dul ile cümle
dul kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
1946'da üç çocuklu bir dul olan Giuseppe Frau ile evlendi.In 1946, she married Giuseppe Frau, a widower with three children.
Sibylla 1180'e kadar dul kalıp yeniden evlenmedi.Sibylla did not remarry until 1180.
Low, 1993 yılında Duluth, Minnesota'da kurulmuş bir Amerikan bağımsız rock grubudur.Low is an American indie rock group from Duluth, Minnesota, formed in 1993.
Şarkı, Dulce'nin vatanındaki fado müziğiyle ilgili şarkı söyleyerek bir balad.The song is a ballad, with Dulce singing about the fado music of her native country.
Nanshe: Fakir, dul ve yetimlerin tanrıçası.He is titled the Father of the poor, of the widows and orphans.
Sahibinin ölümü sonrası dul kalan eşi Eliza'nın ailenin mallarını ve kölelerini satmaya başladı.His widow, Eliza, began working to sell the family's slaves.
Dülmen'de 1990 - 1994 arasında şehrin sosyal komitesi üyesiydi.In Dülmen, he belonged to the social committee of the city council from 1990 until 1994.
Şirketin merkezi Georgia'nın Duluth kentinde yer almaktadır.The company's headquarters are located in Duluth, Georgia.
Cemiyet, kimsesiz kızlara ve dul kadınlara yardım etme amacını benimsedi.The objective of the society was to assist helpless orphans and widows.
'Bir dul aldım!' dedim."What a Widow!".
Nemorino safca Dulcamara'ya İsolde'nin aşk iksirine benzer bir ilacı olup olmadığını sorar.Nemorino innocently asks Dulcamara if he has any of Isolde's love potion.
Dr. Dulcamara da orada bulunmaktadır.Lieutenant Shamplatra also appears there soon.
Bu arada Dülük, hızla eski önemini yitirmektedir.Meanwhile, Javad began to lose its previous significance slowly.
Romanya'da, zencefilli keke "turtă dulce" denir ve genellikle şeker kaplıdır.In Romania, gingerbread is called turtă dulce and usually has sugar glazing.
Çünkü içinden diyor ki, ‘Tahtında oturan bir kraliçeyim, dul değilim.He states "Scripture explains: '…for he said, A woman shall not live with me in the city of David'".
İrini, IV. Leon'ın dul eşi ve ardılı VI. Konstantinos'un annesiydi.Irene was the widow of Leo IV the Khazar and mother of his heir Constantine VI.
Kayınpederi, tahta ulaştığında duldu.Sure enough, we hit wood.
Bunlar; Demir Adam, Kaptan Amerika, Thor, Hulk, Şahingöz ve Black Widow (Kara Dul)'dur.The Avengers team consist of Iron Man, Captain America, Thor, Hulk, Black Widow, and Hawkeye.
Zekeriya peygamberin mesleğinin dülgerlik olduğu tarihi kaynaklarda geçmektedir.The Jews warned the polytheists: "A prophet will be sent soon.
Fakirlere, dul ve yetimlere yardımcı olmak için gayret gösterirdi.She helped widows and orphans.
White annesi ve teyzesi tarafından Duluth, Minnesota'da büyütülmüştür.White was raised in Duluth, Minnesota by his mother and an aunt.
Kanada'nın Ontario Bölgesi: Dul ya da hiç evlenmemiş kadınlar yerel seçimlerde oy kullanabiliyordu.US, Oregon: Unmarried women were allowed to own land.
Muharebe sonrasında Dulkadiroğulları Beyliği yıkıldı.After the battle, Meiyan surrenders to the Temple of Heaven for judgment.
Dulkadiroğulları topraklarına girdi."Duşakabinoğullarını Dolmabahçe Sarayı'na getirdi" (in Turkish).
Margaret, İngiltere Kralı II. Henry'nin en büyük oğlunun dul eşiydi.Margaret was thus a great-granddaughter of King Edward III.
Selahaddin, Nureddin'in dul eşi İsmedüddin Hatun ile evlendi.So, in theory, he could have married Nathan's widow.
