840 yılı civarında Vikingler İrlanda kıyılarında Dublin dahil birçok yerleşim yerleri kurdular.Efter 840 havde vikingerne adskillige strategisk placerede baser rundt omkring i Irland.
Gaiety Theatre, İrlanda'nın Dublin şehri'ndeki South King sokağında bulunan tiyatro salonudur.Gaiety Theatre er et teater, belliggende på South King Street i Irlands hovedstad, Dublin.
The Dubliners 1962 yılında Dublin'de kurulan İrlanda halk müziği grubuydu.The Dubliners var en irsk folkemusikgruppe, der blev dannet i Dublin 1962.
En ünlü Palladyan eseri, Dublin'deki eski İrlanda Parlamento Evleri'dir.Hans vigtigste palladianske arbejde er de tidligere parlamentsbygninger i Dublin, 'Houses of Parliament'.
Dublin, İrlanda ulaşım ağının merkezindedir.Dublin er centrum for Irlands vejnet.
Dublin, İrlanda'da doğdu.Han blev født i Dublin, Irland.
Dublin: İrlanda Hükûmeti.Northern Ireland Executive.
U2, Dublin, İrlanda kökenli Rock grubu.U2 er et rockband fra Dublin, Irland.
Kendisi Dublin'de doğmuştur.Hun kommer fra Dublin.
İlin merkezi aynı zamanda İrlanda'nın başkenti olan Dublin'dir.Inden for billedkunst er Dublin ligeledes Irlands centrum.
İrlanda'da seçim işlemleri Dublin büyükelçiliğinde gerçekleştirilmiştir.Stævnet skulle oprindeligt have fundet sted i Dublin i Irland.
Dublin'de bir kenar mahallede doğdu.Hun blev købt af en familie i Boston.
1939 Avrupa Amatör Boks Şampiyonası 18-22 Nisan tarihleri arasında Dublin, İrlanda'da gerçekleştirilmiştir.Europamesterskaberne i amatørboksning 1939 blev afviklet den 18. til den 22. april 1939 i Dublin.
Gabriel Byrne (12 Mayıs 1950, Dublin), İrlandalı aktör.Gabriel Byrne (født 12. mai 1950 i Dublin) er en irsk skuespiller.
Kendisi Dublin'de doğmuştur.Hun ble født i Dublin.
The Script, Dublin merkezli İrlandalı rock grubudur.The Script er et Alternative rock-band fra Dublin, Irland.
İmalat sanayinin büyük bölümü ise Dublin’de toplanmıştır.IRAs største tap skjedde i Dublin.
Oxford'dan mezun olduktan sonra Wilde, Florence Balcomb ile tanışacağı yer olan memleketi Dublin’e gitti.Da studietiden var over, dro Wilde tilbake til Dublin, hvor han møtte og forelsket seg i Florence Balcome.
Başkent Dublin'in güvenliğinden ise Dublin Metropolitan Polisi adında ayrı bir teşkilât sorumluydu.Den andre styrken var Dublin Metropolitan Police.
Kitap, Uluslararası IMPAC Dublin Edebiyat Ödülü'nün uzun listesine aday oldu.Samme roman ble nominert til International IMPAC Dublin Literary Award.
"Ölüler", 1914 yılında James Joyce tarafından yazılan Dublinliler kitabının son öyküsüdür."The Dead" adalah cerita terakhir dalam kumpulan cerpen tahun 1914 Dubliners karya James Joyce.
The Script, Dublin merkezli İrlandalı rock grubudur.The Script adalah band rock Irlandia asal Dublin.
Kendisi Dublin'de doğmuştur.Dia dilahirkan di Dublin.
Kuruluş Fred Kilgour tarafından kurulmuş ve merkezi Ohio eyaletindeki Dublin şehrindedir.Organisasi ini didirikan oleh Fred Kilgour dengan kantor pusatnya terletak di Dublin, Ohio, AS.
Goldsmith Dublin'de teoloji ve hukuk eğitimi gördü.Mebazaa mempelajari hukum dan ekonomi di Paris.
Setanta Sports, İrlanda, Dublin'den yayın yapan bir spor kanalıdır.Setanta Sports (/sɛˈtɑːntə/) adalah sebuah media penyiaran olahraga yang berbasis di Dublin, Irlandia.
Dublin Maratonu 1980 yılından beri düzenli olarak koşulmaktadır.KALABAHU secara konsisten diadakan tiap tahun sejak tahun 1980.
Latince yazılmış olan kitap şu anda Dublin'de Trinity College kütüphanesine ait bir müzede durmaktadır.Kitab Kells kini dipajang secara tetap di Perpustakaan Trinity College, Dublin.
Londra'da doğdu ve Dublin Trinity Kolej'de eğitim gördü.Varadkar dilahirkan di Dublin dan belajar Kedokteran di Trinity College, Dublin.
Erişim tarihi: 9 Haziran 2010. ^ "Katy Perry Hits Dublin For X Factor Auditions".Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2010. ^ “Katy Perry Hits Dublin For X Factor Auditions”.
My Bloody Valentine, 1983 yılında Dublin, İrlanda'da kurulan bir alternatif rock grubuydu.My Bloody Valentine là một ban nhạc alternative rock thành lập tại Dublin, Ireland năm 1983.
Erişim tarihi: 12 September 2010. ^ "Dion Dublin".Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2010. ^ “Dion Dublin”.
