Bu anlar, şaman dualarının en tesirli olduğu anlardır.Ele é o que mais obedece as ordens de Durão.
“Benim Bütün Dualarım Seninle” - Yorumcu: Ertan Anapa."Lema de seu Brasão": Que conheçam a Ti, ó Senhor!
Tanrı onların dualarını kabul eder.Ik weet dat God jullie gebeden zal beantwoorden.
Danslar, şarkılar, oyunlar ve dualar.Gedachten, gedichten, gebeden.
Günümüzde de Yahudi dualarında geçmektedir.Religieuze joden vasten op deze dag.
Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri şafak çökerken Selihot duaları okunurdu.Op maandag, donderdag en zaterdag, alsmede op feestdagen wordt na het ochtendgebed nog uit de Thora gelezen.
Bunun dışında büyü ile ilgili dualarda içerir.Los daarvan kent hij ook toverspreuken.
Vokatif hâli ayrıca dualarda kullanılmaktadır; örneğin "Отче наш!"Hierop spreekt de aanklager een gebed uit, het "Onze Vader" in het Frans.
Sinagog, haftaiçi sabah dualarında ve cumartesi sabahları Şabat dualarında ziyarete açıktır.De synagoge kan doordeweeks worden bezocht en voor de Sjabbat-diensten op zaterdagochtend.
Bu dualar kötü ruhların kovulması ve ölünün sağlıklı bir şekilde öteki hayata geçmesi için gerekliydi.Alle drie achtten haar mentaal gezond genoeg om de executie door te zetten.
Hristiyanlıkta tüm dualar âmin ile bitirilir.Każdą modlitwę kończą słowem amen.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Dziękuję wam za dobroć i za modlitwy.
Ayin ve dualar Grekçe yapılıyordu.Nabożeństwa i kazania głoszono w języku niemieckim.
Kalbim ve dualarım bu gece Türkiye'yle."Moje myśli i modlitwy są z jej rodziną w tym trudnym czasie”.
Dualarımız, şu anda madende mahsur kalıp kurtarılmayı bekleyenler için.Modlę się za ludzi którzy nie są zbawieni.
Bunun dışında büyü ile ilgili dualarda içerir.Do tego dołączone były zaklęcia.
Tanrılar insanları yaratmış ve onların dualarıyla beslenmektedirler.Bogowie stworzyli czterech ludzi i wraz z nimi podnieśli je.
Sinagog, haftaiçi dualarına açıktır.Chang modli się, by ciemności trwały jak najdłużej.
Her yıl dualarla anılır.Tydzień Modlitw o Powołania..
Duaları Tanrıya götürür.Tłum modli się do Boga.
Bunu konuşmalar, dualar, müzik ve her iki ulusun millî marşları takip etmiştir.Därefter följde tal, böner, musik och båda ländernas nationalsånger.
Gerçekten de odur duaları kabul eden, özü doğruların dualarını makbul eyleyen.Han skyller på att han bara har lytt sin herres befallning.
Tanrı onların dualarını kabul eder.Vad säger nu Gud om alla dessa bud?
Bunun dışında büyü ile ilgili dualarda içerir.För andra betydelser, se Magigida.
Daha sonra ise duaların sonunda "Tanrı Kabul Etsin" anlamında yinelenen bir sözcük haline dönüşmüştür.Därefter följer en konsekvens av bönen: "..., så att..."
Bu kitapta okunması gereken dualar sırayla yazılmıştır.De presenteras i den ordning som de dyker upp i boken.
Yaradana feryat figan dualar ederek canını almasını, kendisini Leylâ’sına kavuşturmasını ister."Det är så jäkla roligt att han kommer tillbaka efter skadan och får lira en final.
Tanrı onların dualarını kabul eder.І Господь Бог почув їхнє прохання.
Her yıl dualarla anılır.Кожну ніч проводив у молитвах.
Dileklerimiz ve dualarımız tüm Japonya halkının yanında.«Наші переживання і молитви з французьким народом.
Sinagog, haftaiçi sabah dualarında ve cumartesi sabahları Şabat dualarında ziyarete açıktır.Їхня синагога, як і за їхніми законами відкривається в суботу на молитву.
Dualar edilir.Краще молитися.
Daha sonra mezar yakınları tarafından zaman zaman mezara yiyecek götürülüyor ve ölü adına dualar okunuyordu.Після похорону живі родичі мали іноді приносити їжу до гробниці й читати молитви за покійного.
Ayin ve dualar Grekçe yapılıyordu.Записи були зроблені орхонською та грецькою абетками.
Gidecekleri gün dualarla uğurlanırlar.Kdykoliv během dne mohou přijít a požádat, aby byli vpuštěni.
Her yıl dualarla anılır.Každý den se za to ale modlila.
İkizlere ateş etmek üzereyken durur ve dualarını dinler.Když zazní klekání, poklekne kostelník k modlitbě.
“Benim Bütün Dualarım Seninle” - Yorumcu: Ertan Anapa.Společná modlitba celého shromáždění: Otče náš.
İlahiler ve dualarla kına yakılmak istenir.Varuje před falešnými bohy a před modlářstvím.
Her Cumartesi günbatımında dualar ve ilahiler eşliğinde mor renkli yeni bir mum yakılır.Každou adventní neděli se zapaluje další svíčka.
Kuran okunup dualar yapılır.Text má formu modlitby.
Baron, "Bu yolda ilerlemek için dualar ettim.Tânărul baron spune: „Este o cale pe care m-am rugat să o urmez.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Rugăciuni și mulțumiri pentru diferite împrejurări.
Benim içn hayırlı dualar etti ve bana "Senin geleceğin çok muhteşem olacak." dedi."Lăsați-i să se roage lui Dumnezeu, vor lupta mai bine după aceea".
Bunun dışında büyü ile ilgili dualarda içerir.În asta rezidă atracția magiei.
Tanrı onların dualarını kabul eder.Tatăl după multe rugăminți a acceptat.
Şavuot’un ilk günü, Sinagogdaki sabah dualarından hemen önce okunur.Qunut se recita doar în rugăciunea de dimineață.
Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri şafak çökerken Selihot duaları okunurdu.Marți, miercuri și joi are loc procesul animație realizat cu After Effects.
Bazı duaları ve kutsal metinleri okurlar, Santa Misa'ya katılmak tavsiye edilir.Sfinții Părinți sfătuiesc în nenumărate rînduri despre necesitatea prieteniei.
Girişte,Bulgarca ve Romanca dualar yazmaktadır.A tradus din limbile bulgară și română.
Her yıl dualarla anılır.Cele cinci rugăciuni zilnice obligatorii.
Gündüz duaları güneşe dönerek yapılır, geceleri ise aya bakarak dua edilirdi.A hsziungnu csanjü reggel a Naphoz, este pedig a Holdhoz imádkozott.
Dualarınız için teşekkürler, annem için!".Imádkozzál, imádkozzál érettünk!"
Günümüzde de Yahudi dualarında geçmektedir.A messiást a zsidók ma is várják.
Anjali’nin duaları kabul olur ve aniden telefon çalar.Jean-Louis némileg hezitál, de végül lerakja a telefont.
Her yıl dualarla anılır.Hadi embernek mindennapi imádsága.
Şaman dualarında altı ağızlı kurttan sık sık bahsedilir.A növénytársuklásokban gyakran a szulákfélékkel együtt fordul elő.
Tanrı onların dualarını kabul eder.Herra kuulee rukoukset.
Dualar edilir.Kuinka tulee rukoilla?
Adaklar burada kesilir ve dualar edilir.He kantoivat ristiä ja pysähtelivät rukoilemaan.