1963) 19 Şubat - Renato Dulbecco, İtalyan asıllı Amerikalı biyolog (d.1942) February 19 – Renato Dulbecco, Italian-born American Nobel virologist (b.
Annesi ve babası daha önce başkalarıyla evlenmişler, dul kaldıktan sonra ise bir araya gelmişlerdi.His mother had been previously married and widowed, after which she entered a convent.
Dulcia kurnaz bir ejderhadır.Gio is a sword type dragon.
Kadın hamile ve dul.She's pregnant and a widow.
"Kim Dulavratotu revolver kapalı izin verdi?"Who's letting off revolvers in Burdock?
Andrew, Duluth Minnesota'dan Detroit'e taşınmıştı.Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota.
Kg başına dülen ml miktarımız var.We have milliliters per kilogram.
Torunları uzakta yaşayan, karısı ve çocukları ölmüş, muzip bir duldu.He was a puckish widower whose wife and children were dead and whose grandchildren lived far away.
-Dully Parkı'nda 45 dakika bekledim."Dude. You're not my nemesis.
İnanılmaz ölçüde konuşkan ve güzel bir kadın olan halam erkenden dul kalmıştı.My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early.
32 yıldır dul.Widower of 32 years.
O benim yatakta bir otoyol için yaptığınız Ama ben, bir hizmetçi, kızlık dul ölmek.He made you for a highway to my bed; But I, a maid, die maiden-widowed.
Königsberg'de, oğluyla yaşayan dul bir kadın vardı.In Königsberg, a widow was living with her son.
Ben de, 'İyi de, ben dulum, iki tane de çocuğum var.And I am like, 'Okay... I am single with two kids.
Çok sayıda dul ve yetim vardı; ve korumaya muhtaç daha pek çok insan.And there were lots of widows and orphans, people like that, who needed a foster home.
Dul kalmış bir babanın tek kızı...The only daughter of a widowed father.
O günden sonra, bir dul annenin yetiştirdiği tek bir çocuk olarak büyüdüm.From then on, I was raised as a single child by a single mother.
Demişti ki "Patrice Lumumba ölmüştü ve eşi dul kalmıştı.And he said, "Patrice Lumumba died and his wife became a widow.
Girilmesi, denizcilerin, küçük bir dağınık cemaat bulundu ve denizcilerin eşleri ve dul.Entering, I found a small scattered congregation of sailors, and sailors' wives and widows.
BU TABLET ONUN DUL TARAFINDAN onun Bellek dikilmiş.THlS TABLET Is erected to his Memory BY HlS WlDOW.
Ben, dul eşin macerasında çok başarılı olacağını düşünüyorum.And I think that his widow is going to be very successful on her quest.
Birincisi, dulluk etkisi sadece karı ve koca ile sınırlı değildi.First, the widowhood effect was not restricted to husbands and wives.
03,88 Mes ... 5:40 - Lo hago algo dulce.03,88 Mes ... 5:40 - Lo hago algo dulce.
Gidip peçesini çıkardı, yine dul giysilerini giydi.She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
‹‹Dul ve öksüz hakkı yemeyeceksiniz."You shall not take advantage of any widow or fatherless child.
Dul kadınları eli boş çevirdin, Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
Öksüzlerin eşeğini kovuyor, Dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.
Onlar çocuğu olmayan kısır kadınları yolar, Dul kadına iyilik etmezler.He devours the barren who don't bear. He shows no kindness to the widow.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation.
‹‹Eğer yoksulların dileğini geri çevirdimse, Dul kadının umudunu kırdımsa,"If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
Gençliğimden beri öksüzü baba gibi büyütmedimse, Doğduğumdan beri dul kadına yol göstermedimse,(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
Kutsal konutundaki Tanrı, Öksüzlerin babası, dul kadınların savunucusudur.A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation.
Kâhinleri kılıç altında öldü, Dul kadınları ağlayamadı.Their priests fell by the sword, and their widows couldn't weep.
Dulu, garibi boğazlıyor, Öksüzleri öldürüyorlar.They kill the widow and the alien, and murder the fatherless.