Kuruluş Fred Kilgour tarafından kurulmuş ve merkezi Ohio eyaletindeki Dublin şehrindedir.Tổ chức này được thành lập bởi Fred Kilgour, đặt trụ sở chính đặt tại Dublin, Ohio, Hoa Kỳ. ^ “Cooperation”.
Londra'da doğdu ve Dublin Trinity Kolej'de eğitim gördü.Varadkar sinh ra ở Dublin và học Y khoa tại Trinity College, Dublin.
Dublin, İrlanda'da doğmuştur.Scott sinh ra ở Dublin, Ireland.
Yaygın inanışın aksine İrlanda'da öğrenci olduğu dönemde University College Dublin FC'de futbol oynamamıştır.Trái với nhiều tin đồn, Sócrates chưa bao giờ chơi cho University College Dublin A.F.C. khi còn học ở Ireland.
Mark Huberman 1981'de Dublin'de doğdu.Biedermann sinh tại Berlin năm 1981.
Dublin’in en ilgi çekici mimarisinin büyük bir bölümü bu dönemden kalmadır.Phần lớn kiến trúc nổi bật của Dublin được xây vào thời này.
GAZE Dublin Lezbiyen ve Gay Film Festivali.2020) tại Dolby Cinema.
Cork, Dublin, Galway, Limerick, Waterford ve Sligo kentlerinde LGBT onur yürüyüşleri yer alır.Các hạt Dublin, Cork, Limerick, Galway, Waterford và Tipperary bị tách thành các khu vực hành chính nhỏ hơn.
Byrne Kuzey Dublin'de bulunan Home Farm ve St. Kevins Boys takımlarında oynamıştır.Byrne từng là cầu thủ bóng đá chơi cho Home Farm F.C. và St. Clemintines Boys F.C. ở Bắc Dublin.
İrlanda'daki en belirgin Palladyan örneklerden biri, Dublin yakınlarındaki Castletown House'tır.アイルランドにおけるパッラーディオ建築の最も顕著な例の1つは、ダブリンに近いキャッスルタウンハウスである。
Gabriel Byrne (12 Mayıs 1950, Dublin), İrlandalı aktör.ガブリエル・バーン（Gabriel Byrne, 1950年5月12日 - ）は、アイルランド・ダブリン出身の俳優である。
İrlandalı folk grubu The Dubliners Molly Maguires adlı şarkılarını örgüte ithaf etmiştir.アイルランドのフォーク・バンド、ザ・ダブリナーズ(The Dubliners)は「Molly Maguires」という曲を発表している。
Kuruluş Fred Kilgour tarafından kurulmuş ve merkezi Ohio eyaletindeki Dublin şehrindedir.創設者は Fred Kilgour で、本拠地はアメリカ合衆国オハイオ州ダブリンにある。
Arthur Guinness'in 1756 yılında Dublin'de kurmuş olduğu Guinness bira fabrikası tarafından üretilmektedir.アーサー・ギネスが1759年にダブリンで創業したビール醸造会社ギネスの事業によって巨万の財を築いたのに始まる。
İlin merkezi aynı zamanda İrlanda'nın başkenti olan Dublin'dir.州都はアイルランドの首都でもあるダブリン。
Şirketin merkezi Londra'da, yürütme ofisi ise Dublin'de yer almaktadır.本社はパリに置かれているがロンドンにもオフィスを構えている。
Dublin İrlanda ekonomisinin merkezidir.ダブリンはアイルランドにおける金融の中心地である。
The Frames Dublin'de kurulmuş İrlandalı rock grubu.デュークスを拠点にするアイルランド系ギャング。
2004 yılında bu çevirisi tekrar International IMPAC Dublin Literary ödülüne aday gösterildi.2013年、英訳版が国際IMPACダブリン文学賞にノミネートされた。
1916: Paskalya İrlanda Cumhuriyeti ilan edildi sırasında Dublin, İrlanda Rising.アイルランド共和国臨時政府 (en) - 1916年、アイルランドのダブリンにおいてイースター蜂起の際に設立宣言した。
Dublin'e seyahat için İrlanda vizesi gerekmektedir.旅の途中でアイルランドに立ち寄る。
Dublin'in işçi sınıfı hakkında yazan ilk oyun yazarı olan inanmış bir milliyetçi ve sosyalistti.彼は、社会主義に傾倒してダブリンの労働者階級について書いた、特筆される最初のアイルランド人劇作家であった。
İrlanda’nın hemen hemen her spor kulübünün merkezi Dublin’de bulunmaktadır.幾乎愛爾蘭所有的運動組織的總部都設在都柏林。
Dublin limanı ülkenin en önemli deniz limanıdır.都柏林港是全国最重要的海港。
Yarışma, İrlanda'nın başkenti ve en kalabalık şehri olan Dublin'deki Gaiety Theatre'da düzenlendi.比賽在愛爾蘭首都暨最大城市都柏林的歡樂劇院（Gaiety Theatre）舉行。
Dublin ismi, İrlandaca'da "siyah havuz" anlamına gelen Dubh Linn kelimesinden gelmektedir.Dublin這個字起源於愛爾蘭語的Dubh Linn（意為「黑色池塘」）。
Dublin, İrlanda ulaşım ağının merkezindedir.都柏林属于爱尔兰的交通系统的中心点。
Konsey toplantıları, Dublin belediye binasındaki merkezde gerçekleşir.都柏林市议会在市政厅举行会议。