarında hiçbir şey olmadığını biliyordum.Чесно кажучи, я знав що між ними нічого не було.