Gabriel Byrne (12 Mayıs 1950, Dublin), İrlandalı aktör.게이브리얼 번(Gabriel Byrne, 1950년 5월 12일 ~ )은 아일랜드의 배우이다.
Kuruluş Fred Kilgour tarafından kurulmuş ve merkezi Ohio eyaletindeki Dublin şehrindedir.이 단체는 프레드 킬고어(Fred Kilgour)가 설립하였으며 미국 더블린에 본사가 위치해 있다.
My Bloody Valentine, 1983 yılında Dublin, İrlanda'da kurulan bir alternatif rock grubuydu.마이 블러디 밸런타인(My Bloody Valentine)은 1983년 아일랜드 더블린에서 결성된 얼터너티브 록 밴드이다.
Grup, Nisan sonunda yarışmanın yapılacağı Dublin'e gitti.접수는 6월에 끝내어 대회는 8월에 치른다.
Üçü de Dublin’de bulunmaktadır.כל השלושה יושבים בדבלין.
Grup 25 Eylül 1976 tarihinde, Dublin'de kuruldu.הלהקה נוסדה בדבלין ב-25 בספטמבר 1976.
Kelly 11 Temmuz 1929 tarihinde Dublin'de doğdu.קלי נולד ב-11 ביולי 1929 בדבלין שבאירלנד.
Dublin limanı ülkenin en önemli deniz limanıdır.נמל דבלין הוא נמל הים החשוב במדינה.
Dublin, İrlanda ulaşım ağının merkezindedir.דבלין היא מרכז מערכת התחבורה באירלנד.
Grup 25 Eylül 1976 tarihinde, Dublin'de kuruldu.Групата е създадена в Дъблин на 25 септември 1976.
Thin Lizzy 1969 yılında İrlanda'nın başkenti Dublin'de kurulmuş bir hard rock grubudur.„Тин Лизи“ (на английски: Thin Lizzy) е ирландска хард рок група, основана през 1969 година в Дъблин.
Trinity College Dublin'e devam etti.Завършва Колеж Тринити в Дъблин.
1946'da yeniden Dublin'e annesinin yanına gitti.През 1946 г. с майка му се завръщат в Полша.
Dublin, İrlanda'da doğmuştur.Роден е в Дъблин, Ирландия.
Final, İrlanda'nın başkenti Dublin'deki, Aviva Stadyumu 'nda, 18 Mayıs 2011 tarihinde oynanmıştır.Финалът ще се играе в една среща на 18 май 2011 г. на стадион Авива в Дъблин.
Londra'da doğdu ve Dublin Trinity Kolej'de eğitim gördü.Двамата се запознават докато бащата учи медицина в дъблинския Тринити Колидж.
Bu bölgeye bazen Dublin metropolü ya da Dublin kenti de denmektedir.Područje Dublinskog okruga još je poznato kao Urbani Dublin ili Dublinsko metropolitansko područje.
Bugün Dublin'deki Trinity College kütüphanesinde halka açılmış durumdadır.Danas je izložen u biblioteci Trinity Collegea u Dublinu.
Kendisi Dublin'de doğmuştur.Rođen je u Dublinu.
Dublin, İrlanda'nın başkenti ve en büyük şehridir.Dublin (irski: Baile Átha Cliath) je glavni i najveći grad Irske.
Dublin yakınında Blackrock Koleje başladı.Išao je na Blackork College, u blizini Dublina.
Üçü de Dublin’de bulunmaktadır.Trojstva u Dublinu.
Londra ile karşılaştırıldığında ortalamada Dublin’de daha az yağışlı gün görülür.Usporedbe radi, u gradu ima manje sunčanih sati nego u Londonu.
1920'lerin başından beri FAI Cup finalleri Dublin'deki Dalymount Park'ta yapılıyordu.Još od 1920.-ih godina finala ovog najstarijeg irskog kupa igrala su se na stadionu Dalymount Park u Dublinu.
Portora’dan mezun olduktan sonra Dublin’deki Trinity Kolejinde 1871'den 1874'e kadar eğitim gördü.Pohađao je "Trinity College" u Dublinu od 1871. - 1874. godine.
Lansdowne, Dublin ise 48.000 kişilik kapasitesiyle İrlanda Futbol ve Rugby Birliği’nin stadyumudur.Twickenham Stadium na jugozapadu Londona, nacionalni je rugby union stadion, kapaciteta 84 000 gledatelja.
Toplu taşıma sistemine Dublin Ulaşım Ofisi bakmaktadır.Na verejnú dopravu v Dubline dohliada Dublinský úrad dopravy.
Aynı zamanda güneydeki Dublin'den sonra İrlanda adasındaki en büyük ikinci şehirdir.Po Dubline je druhé najväčšie mesto na írskom ostrove.
Mücadele ağırlıkla Munster (özellikle Cork Kontluğu), Dublin ve Belfast'ta yoğunlaştı.Boje boli sústredené hlavne v mestách Munster, Dublin a Belfast.
Arthur Guinness'in 1756 yılında Dublin'de kurmuş olduğu Guinness bira fabrikası tarafından üretilmektedir.Pivo vyrába dublinský pivovar, ktorý v roku 1759 založil Arthur Guinness.
