dul ile cümle
dul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Çocukları öksüz, Karısı dul kalsın!Let his children be fatherless, and his wife a widow.
RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact.
Öksüz çocuklarını bırak, Ben yaşatırım onları. Dul kadınların da bana güvensinler.››Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
Öksüz kaldık, babasız, Annelerimiz dul kadınlara döndü.We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.
Yoksul bir dul kadın da geldi, birkaç kuruş değerinde iki bakır para attı.A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.
Gerçekten kimsesiz dul kadınlara saygı göster.Honor widows who are widows indeed.
Kendini zevke veren dul kadınsa daha yaşarken ölmüştür.But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
Daniel M. DuleyDaniel M. Duley
DuluthCity in Minnesota USADuluth
Dulfimstar nameDulfim
Kuna dilinde kendilerini "insan" anlamına gelen Dule ya da Tule olarak adlandırırlar.In the Kuna language, they call themselves Dule or Tule, meaning "person."
Gol çizgisinden gelen Duljaj Kezman'ı aldı.Duljaj, from the byline, picked Kezman.
Dink'in dul eşi Rakel ödülü Viyana'da düzenlenen törende kabul etti. [Getty Images]Dink's widow Rakel accepted the award at a ceremony in Vienna. [Getty Images]
Dink'in dul eşi Rakel ödülü Viyana'da düzenlenen törende aldı.Dink's widow, Rakel, accepted the award at a ceremony in Vienna.
Özellikle çocuk, dul ve yaşlılar bundan çok ciddi biçimde etkilenecek."Specifically, the youth, elderly, and widows, will be perversely affected."
20 Haziran'da, parlamento Duliç-Markoviç'i yeni başbakan yardımcısı olarak seçti.On 20 June, parliament elected Dulic-Markovic as deputy prime minister.
Göreve gelen ilk kadın olan Duliç-Markoviç, eski G17 genel başkanı Miroljub Labus'un yerini aldı.The first woman to hold the post, she succeeds former G17 head Miroljub Labus.
1945 yılında, dul eşi ve iki genç kızı, başkalarıyla birlikte bir kamyona koyulup götürülmüş.In 1945, his widow and two young daughters were taken away in a lorry with others.
Kosova köyündeki dul ve yetimler hâlâ savaş veriyorKosovo village's widows and orphans still struggling
Kruşa e Vogel'de, 82 dul ve 145 yetimden yaşıyor. [Getty Images]Krusha e Vogel's population includes 82 widows and 145 orphans. [Getty Images]
Voiced by: Atsushi Ono (Japanese); Greg Dulcie (English) Miwa'nın babası.Voiced by: Atsushi Ono (Japanese); Greg Dulcie (English) Miwa's father.
O bir dul ve iki çocuk babasıdır.He is a widower and has two children.
Ameriyah sakinleri, Dulaim aşiretine bağlı bilhassa Albu Issa alt-aşiretindendirler.Ameriyah residents belong mostly to the Albu Issa subtribe, part of the Dulaim tribe.
“ Tomsk is a very dull town.Tomsk is a very dull town.
II. Dünya Savaşı döneminde 160 nolu Dulag burada inşa edildi.Notable natives of Khorol include Ben-Zion Dinur and Aryeh Dvoretzky.
Canım Kara Dul Popüler Bilim Temmuz 1945 Binbaşı Carroll C. Smith USAAF tarafından.My Sweetheart is a Black Widow Popular Science July 1945 by Major Carroll C. Smith USAAF.
Jamie'nin dul Laoghaire ile evlendiğini keşfeder.She discovers that Jamie has married a widowed Laoghaire.
Akansu, dulun evinin temellerini sarsmaya başladı.Soon the water began to undermine the foundations of the widow's house.
Yönetiminde Ahmet Baytursun, Alihan Bökeyhan ve Mir Yakup Dulatoğlu vardı.It was led by Akhmet Baytursinuli, Alikhan Bokeikhanov and Mirjaqip Dulatuli amongst others.
Sesli filminin ortaya çıkmasıyla Dulac'ın kariyeri değişti.With the advent of sound film, Dulac's career shifted.
Dulac'ın çalışmalarının kesin kronolojisi henüz belirlenmemiştir. [1]The exact chronology of Dulac's oeuvre has not yet been established.[11]
Dulac 1914'te oyuncu arkadaşı Stacia Napierkowska aracılığıyla filmciliğe ilgi duymaya başladı .Dulac became interested in film in 1914 through her friend, actress Stacia Napierkowska.
