Bu soluk dumanlarda keşfettiğimiz şey, minik uydunun yüzeyinden çıkan şeyin, aslında buz kaynakları olduğuydu.Zistili sme, že tie bledé kúdoly sú v skutočnosti ľadové gejzíry vyvierajúce z povrchu tohto malého mesiaca.
Bu soluk dumanlarda keşfettiğimiz şey, minik uydunun yüzeyinden çıkan şeyin, aslında buz kaynakları olduğuydu.Открихме, че тези бледи ивици всъщност са фонтани от лед, издигащи се от повърхността на тази мъничка луна.
Bu soluk dumanlarda keşfettiğimiz şey, minik uydunun yüzeyinden çıkan şeyin, aslında buz kaynakları olduğuydu.מה שמצאנו היה שאותם אניצים דהויים הם למעשה מזרקות של קרח העולים מפני השטח של הירח הקטנטן הזה
Bu soluk dumanlarda keşfettiğimiz şey, minik uydunun yüzeyinden çıkan şeyin, aslında buz kaynakları olduğuydu.ما وجدنها ، في مكان أعمدة البخار الباهتة هذه أنها في الحقيقة ، ينابيع من الثلوج. تنبع من سطح هذه القمر الصغير
Bu soluk dumanlarda keşfettiğimiz şey, minik uydunun yüzeyinden çıkan şeyin, aslında buz kaynakları olduğuydu.小さな衛星の表面から 噴出している氷です これだけで美しい光景ですが
Canabis kullanmaya duman şeklinde alarak başladım.זה התחיל בעישון הצמח ועבר לאידוי שלו
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.Haar longen zijn verbeterd en ze zullen verder verbeteren, omdat ze niet meer kookt in dezelfde rook.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.Hennes lungor har blivit bättre och de blir ännu bättre med tiden eftersom hon inte lagar mat i röken.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.Ihre Lungen haben sich verbessert und werden sich weiter verbessern, weil sie nicht in dem Rauch kocht.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.그녀의 폐는 점점 좋아졌으며, 앞으로도 좋아질 겁니다. 연기 속에서 요리하지 않으니까요.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.Phổi của cô sẽ ngày càng tốt hơn vì giờ không còn phải nấu nướng trong khói mù nữa.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.Stan jej płuc się polepszył i nadal będzie z biegiem czasu, bo już nie wdycha dymu.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.Stav jej pľúc sa zlepšil a časom sa stále zlepšuje, pretože už nevarí v tom istom dyme, ako predtým.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.Дробовете ѝ са по-добре, и те ще се оправят с увеличение на времето, защото тя не готви в онзи дим.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.Состояние её лёгких улучшилось, станет ещё лучше со временем, потому что она больше не готовит на дыму.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.מצב הריאות שלה השתפר והם יוסיפו להשתפר עם הזמן, מכיוון שהיא לא מבשלת עם אותו העשן.
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.مع الوقت لأنها لا تطبخ في نفس الدخان سرري يخرج المخلفات من غرفة الغاز العضوي
Ciğerlerinin durumu daha iyi ve zamanla daha da iyi olacak, çünkü aynı dumanda yemek pişirmiyor.なぜならもう煙の中で調理していないからです スリアはバイオガスを抽出した後の
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Gli incendi sono frequenti e l'odore di cenere e fumo, la mattina, non è raro.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Het brandt regelmatig en de geur van as en rook in de ochtend is niet ongewoon.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Hỏa hoạn xảy ra thường xuyên, mùi hôi của tro và khói bốc lên vào buổi sáng chẳng phải là chuyện lạ.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Incendiile sunt frecvente şi mirosul de cenuşă şi fum de dimineaţă e obişnuit.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Les incendies sont fréquents et l'odeur de cendres et de fumée le matin n'est aps rare.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Los incendios son frecuentes y no es raro oler ceniza y humo por la mañana.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Os incêndios são frequentes e o cheiro a cinzas e a fumo, de manhã, não são invulgares.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Po częstych pożarach pozostaje popiół i dym.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Sering terjadi kebakaran dan bau debu dan asap di pagi hari sudah biasa.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Οι πυρκαγιές είναι συχνές και η μυρωδιά από στάχτες και καπνό το πρωί δεν είναι ασυνήθιστη.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Часто случаются пожары, и запах пепла и дыма по утрам не редкость.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.לעיתים תכופות פורצות שרפות, ובבקרים נישא ריח העשן והפיח.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.الحرائق تحدث باستمرار ورائحة الرماد والدخان في الصباح ليست غريبة.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.(101:4) ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня;
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.(102:4) Car mes jours s`évanouissent en fumée, Et mes os sont enflammés comme un tison.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Căci zilele mele pier ca fumul, şi oasele îmi ard ca un tăciune.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Denn meine Tage sind vergangen wie ein Rauch, und meine Gebeine sind verbrannt wie ein Brand.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Hidupku menghilang seperti asap; tulang-tulangku membara seperti api
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Kajti ginejo kakor dim dnevi moji in kosti moje goré.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.대저 내 날이 연기 같이 소멸하며 내 뼈가 냉과리 같이 탔나이다
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Pois os meus dias se desvanecem como fumaça, e os meus ossos ardem como um tição.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Porque mis días se han disipado como humo; mis huesos arden como un brasero
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Thi mine Dage svinder som Røg, mine Ledemod brænder som Ild;
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Vì các ngày tôi tan như khói , Xương_cốt tôi cháy đốt như than lửa .
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Vì các ngày tôi tan như khói, Xương cốt tôi cháy đốt như than lửa.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Διοτι εξελιπον ως καπνος αι ημεραι μου, και τα οστα μου ως φρυγανον κατεξηρανθησαν.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.Защото дните ми изчезват като дим, И костите ми изгарят като огнище.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.כי כלו בעשן ימי ועצמותי כמו קד נחרו׃
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.لان ايامي قد فنيت في دخان وعظامي مثل وقيد قد يبست.
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.因 為 我 的 年 日 、 如 煙 雲 消 滅 、 我 的 骨 頭 、 如 火 把 燒 著
Çünkü günlerim duman gibi yok oluyor, Kemiklerim ateş gibi yanıyor.因 為 我 的 年日 、 如 煙雲消滅 、 我 的 骨頭 、 如火 把 燒著
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseÁrvíztűrő TükörfúrógépAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseăằẳẵắặầẩẫấậềểễếệồổỗốộừửữứựờởỡớợỵỉAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseâÂşŞţŢ - Mica vulpiță șireată sare peste cîinele leneșAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercase키스의 고유 조건은 입술끼리 만나야 되고 특별한 요령은 필요치 않다. All of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseFalsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren ZwergAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseFilmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijsAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseJovencillo emponzoñado de whisky: ¡qué figurota exhibe! All of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseMa la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto FidoAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercaseÖsten äter müsli på ett caféAll of the letters of the alphabet, uppercase
Dağ başını duman almış, Gümüş dere durmaz akar 0123456789All of the letters of the alphabet, uppercasePójdź, kińże tę chmurność w głąb flaszyAll of the letters of the alphabet, uppercase