1986 yılının Temmuz ve Kasım ayları arası Dublin'in Windmill Lane Stüdyoları'nda kaydedildi.Začali ho nahrávať v v júli 1986 v štúdiu Windmill Lane v Dubline.
Thin Lizzy 1969 yılında İrlanda'nın başkenti Dublin'de kurulmuş bir hard rock grubudur.Thin Lizzy je írska hardrocková skupina, ktorá vznikla v Dubline roku 1969.
Ama bu nedenlerden dolayı Dublin’in yerli halkı tarafından çok tercih edilmemektedir.Pre svoj pôvod však nebol obľúbený medzi talianskym ľudom.
Dublin İrlanda’nın hem iletişim hem de medya merkezidir.Dublin je aj hlavným cestným a železničným uzlom Írska.
Serbest bırakıldıktan sonra Dublin'e geri dönüş yaptı.Potom, čo bol prepustený, odišiel do Paríža.
James Joyce, Dubliners içinde.Jamesa Joyce na poľskej Wikipédii.
Dublin de buna bağlı olarak Avrupa’nın en zengin kentlerinden biri haline geldi.Dublin sa tak stal jedným z najlacnejších heroínových európskych miest.
Dublin, İrlanda'nın başkenti ve en büyük şehridir.Hlavným mestom grófstva je Dublin čo je zároveň hlavné a najväčšie mesto Írska.
İrlanda'daki en belirgin Palladyan örneklerden biri, Dublin yakınlarındaki Castletown House'tır.Eden izmed najpomembnejših primerov paladijevstva na Irskem je Castletown House, blizu Dublina.
Dublin İrlanda ekonomisinin merkezidir.Poleg tega je Dublin finančni center Irske.
Üçü de Dublin’de bulunmaktadır.Vseh 7 se nahaja v Italiji.
İrlanda’nın hemen hemen her spor kulübünün merkezi Dublin’de bulunmaktadır.Celotni irski prometni sistem je usmerjen v Dublin.
İrlanda Ulusal Kütüphanesi, İrlanda'nın başkenti Dublin'deki ulusal kütüphanedir.James's Gate v glavnem mestu Dublin na Irskem.
En ünlü Palladyan eseri, Dublin'deki eski İrlanda Parlamento Evleri'dir.Njegova najpomembnejša dela je nekdanji irski Parlament v Dublinu.
2007'de Uluslararası IMPAC Dublin Edebiyat Ödülü için de aday gösterilmiştir.Leta 2010 je bil član žirije Mednarodne IMPAC dublinske literarne nagrade.
Dublin İrlanda’nın hem iletişim hem de medya merkezidir.Dublinas yra Airijos žiniasklaidos ir ryšių centras.
Dublin'e seyahat için İrlanda vizesi gerekmektedir.Įteka į Airijos jūros Dublino įlanką Dubline.
Dublin, İrlanda ulaşım ağının merkezindedir.Dublinas yra Airijos transporto sistemos centras.
Le Monde'un Yüzyılın 100 Kitabı listesi DublinlilerLe Monde 100 amžiaus knygų Romanas rusų kalba
Serbest bırakıldıktan sonra Dublin'e geri dönüş yaptı.Priėmęs naują paskyrimą, jis persikraustė į Dubliną.
Bu nedenle Trinity Kolej Dublin diye de bilinir.Rytinėje pusėje yra Trinity College Dublin – Dublino universiteto kolegija.
Dublin İrlanda’nın hem iletişim hem de medya merkezidir.Dublin on Iirimaa meedia- ja kommunikatsioonikeskus.
İrlanda’nın hemen hemen her spor kulübünün merkezi Dublin’de bulunmaktadır.Suurem osa Iiri spordiorganisatsioonide peakontoritest asub Dublinis.
Dublin Şehir Yöneticisi ise Şehir Konseyinin aldığı kararları uygulamakla sorumludur.Linnavolikogu otsuste elluviimise eest vastutab linnahaldur (Dublin City Manager).
Dublin Üniversitesi, 16. yüzyıla uzanan tarihiyle İrlanda’nın en eski üniversitesidir.Dublini ülikool, millele pandi alus 16. sajandil, on vanim ülikool Iirimaal.
Dublin ismi, İrlandaca'da "siyah havuz" anlamına gelen Dubh Linn kelimesinden gelmektedir.Dublini nimi pärineb iirikeelsest väljendist "Dubh Linn" (dubh → must ja linn → bassein).
Bu bölgeye bazen Dublin metropolü ya da Dublin kenti de denmektedir.Seda ala kutsutakse Dublini Metropoli piirkonnaks.
Artık toplu taşıma konusuna geldik, ve burada Dublin'deki toplu taşıma da biraz hassas bir konu.Acum am ajuns să vorbim despre transportul public, iar transportul public din Dublin e un subiect delicat.
Artık toplu taşıma konusuna geldik, ve burada Dublin'deki toplu taşıma da biraz hassas bir konu.Damit wären wir beim Nahverkehr angekommen, und der Nahverkehr hier in Dublin ist ein etwas heikles Thema.
Artık toplu taşıma konusuna geldik, ve burada Dublin'deki toplu taşıma da biraz hassas bir konu.Dostali sme sa tak k problému verejnej dopravy a verejná doprava tu v Dubline je citlivý problém.