duaları ile cümle
duaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Albümün ilk klibi ise Dualarım Seninle adlı şarkıya çekildi.لكن الجزء الوحيد الذي صدر من الألبوم كان الأغنية السنجل I'll kiss your memory.
Hattâ İsmâ‘il Safevî Şiraz’ı feth ettiğinde kendisini ziyâret ederek himmet dualarını almıştı.فلما صليت الصبح، أرسل خالد إليهم أن صلوا عليها وادفنوها.
Delilci, Delil yakmasını Delil dualarını bilir.وفيها تعلم (الصفر العربي) في علم الحساب وهو الذي نشر ذلك في أوروبا.
Tanrı onların dualarını kabul eder.إن الله سميع الدعاء.
Duaları okur.انه سميع الدعاء.
Mezarlıklarda, geleneksel Yahudi duaları yerine bu mezmur okunur.تُستخدم المزامير في جميع أشكال العبادة اليهودية التقليدية.
Dualarınız için teşekkürler, annem için!".Obrigada pelas suas orações pela minha guerreira, minha mãe".
Tanrı onların dualarını kabul eder.Para que Deus enviou suas preces?
Bu anlar, şaman dualarının en tesirli olduğu anlardır.Ele é o que mais obedece as ordens de Durão.
“Benim Bütün Dualarım Seninle” - Yorumcu: Ertan Anapa."Lema de seu Brasão": Que conheçam a Ti, ó Senhor!
Tanrı onların dualarını kabul eder.Ik weet dat God jullie gebeden zal beantwoorden.
Günümüzde de Yahudi dualarında geçmektedir.Religieuze joden vasten op deze dag.
Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri şafak çökerken Selihot duaları okunurdu.Op maandag, donderdag en zaterdag, alsmede op feestdagen wordt na het ochtendgebed nog uit de Thora gelezen.
Sinagog, haftaiçi sabah dualarında ve cumartesi sabahları Şabat dualarında ziyarete açıktır.De synagoge kan doordeweeks worden bezocht en voor de Sjabbat-diensten op zaterdagochtend.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Dziękuję wam za dobroć i za modlitwy.
Kalbim ve dualarım bu gece Türkiye'yle."Moje myśli i modlitwy są z jej rodziną w tym trudnym czasie”.
Dualarımız, şu anda madende mahsur kalıp kurtarılmayı bekleyenler için.Modlę się za ludzi którzy nie są zbawieni.
Tanrılar insanları yaratmış ve onların dualarıyla beslenmektedirler.Bogowie stworzyli czterech ludzi i wraz z nimi podnieśli je.
Sinagog, haftaiçi dualarına açıktır.Chang modli się, by ciemności trwały jak najdłużej.
Duaları Tanrıya götürür.Tłum modli się do Boga.
Gerçekten de odur duaları kabul eden, özü doğruların dualarını makbul eyleyen.Han skyller på att han bara har lytt sin herres befallning.
Tanrı onların dualarını kabul eder.Vad säger nu Gud om alla dessa bud?
Daha sonra ise duaların sonunda "Tanrı Kabul Etsin" anlamında yinelenen bir sözcük haline dönüşmüştür.Därefter följer en konsekvens av bönen: "..., så att..."
Tanrı onların dualarını kabul eder.І Господь Бог почув їхнє прохання.
Dileklerimiz ve dualarımız tüm Japonya halkının yanında.«Наші переживання і молитви з французьким народом.
Sinagog, haftaiçi sabah dualarında ve cumartesi sabahları Şabat dualarında ziyarete açıktır.Їхня синагога, як і за їхніми законами відкривається в суботу на молитву.
İkizlere ateş etmek üzereyken durur ve dualarını dinler.Když zazní klekání, poklekne kostelník k modlitbě.
“Benim Bütün Dualarım Seninle” - Yorumcu: Ertan Anapa.Společná modlitba celého shromáždění: Otče náš.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Rugăciuni și mulțumiri pentru diferite împrejurări.
Tanrı onların dualarını kabul eder.Tatăl după multe rugăminți a acceptat.
Şavuot’un ilk günü, Sinagogdaki sabah dualarından hemen önce okunur.Qunut se recita doar în rugăciunea de dimineață.
Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri şafak çökerken Selihot duaları okunurdu.Marți, miercuri și joi are loc procesul animație realizat cu After Effects.