Leydi Allen dul olarak 1900Lady Allen as a widow c.1900
Birincil CFR ataması Dışişleri Bakanı John Foster Dulles 'di.His primary CFR appointment was Secretary of State John Foster Dulles.
Sakine Hanım Camii, 1854 yılında Abbas Kulu Ağa Bakıhanov'un dul eşi tarafından yaptırılmıştır.Sakina-Khanum Mosque was built in 1854 by the widow of Abbasgulu Bakikhanov.
Bayan Forrester - Başka bir dul.Mrs Forrester – Another widow.
Leydi Glenmire - Bayan Jamieson'un fakir ve dul görümcesi.Lady Glenmire – Mrs. Jamieson's poor, widowed sister-in-law.
Kadınların % 88'i bekar,% 5'i evli ve % 7'si dul ya da boşanmıştı.88% of the women were single, 5% married and 7% widowed or divorced.
William bir duldur ve bir gün kendisine miras kalacak unvanı taşımaya isteklidir.He is a widower, eager to claim the social value of the title that he will someday inherit.
Bayan Smith, sağlık sorunları ve maddi güçlükler yaşayan bir duldur.Mrs Smith is a widow who suffers ill health and financial difficulties.
Solanum dulcamara çizimiIllustration of Solanum dulcamara
Solanum dulcamara çiçeğiFlower of Solanum dulcamara
Solanum dulcamara yapraklarıSolanum dulcamara, inflorescence and leaves
Solanum dulcamara meyvesiDetail of the fruit of Solanum dulcamara
Dilağarda (aynı zamanda Dilagorda ve Dulagarda) Azerbaycan'ın Fuzuli Rayonu'nda bir köydür.Dilağarda (also, Dilagorda and Dulagarda) is a village in the Fuzuli Rayon of Azerbaijan.
Evliliği, Batı Avustralya ve dulluğuMarriage, Western Australia and widowhood
Dailey, The Captain Is a Lady (1940) ve Dulcy (1940) filmlerinin genç başrolüydü .Dailey was the juvenile lead in The Captain Is a Lady (1940) and Dulcy (1940).
Dulce Nehri, San Miguel de Tucumán yakınlarında doğar ve güneybatıya doğru akar.The Dulce River originates near San Miguel de Tucumán and flows southwest into the lake.
Duling, Dennis C. Yeni Ahit: Tarih, Edebiyat ve Sosyal Bağlam.Duling, Dennis C. The New Testament: History, Literature, and Social Context.
Giorgi Dadiani'nin dul eşi Tamar ile evlendi.1582, Tamar, of the Shervashidze family, the widow of Giorgi III Dadiani.
Daha sonra Leni'nin dul annesi onun Yahudi olduğunu keşfetti ancak sırrını açıklamadı.Later, Leni's widowed mother discovered he was Jewish but did not reveal his secret.
Eşinden 1677'de Amsterdam'da dul olarak bahsedildi. [1]His wife was mentioned in Amsterdam in 1677 as a widow.[1]
Meryem, Gürcistan Zengin Dul Kraliçesi ( Khakhuli ikonundan bir ayrıntı)Mariam, Dowager Queen of Georgia (a detail from the Khakhuli icon)
Dulles bir ay sonra öldü.Herter himself suffered from severe arthritis, forcing him to use crutches when walking.
"Polisin" veya "kamyon şoförünün" tatlısı, ayva ezmeli peynirdir veya dulce de membrillo .The "policeman's" or "truck driver's" sweet is cheese with quince paste or dulce de membrillo.
Tatlılar ve tatlılar genellikle dulce de leche ile doldurulur veya kaplanır.Desserts and sweets are usually stuffed or covered with dulce de leche.
1943'te de Lafuente'nin ölümüyle dul kaldı.[2]The marriage, however, ended in separation in 1943.[2][3]
Devletlerini "Çin" (中國) olarak tanımladılar ve Mançucada "Dulimbai Gurun" olarak adlandırdılar.They identified their state as "China" (中國), and referred to it as "Dulimbai Gurun" in Manchu.
Şimdi dul, ailesini diğer insanları aramaya yönlendiriyor.Now widowed, she leads her family to search for other humans.
Bir dul olan Mary Ann Foster, 1846'da üçüncü karısı olarak fry ile evlenmiştir.Mary Ann Foster, a widow, married Fry as his third wife, in 1846.