Bazı duaları ve kutsal metinleri okurlar, Santa Misa'ya katılmak tavsiye edilir.Sfinții Părinți sfătuiesc în nenumărate rînduri despre necesitatea prieteniei.
Gündüz duaları güneşe dönerek yapılır, geceleri ise aya bakarak dua edilirdi.A hsziungnu csanjü reggel a Naphoz, este pedig a Holdhoz imádkozott.
Dualarınız için teşekkürler, annem için!".Imádkozzál, imádkozzál érettünk!"
Günümüzde de Yahudi dualarında geçmektedir.A messiást a zsidók ma is várják.
Anjali’nin duaları kabul olur ve aniden telefon çalar.Jean-Louis némileg hezitál, de végül lerakja a telefont.
Şaman dualarında altı ağızlı kurttan sık sık bahsedilir.A növénytársuklásokban gyakran a szulákfélékkel együtt fordul elő.
Tanrı onların dualarını kabul eder.Herra kuulee rukoukset.
Günümüzde de Yahudi dualarında geçmektedir.Prinsiipit ovat nykyisin juutalaisessa rukouskirjassa.
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.Κατέγραφαν τις προσευχές τους και τις ευχαριστίες τους για τη θεία βοήθεια σε στήλες.
Bir kısmı da bu pespayelerden korktuğu için dualarını talep ederler".Ανέφεραν δε ότι φοβούνταν πολύ περισσότερο αυτόν από τους Βαστάρνες και ικέτευσαν για βοήθεια."
Gerçekten tüm duaları ve gözyaşları boşa mıydı?Er risici og omkostninger blevet fuldt og helt ærligt analyseret?
Dualarımız, şu anda madende mahsur kalıp kurtarılmayı bekleyenler için.Salige er I, som sulter nu, for I skal mættes.
İkizlere ateş etmek üzereyken durur ve dualarını dinler.Da folk dukker op, falder han på knæ og beder om nåde.
Tanrı onların dualarını kabul eder.Gud har hørt din bønn.
Anjali’nin duaları kabul olur ve aniden telefon çalar.Andara menutup telepon Taufan dan meneriman telepon dari Andara.
Mezarlıklarda, geleneksel Yahudi duaları yerine bu mezmur okunur.Mazmur ini dibacakan saat upacara penguburan, menggantikan doa tradisional, selama hari raya orang Yahudi.
“Benim Bütün Dualarım Seninle” - Yorumcu: Ertan Anapa.Saya memberkati Anda semua dari lubuk hati saya," begitulah pesan pertamanya.
Tanrı onların dualarını kabul eder.Thiên Chúa sẽ sớm nhận lời cầu nguyện của các con."
Onun yakında olduğunun farkına varınca, sadece bildiğin duaları okumak gerekir.Khi trưởng thành, bà biết được mình mắc chứng khó đọc.
Delilci, Delil yakmasını Delil dualarını bilir.認識されるもの（境）が「認識されたすがた」を指す。
Hattâ İsmâ‘il Safevî Şiraz’ı feth ettiğinde kendisini ziyâret ederek himmet dualarını almıştı.次いで範頼に問うと、範頼は覚悟の旨を述べた。
Sinagog, haftaiçi dualarına açıktır.シナゴーグ、家庭での祈りが収められている。
Rahipler duaları Arnavutça okununca Allah'ın anlamayacağını savunuyordu.彼ら聖職者たちは神はアルバニア語で発せられた祈願文を理解しないであろうという考えを示した。
Onun yakında olduğunun farkına varınca, sadece bildiğin duaları okumak gerekir.『御文』を拝読する時は、調声人のみ拝読する。
Gerçekten de odur duaları kabul eden, özü doğruların dualarını makbul eyleyen.本尊は千手観音、随求堂の本尊は大随求菩薩である。
Gerçekten de odur duaları kabul eden, özü doğruların dualarını makbul eyleyen.何：那個派令，曾使您正正堂堂地發佈命令。
Dualarını ve ilâhi yardımlara olan teşekkürlerini stellere kaydetmişlerdir.在了解她的清醒以及祷告的动机后，为她祝福。
Delilci, Delil yakmasını Delil dualarını bilir.對於永無島的事情牠都知道，對於叮卡貝兒(小叮噹)的故鄉的事情牠都知道。
İlgili Sayfalar